📖BibleCollab
En

申命记 第 29 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Deuteronomy 29

第1节 第二十九章、三十章。第二个圣约。(1)这些是这圣约的话。——希伯来文圣经把这一节加在前一章,并把申命记29章从第2节开始。但他们这样做不可能是对的。因为虽然希伯来文中的代词“这些”本身并不能决定它是属于前文还是后文,然而上下文表明,这圣约是在申命记29章里描述的,而不是在申命记28章里(见下文申命记29:12-15)。非常值得注意的是,这“在摩押地的圣约”是置于申命记中附加在西奈之约扩展部分之后那可畏制裁之外的。这个安排的效果,可以借利未记26:27来说明。利未记中律法的“制裁”,也就是那一整套礼仪与道德圣洁的完整法典的制裁,包含在利未记26章里。但那一章之后接着是一段关于许愿的话;许愿并不是强制性的,因此显然作为整体是在那“所吩咐”的事之外。

申命记29、30章的位置,与利未记27章的位置是类似的。由此我们看见,西奈之约那可畏的咒诅,并不是神与选民来往的终点。在那之后,仍然还有另一个圣约,这圣约的效力没有限度(见下文申命记29:15)。神的恩赐和选召是没有后悔的。没有什么能毁坏耶和华与以色列之间的关系。他们作为一个民族的复兴,很可以用摩西在诗篇90篇中的话来描述:“你使人归于毁灭”(民族性的死亡,即申命记28章),又说(申命记29、30章):“你们世人要归回”(复活)。“在你看来,千年如已过的昨日,又如夜间的一更”(纵然是在坟墓里度过),随后便是清晨的曙光。“夜间的一更”并不是永远黑暗的幽冥。在他于何烈山与他们所立的约以外。

——应当仔细注意,本书中摩西第二篇大讲论正式重申律法时,是以这些话开始的(申命记5:2):“耶和华我们的神在何烈山与我们立约。”申命记从申命记5:1直到申命记26章末并没有真正的中断,而申命记27、28章乃是那约的“制裁”。

第2节 (2)摩西召了以色列众人来,对他们说。——本章中的这篇讲话,可以和约书亚在约书亚记24章中对百姓(有别于他们的首领和官长)所说的话相比较。摆在他们面前的主题很简单:申命记29:2-3提到出埃及的神迹;申命记29:5申命记29:7提到旷野的行程;申命记29:7-8提到征服西宏和噩。所呼吁的对象包括所有人,从各支派的首领(申命记29:10)到小孩子(申命记29:11),以及最卑微的奴仆(申命记29:11)。摆在他们面前的重点只有一件简单的事,就是接受耶和华作他们的神。所有这些,在约书亚记24章中都被非常密切地重现了(见该处注释)。你们都看见了。——这个代词是强调的。你们自己就是见证人。我不必重述这段历史。(比较申命记11:2-7。)第4节 (4)但耶和华没有给你们能明白的心。——“去留意那圣者,就是当受称颂者,的怜悯,并且紧紧跟随他”(拉希)。诗篇106:7也说:“我们的列祖在埃及不明白你的奇事,不记念你丰盛的慈爱。”(又见申命记31:16等处。)第5节 (5)见申命记8:4注。

第6节 (6)你们没有吃饼——乃是吃吗哪(申命记8:3)。也没有喝酒和浓酒。——这一事实只在此处陈述,显然是出自那位“知道他们在旷野行路”的人口中。“他们所喝的,是出于随着他们的灵磐石;那磐石就是基督。”神借着他赐给他们的天然食物,照顾他们身体的健康和力量,并使他们的天然食物成为以他为粮之行动的表征。还值得注意的是,在以色列中,神似乎特别为着他们为他而禁绝酒和浓酒赐福。(见耶利米哀歌4:7。)第7、8节 见申命记3:1-17

