📖BibleCollab
En

出埃及记 第 36 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Exodus 36

第1节 三十六章。工程开工,且百姓的乐意奉献被制止。(1)本节是对整个段落的引言;这一段可看作从此处一直延续到出埃及记 39章 末了。它简要说明,比撒列和亚何利亚伯并他们所调用的巧匠,着手完成摩西所交托他们的工作,并且“照耶和华所吩咐的一切”把它做成了。也就是说,照着神在西奈山上赐给摩西、并记在出埃及记 25-30章 的指示而行。整个段落几乎不过是对那些章节的重述,所不同的,只是在那里是吩咐要做的事,这里则记载已经做成。这样细致而精确的重复非常引人注目,似乎是要教导一个重要的功课:蒙悦纳的顺服,在于凡事都完全而准确地遵守神的命令,直到最细微之处。

第2节 (2)摩西召了比撒列。——也就是说,摩西把比撒列、亚何利亚伯和他们的主要助手召到自己面前,把他从百姓那里所收取的奉献(出埃及记 36:3)——金、银、铜、皂荚木、线、山羊毛、公羊皮、海狗皮、宝石、油、香料等——交托给他们。“他们从摩西收了百姓为作圣所之工所拿来的一切礼物。”

第3节 (3)他们又把甘心献的礼物拿到他那里来。——百姓的慷慨奉献仍在继续。工程一经着手并开始进展,他们仍然一早一早地不断送来新的奉献,直到工匠们发现所献的已经绰绰有余。可比较大卫为圣殿收集材料时所显出的慷慨(历代志上 29:6-9);也可比较所罗巴伯从被掳之地归回、将要重建第二圣殿时的情形(以斯拉记 2:68-70尼希米记 7:70-72)。

第6节 (6)这样才拦住百姓不再拿礼物来。——摩西觉得有必要加以干预,禁止再有进一步的奉献。根据“无论男女,不必再为什么圣所拿什么礼物来做工”这句话看来,多余的奉献主要似乎是那些由劳作产生的东西——线、山羊毛纱之类。(见出埃及记 35:25-26。)这样看来,最卑微的一类奉献者倒显出最热切的心。基督徒的慷慨,什么时候才会多到需要被“拦住”呢?

第8-13节 会幕的建造。(8-13)这一段与出埃及记 26:1-6 完全相同,只是动词时态有所变更。这里叙述的是内层幔子的制作。

第14-18节 (14-18)接着是外层山羊毛罩棚的制作,用语几乎与出埃及记 26:7-11 所用的完全相同。出埃及记 36:14 的译法,比前段与之对应的经文(出埃及记 26:7)更好。为了简洁起见,这里省略了两处短句。

第19节 (19)本节与出埃及记 26:14 完全对应,叙述的是两层外罩的制作。

第20-34节 (20-34)屋顶造好之后,接着描述墙的制作,仍然依照出埃及记 26章 的次序。出埃及记 36:20-34 对应于出埃及记 26章 的 15-29节。这种对应关系比《钦定本》所显出的更为紧密。

第30节 (30)每块板底下有两卯座。——这无疑是真实的意思;但从现有经文文本中几乎无法直接看出来。本应重复两次的 takhath hak-keresh ha-ekhâd 这几个词,正如在出埃及记 26:25 那样,却在这里有一处显然因抄写而偶然脱落了。

第32节 (32)为西边的板作闩。——不如译作:为(会幕)后面的西边作闩。(比较出埃及记 26:27 注释。)

第35-36节 (35,36)这里仍然遵循出埃及记 26章 的次序。从围住会幕的墙,自然转到把会幕分为两部分的幔子。出埃及记 36:35-36 对应于出埃及记 26章 的 31-32节。

第37-38节 (37,38)这两节大体上对应于出埃及记 26章 的 36-37节;这些经文以那段记载为前提,并加以印证,不过又增添了一个新事实,就是五根柱子的柱顶都包了金。这一点要么是神原先并未就此下令,要么是摩西先前没有把这事记下来。