📖BibleCollab
En

撒母耳记下 第 10 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

2 Samuel 10

导论第十章。第10至12章详细记述了大卫与亚扪人及其盟友亚兰人之间的战争,以及大卫的大罪;正是这场战争给了这罪发生的机会。同一场战争在撒母耳记下 8:3-8;8:13-14 对大卫统治的总述中已经简略提过,但此处因与他的罪相关,便记载得更为详细。历代志上 19:1 至 20:3 也有同样的记载,只是没有提到与拔示巴和乌利亚有关的那件罪。到此为止,大卫的统治一直以堪为典范的敬虔和极大的兴盛为特征;从此以后,却因罪及其随之而来的刑罚而蒙上阴影。这个转折点大约可以定在大卫在位中期左右。不可能晚很多,因为所罗门是在大卫犯奸淫约两年后出生的,而且所罗门登基时已有一个一岁的儿子(列王纪上 11:43,参 14:21);也不可能早很多,因为整段叙事都显示,大卫主要的战争和征服此时都已经完成。这场战争完全是大卫在位期间最大、最关键的一场,因此由君王诗人以诗歌加以记述,并不令人惊讶。诗篇 60 篇依其标题明确归于这一时期,而内部证据也充分证实了这一点。也有一些作者认为诗篇 44 篇是写于这一时期,但撒母耳记下 10:9-16 提到极大的灾难,而我们并无这时发生此类灾难的记载。许多人也将诗篇 68 篇归于这一时期。

第1节(1)王。——他的名字在下一节和历代志上 19:1 中写明为拿辖。他很可能是扫罗所战胜的那个拿辖(撒母耳记上 11章)的儿子或孙子,因为自那件事以来必已过去五十多年。他曾向大卫所施的恩惠并无记载,但可能是在大卫流亡时期给予过某种友善的帮助,或只是大卫登基时遣使祝贺。

第3节(3)要窥探这城。——亚扪人的京城、几乎也是他们唯一的城,就是拉巴;这城防守坚固,因此了解其内部情况,对敌军会十分重要。亚扪人的猜疑,可能是因大卫势力日增,尤其是他征服了邻近的摩押人而被激起。

第4节(4)剃去他们一半的胡须。——按照东方人的观念,这是所能施加的最大羞辱。“割去一个人的胡须,在阿拉伯人看来,其侮辱性完全不亚于在我们中间遭鞭打和烙印。许多人宁愿死,也不愿胡须被剃去(亚维厄,引自基尔)。”值得注意的是,在大卫的一切战争中,他似乎都不是主动挑衅的一方。

第5节(5)住在耶利哥。——大卫体恤他那些受辱的使者,便吩咐他们留在耶利哥;耶利哥正位于他们归途之上。耶利哥在以色列人初入迦南时已被毁,并且曾郑重宣告咒诅,临到凡“起来重修这耶利哥城”的人。这咒诅在大卫以后一百多年临到希伊勒(列王纪上 16:34)。但这里“建造”一词,与许多地方一样,应理解为“修筑防御工事”;而耶利哥在“棕树城”这名称下(士师记 1:16;3:13),似乎一直都是有人居住的地方。

第6节(6)看见自己被人憎恶。——希伯来文若按字面直译,显示他们知道这是他们自己造成的结果,“他们使自己成了臭名昭著的”,历代志上 19:6 也是这样译的。雇了人。——历代志记载了所给的银子数额,为一千他连得,估价各有不同,大约从十二万五千英镑到其两倍不等。这立刻显示出亚扪的富有、援军的重要,以及这场战争的严重性质。伯利合的亚兰人。——在撒母耳记下 10:8 仅称利合。对此地已有几种不同的理解。它不大可能是民数记 13:21士师记 18:28 所说的利合(或伯利合),因为那地靠近拉亿,并在以色列人的领土之内。

有人认定它就是大马士革东北二十五英里的“鲁海贝”;但更可能是创世记 36:37 所说“河边的利河伯”(即幼发拉底河附近),因为这与平行经文历代志上 19:6 所说“米所波大米”相符,而那地的具体位置也并不更明确。琐巴。——见撒母耳记下 8:3 注。玛迦王。——应作“玛迦王”,如历代志所记。此地的位置,见申命记 3:14约书亚记 12:5。它只提供了一千名援军。伊施托布。——应译作“陀伯人”,其第一个音节并不是专名的一部分。耶弗他被同胞放逐时,曾在这里避难(士师记 11:3;11:5)。它大概位于基列正东,在亚兰与亚扪地之间;历代志中没有提到它。历代志上 19:7 所记援军总数三万二千,与此处相同,只是没有把玛迦计入其中;但军队构成却不同。这里只提步兵,那里只提战车和骑兵。

