📖BibleCollab
En

以赛亚书 第 50 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Isaiah 50

第1节(1)“休你们母亲的书在哪里呢……?”——这思想似乎是由以赛亚书 49:14 引出的,但却向另一方向展开。两个问题都暗示否定的答案。耶和华并没有正式弃绝他所拣选的妻子(犹大)(申命记 24:1),像他对她姐姐以色列所做的那样(耶利米书 3:8何西阿书 2:2)。他在列国中并没有债主,可以向他索取她的儿女。关于作为此处比喻背景的债务之法,可参出埃及记 21:7列王纪下 4:1尼希米记 5:5。休妻与卖身,都是她自己的行为,不是他的行为。

第2节(2)“我来的时候,为何无人呢……?”——耶和华的“来”必须按其全部广阔的意义来理解。他曾在拯救脱离巴比伦时来到,也曾带着更大福分的应许而来,并且在最完全的意义上,借着并在他的仆人里面来到;然而,没有人来协助这工作,甚至没有人来领受这信息。(比较以赛亚书 63:3。)并不是说他需要人的帮助。在一些使我们想起埃及诸灾现象次序的话语中,先知堆叠出他所能行的大能作为。这些话在启示录 6:12;8:9;8:12 中也有回响。

第4节(4)“主耶和华……”——一个新段落开始了,形式是突然引入的独白。正如在以赛亚书 49:4,这里的说话者是耶和华的仆人,不是以赛亚本人;不过,我们也可以正当地在以下的话中追溯到先知自身经历的某些回声。“主耶和华”(Adonai Jehovah,或 Jehovah)这两个名称的联合,与别处一样,表明一种特别的庄严。“受教者的舌头”——更好应作“门徒的”或“受过良好训练的学者的”。“使我知道怎样说话”——更好应作“使我知道怎样用一句话扶助(或苏醒)疲乏的人”。“他每早晨提醒”——每日清晨与神相交所得的教导,含蓄地与较不完全之默示中的梦境和夜间异象形成对比。一个例证,也许也是一种有意识的应验,可见于马可福音 1:35路加福音 4:42。“使我能听,像受教者一样”——照前文,应读作“门徒”。真实的仆人也像学生一样,殷勤学习主人的旨意,正如别的学生一样。

第5-6节(5,6)“主耶和华”——照前文,是 Jehovah Adonai。仆人继续他的独白。那在清晨与神交通中临到他的事,如下一节所示,就是他也要担当凌辱和羞耻,正如先前其他门徒所担当的一样。诗篇 22:7 的作者、多受苦难的约伯(约伯记 30:10)、先知耶利米(耶利米书 20:7),不过都是那将要临到他之苦难的预表。而这一切,真实的仆人兼学者都甘心接受,因为这是他父的旨意。这里我们再次不能不看出,以赛亚的话怎样影响了我们主一切关于他受难的言论。(比较马太福音 16:21马可福音 10:34路加福音 18:32。)

第7节(7)“主耶和华必帮助我”——这一项扶持,使受苦的仆人得着不屈不挠的力量。(关于这措辞,比较耶利米书 1:18以西结书 3:9。)

第8节(8)“称我为义的与我相近”——即宣告无罪并为义。仆人从地上不义的审判官上诉,将自己交托给那按公义审判的主(路加福音 23:46)。既有这位审判者宣告他无辜,他还在乎控告的人是谁呢?(比较罗马书 8:33-34。)“谁与我争论?”——直译是“诉讼的主事者”,即原告。

第9节(9)“他们都像衣服渐渐旧了”——这是对约伯记 13:28诗篇 102:26 的回应,并在以赛亚书 51:6 再次出现。

第10节(10)“听从他仆人之话的”——这问题可以应用于任何耶和华的仆人,如以赛亚自己;但它最高的应用,是在前几节中作为说话者出现的那位仆人身上。“行在暗中”——这些话一方面直接出于先知自己的经历,另一方面也出于那理想仆人的经历。一切真实的仆人都知道那种感受:他们所盼望的光,似乎一时失去了;他们发出像埃阿斯那样的祈求:“求赐光明,然后让我们死去”(荷马《伊利亚特》17.647)。那仆人也曾有这感受,当他说出:“我的神,我的神,为什么离弃我?”(马太福音 27:46)的时候。对于这样的人,劝勉的话就是:“尽管在黑暗中,仍要倚靠。”因此,那被离弃之仆人的呼喊之后,便有“父啊,我将我的灵魂交在你手里”的话(路加福音 23:46)。

第11节(11)“凡你们点火的”——这些话显然是指一切代替神圣光照的人为替代物,因此包括注释家所给出的两层意思:(1)人的烈怒,这并不成就神的公义;(2)人试图安息于属世的安慰或享乐,而不安息于从神而来的光明和喜乐。“以火把围绕自己”——许多注释家把这话译作“以燃烧的箭”或“火把束腰”,即以毁谤和咒诅作为你们争战的兵器(比较以弗所书 6:16)。“你们必躺卧在悲惨之中”——这些话指向一种痛苦的死,也许还指死后随之而来的折磨(比较路加福音 16:24),这是以属地之光代替属天之光的结局。