第9节 (9)所以要谨守这约的话……使你们可以亨通。——比较约书亚记1:8(注);诗篇1:3

第10节 (10)今日你们众人都站在这里。——跟随耶和华、遵守他的话所得的福气,并没有任何限制。从最高的到最低的,人人都可以来抓住他的圣约。

第11节 (11)你们的小孩子。——比较圣彼得在五旬节那天的话:“这应许是给你们和你们儿女的”(使徒行传2:39)。与亚伯拉罕所立的约,就是全能者要作他和他后裔的神(创世记17:7),其中包括八日大的婴孩(申命记29:12)和奴仆(申命记29:13);他们都要在肉体上领受他圣约的记号,作永远的约。从砍柴的直到挑水的。——拉希由此推断说:“在摩西的时候,有迦南人成了归信者,正如约书亚时代的基遍人一样。”也许确实如此。我们也知道,米甸人的许多女俘虏成了奴仆。(见民数记31章)第12节 (12)进入(直译是“经过”)耶和华你神的约。——比较以西结书20:37:“我必使你们从杖下经过,使你们被约拘束。”拉希用耶利米书34:18来说明,就是从劈开的祭牲中间经过,以便进入所立的约。(比较创世记15:17-18。)但这里并没有提到这样的仪式,因此我们只能说,这种做法也许促成了“经过”这个词的这种用法。他的誓。——这是申命记中第一次使用这个词。在申命记29:19-21里它被译作“咒诅”。它似乎指奉神的名所发的誓言式咒诅(比较利未记5:4创世记24:41);若所起誓要行的事不履行,就会招来咒诅。耶和华你神今日与你所立的。——“立”,直译是“切立”。这个词是指“约”。

第13节 (13)为要今日立你作他的子民。——必须仔细注意,这是这约的一个侧面,也正是这一点使耶和华自己承担了成全全部约定的责任。“他为要在自己面前立你作子民,才费这一切工夫”(拉希)。百姓这一方,如本节所描述的,不过是接受这个地位。如此一来,申命记29章的约,就与耶利米书31:31希伯来书8:8所称的“新约”极其相似;其形式就是“我要”作他们的神,“他们要”作我的子民。神不仅为自己在约中的部分承担责任,也为百姓在约中的部分承担责任。

在申命记里,新约的前半部分出现在申命记29章这里:“使他可以作你的神。”后半部分则出现在申命记30:6-8:“耶和华你神必将你心里……行割礼,使你爱耶和华你的神。”第14-15节 (14、15)我不但与你们……也与今日不在我们这里的人立这约——也就是“也与将来的世代”立约(拉希)。第16-17节 (16、17)这几节看来正确地置于一个插句中。(比较以西结书20:7-8;20:18。)第17节 (17)他们可憎恶之物。——这个词在这里是第一次出现,但其动词形式已见于申命记7:26(“十分憎恶”),以及利未记11:11;11:13;11:43;20:25。在旧约后期经文中,“可憎之物”这个词常常被用来指偶像。他们的偶像。——或作“大块之物”,或如旁注所示,是一个极端轻蔑的称呼。

(见利未记26:30,这是该词首次出现之处。)这是先知以西结特别喜爱的一个用语;他使用这个词的次数,比旧约其他作者多四倍。

第18节 (18)免得你们中间有。——与申命记29:15的联系似乎是这样的:“我使这约对你们世世代代都有约束力,免得你们中间即便现在就有拜偶像的根,在后来的时候长起来,结出果子,给你们全地带来咒诅。”确有这样的拜偶像之根,这从申命记31:16以及这世代长老死后所发生的事,已再明显不过了。(比较士师记2:10-12。)结苦胆和茵蔯的根。——同样这两个词也见于耶利米哀歌3:19,其中一个词(苦胆)见于诗篇69:21。无论它是从什么根生出来的,曾有一位被给了这样的苦杯喝。七十士译本把这句话译作“免得你们中间有根生出苦毒和苦涩来”,这被收入希伯来书12:15的警告中:“又要谨慎,恐怕有人失了神的恩典;恐怕有毒根生出来扰乱你们,因此叫众人沾染污秽。”第19节 (19)心里所想的。

——更准确地说,是“刚愎”或“顽梗”。这个词除了本处和诗篇81:12之外,只见于耶利米书;耶利米用了八次。要使醉汉连渴汉都灭亡。——也就是把欲望本身的放纵,加到欲望之上;把罪加在试探之上。七十士译本有一个奇特的意译:“免得罪人把义人也一同卷入灭亡。”其意思似乎是,也许一个拜偶像的人,对以色列并不会有那么大的影响;他绝不会把全国都拖入毁灭。可以说,醉酒的人不至于成为口渴之人的败坏,因此他就可以任意而行,实际上也许还能逃避刑罚,因为有以色列普遍的兴盛作保护。希伯来书中的引用极好地回应了这种错误观点:“恐怕有毒根生出来扰乱你们,因此叫众人沾染污秽。”他尔根把这句译作“把因软弱而犯的罪加在擅自妄为的罪上”,这在某种程度上也解释了七十士译本的译法。