从两处撒母耳记下 10:18 所记战果显然可知,三种兵种都曾参战;因此,要么是两处经文都脱漏了一些字句,要么就是作者在各自的记载中并不在意详述细节。历代志还提到,盟军在米底巴集结;那地位于伯加平原上的一座山冈上,在希实本东南约四英里处,从战略上很适合抵御对拉巴的进攻。它原先曾分给流便支派(约书亚记 13:9)。

第8节(8)在城门前。——亚扪人与他们的盟友分作两军;前者就在城前列阵,后者则“另在一处”,距离稍远,因为那里的地势更适合他们战车的机动。

第9节(9)约押看见。——这位经验丰富的将军,以敏锐的眼光立刻看出了敌军这种部署的有利之处和危险之处。他把全军插入敌军两部之间,将自己的军队也编成两部分,一部分对着亚扪人,另一部分对着亚兰人,但两部分在必要时都能彼此支援。这样,敌军被切成两段,而以色列人则形成一个紧凑的整体。他亲自率领面对亚兰人的那一翼,带着以色列的精兵,因为那是较强的敌人;而把其余对付亚扪人的军兵交在他兄弟亚比筛手中。

第12节(12)你当刚强,我们都当奋勇。——直译是:“你当刚强,我们也当使自己刚强。”同一句话在历代志中译作“你当刚强,我们都当奋勇”(参撒母耳记上 4:9)。约押感到这场战役关系重大,其胜败关乎“我们的民”和“我们神的城”的福祉,甚至安危。后面这句话承认,全地都属于神,是他允许他的百姓使用的。愿主施行。——更应作“主必施行”。约押的勇气在这里上升到最高点,这种勇气的标志,就是完全信靠:无论结果如何,必定是那位无限智慧与慈爱的主看为最好的。

第13节(13)攻击亚兰人。——起初并不是同时攻打敌军的两部分,而是约押把主力投向敌军中较强的一部;同时亚比筛监视并牵制亚扪人。他的战术完全成功。亚兰人逃跑了;亚扪人见以色列全军此时都可转而攻击自己,便仓促退入城中。

第14节(14)回耶路撒冷去了。——为何没有立刻乘胜追击,这里没有说明。也许以色列军因这场胜利而过于疲惫;也许他们缺乏围城所需之物;也许季节已经太晚。不论原因是什么,这一拖延给了盟军重新集结的机会。

第16节(16)哈大底谢。——关于这名字的形式,见撒母耳记下 8:3 注。他意识到自己所遭受失败的重要性,于是显然努力重新集结所有兵力,甚至把幼发拉底河那边的附庸部族也召集起来。他们到了希兰。——这里的希伯来词未必一定是专名,也可译作“他们的军队”;但因这名字毫无疑问出现在撒母耳记下 10:17,所以这里最好也看作专名。历代志则完全略去了它。其确切位置不详,但从撒母耳记下 8:3历代志上 18:3 可以清楚看出,它大致在幼发拉底河方向,且离哈马不太远。

第17节(17)他聚集……过河。——大卫听见亚兰人大规模重新集结的消息后,这时亲自出征。约押也许与他同去,但更可能是在南方牵制亚扪人,防止他们与盟军会合。

第18节(18)七百辆战车。——在这次战役中,大卫给敌人以毁灭性的打击,使他们在他余下的统治时期以及他儿子的统治时期,都没有恢复过来。关于这里的七百,历代志上 19:18 作七千,这几乎是一个难以置信的战车数目,因此这里的数字显然更正确;但同一处经文又作四万步兵,而这里却是四万骑兵。大概两种说法都意在包括步兵和骑兵,虽然每处只特别提到其中一种。参撒母耳记下 10:6 注。

第19节(19)哈大底谢的臣仆。——那些原先向哈大底谢进贡的附庸王,如今把他们的效忠转向大卫;但并未说哈大底谢本人也成了进贡者,虽然从撒母耳记下 8:3-7 显然可知,他大大削弱,并损失了许多掳物。从列王纪上 11:23-24 清楚可见,哈大底谢的一个逃脱的属下在大马士革境内立住脚,作以色列的敌人;而列王纪上 4:21 也说,所罗门“管理诸国”,从大河直到埃及地的边界。因此很可能哈大底谢也承认了大卫和所罗门的宗主权。