第20节 (20)要冒烟。——比较诗篇80:4;74:1。西奈山全山冒烟,因为耶和华在火中降临在那里。要落在他身上。——像走兽伏卧在洞穴中一样。我们唯一还能稍作比较的地方,是创世记4:7那句难解的话:“罪伏在门前。”第21-22节 (21、22)耶和华又要从以色列众支派中将他分别出来,使他受祸……甚至后来的世代……看见那地的灾殃,便要说……——相当引人注意的是,这里把一个人的罪描绘成滋长并扩散,直到使以色列全地荒废;而这正是那人在申命记29:19所描述的内心盘算中所认为不可能发生的事。然而,这不正是真实预示了后来实际发生的事吗?

比较列王纪上14:15-16:“耶和华必将以色列人从他赐给他们列祖这美地上拔出来……又因耶罗波安所犯的罪,就是他自己犯罪、使以色列人陷在罪里的那罪,把以色列交出来。”耶罗波安之于以色列,正如玛拿西之于犹大(耶利米书15:4):“我必因犹大王希西家的儿子玛拿西在耶路撒冷所行的事,使他们在天下万国中抛来抛去。”第23节 (23)又看见遍地有硫磺,有盐卤,有火迹,不能耕种,不能出产,连草都不生长。——这还能是同一片土地吗?

论到这地,申命记8:7-9曾写道:“那地有河,有泉,有源,从山谷中流出水来;有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树;有出油的橄榄树和蜜;你在那地不缺食物,一无所缺”;又有申命记11:12说:“是耶和华你神所眷顾的地。”然而,众人都知道,这两种描述当中,哪一种在许多个世纪以来更接近事实。

第24节 (24)万国人必说,为何……?——在耶利米书5:19中,以色列民也被描绘为发出类似的问题:“将来你们若说,耶和华我们的神为什么向我们行这一切事呢?你就对他们说:你们怎样离弃我,在你们的地上事奉外邦神,也必照样在不属你们的地上事奉外人。”也可比较圣殿完工后赐给所罗门的警告(见旁注)。

第26节 (26)是他所未曾分给他们的。——后半句也许是从复数转为单数:“他们去事奉别神,就是他们素不认识的神,并且那些神没有一个曾分给他们什么。”第28节 (28)耶和华将他们从本地拔出来。——比较列王纪上14:15:“他必将以色列从这美地上拔出来。”这个词在耶利米书中并不少见。

第29节 (29)隐秘的事,是属耶和华我们神的。——这些话与上下文的直接联系并不十分清楚。拉希把“隐秘的事”与申命记29:19中“那暗中拜偶像的人邪恶的心里所想的事”联系起来。(诗篇19:12中的“隐而未现的过错”用的是同一个表达。)他的注释是这样说的:“若你说,我们能做什么呢?你岂要因一个人的图谋惩罚众人吗?正如经上所说(申命记29:18):‘免得你们中间有男有女’,后来又说(申命记29:22):‘看见那地所遭的灾殃’;然而,有谁知道他同伴心里的隐秘事呢?我不会因那些隐秘事惩罚你们;那些事属于耶和华我们的神,他必向那犯罪的个人追讨;但显明的事是属于我们和我们子孙的,为要‘从我们中间除掉那恶’。若不在他们中间施行审判,众人就要受罚。”但人不能不感觉到,这段经文的话后面还有更多含义。

我们必须记得,摩西交给以色列的不仅是律法,也是预言。并且我们可以确信,在他预言的后半部分里,必定有超过他自己所能明白的内容。这会不会正是使徒所说先知“考察在他们里面基督的灵所指示的是甚么时候,并怎样的时候”的那些场合之一呢?这一切咒诅都要临到以色列,然而在那之后,仍然还有与他们所立的约,涵盖直到世界末了的每一代。摩西岂不是必然渴望知道,在后来的日子,他的百姓将会遭遇什么吗?而如果连我们这些“处在诸世代终局的人”,如今也还不能清楚看见以色列的未来,那么这些话岂不仍然完全恰当吗?“隐秘的事,是属耶和华我们神的;惟有明显的事,是永远属我们和我们子孙的。”直到最后,还有什么道路能比这更好呢?“耶和华啊,我仰望了你的救恩,遵行了你的命令”(诗篇119:166)。