📖BibleCollab
En

民数记 第 23 章 · 约翰·加尔文

加尔文注释 · Calvin's Commentaries · 原作公版

Verse 1

第1节

1. “你在这里给我筑七座坛。” 由此我们更明确地断定,这位堕落的先知素来并不是照着从神而来的纯正启示说预言;他所夸耀的占卜术,乃是与魔法驱邪之类颇有相通之处,并且掺杂了许多错误和欺骗。尽管如此,这并不妨碍他有时因神的灵的感动而成为真正的先知;因为,正如前面已经说过的,当世界沉在黑暗中时,神仍愿意保留一点微弱的亮光,使最无知的人也无可推诿。因此,巴兰既只领受了一种特殊的恩赐,便从各处借来种种方法,而这些方法无非带着魔鬼迷惑人的气味,与求问神真实而正当的方式全然无关。

于是就有了七个祭牲和七座坛;因为神虽然借着将第七日分别为圣归给自己,又借着七盏灯以及别的事物,表明这数字带有某种完全的意义;然而后来人却发明了许多奇异的迷信,撒但便借此幌子,狡猾地欺骗可怜的人,使他们相信数字七里含有某种隐秘的能力。这种轻浮的巧思甚至流行在异教作家中,他们想在整个自然界中寻找这种错误的印证。于是他们举出七大行星、同样数目的昴星、Septemtriones、同样数目的圆圈或地带;又说婴孩不到第七个月便不能活着出生。他们堆砌许多这类事情,为要证明数字七里含有某种隐藏的奥秘。这种传染甚至也蔓延到基督徒中;因为在这一点上,古代教父有时也把哲理说得过于精细,并且通常宁可曲解圣经,也不肯不把圣灵的恩赐局限在这个数字上,并建立所谓圣灵七重的恩典。

显然,巴兰也受了这种幻想观念的感染,所以他想借着七座坛和两组七样祭物把神引下来。然而,我们也当从巴勒立刻顺从这件事上学到:迷信的人既不吝惜花费,也不拒绝那些错误师傅向他们所要求的任何事。所以我们必须谨慎,免得轻率轻信;同时也要留意,当我们已经清楚知道自己当行何事时,不可因可耻的懒怠而被拦阻;因为不信的人正急切而迅速地奔向自己的灭亡。(153)“七星,或查理斯的车。”——Ainsworth。又云:“但我确实赞同L. Aelius和M. Varro,他们写道,triones 这个乡间的固定称呼是指牛,好像 terriones,就是适于耕地和耘地的牲畜。

因此,这星宿因其形状和排列看起来像车,古希腊人称之为 αμαξαν,我们的古人也因其像并列的牛而称之为 septemtriones;也就是说,由七颗星构成,好像连在一起的 triones。”——A. Gell. 2:21。(154)“古代教父。”——法文。

Verse 3

第3节

3. “巴兰对巴勒说。” 在这一点上,他也模仿神真正的仆人;因为他寻求退隐之处,因为神几乎总是在祂的仆人离开人群时向他们显现。你几乎会以为他是另一个摩西,因为他劝这王恒切祷告,并且为了使他更加恳切祈求,吩咐他静静地站在坛旁。同时,他自己退离众人和旁观者的眼目,为要更预备好领受启示。然而,由于他里面并无真诚,我们大概可以断定,他不过是在虚浮的炫耀中模仿神的仆人,好像是神议事中的一员,能从天上的圣所取出奥秘来。我不知道为何有人把 שפי(shephi)译作“独自”,另一些人译作“忧伤”;更合适的意思似乎是“高处”,别的类似经文也证实了这一点。因此,这骗子退到较高之处,或山顶上,为要使自己从那里出来时,更像是因与神亲密交通而被确立为先知。 (155)英译本作“高处”;旁注作“他独自去了”。“昂克洛斯把 שפי 解释为 יחידי,即‘独自’;但金基把它解释为 גכוח,即‘高处’。拉比犹大则把它解释为 נשבר,即‘忧伤’等等。”——S.M. 法文版中还有一个有趣的错误,显然是口授给书记员时产生的:“le mot que j’ay translate Amen”,其实应为“a mont”,正如法文文本所载。

Verse 4

第4节

4. “神遇见巴兰。” 神竟决定与巴兰的污秽发生某种关联,这实在令人惊异;因为光明和黑暗并无相通,祂也憎恶与鬼魔有任何交接。然而,尽管巴兰的不敬虔在神眼中极其可憎,这并不妨碍神在这件特定的事上使用他。因此,这次“遇见”他,绝不是神恩待他的证据,并不是说神认可那七座坛,赞同这些迷信;而是神既深知如何使用败坏的器皿来成就自己的旨意,就借着这假先知的口,向外邦异教之民宣告祂与亚伯拉罕所立的圣约。事实上,巴兰夸耀他的七座坛,仿佛他已经正当地平息了神的忿怒。假冒为善的人正是这样狂妄地倚靠自己,以为他们配得神的喜悦,而其实他们不过是在惹动祂的怒气。然而,神越过这种败坏的敬拜,继续成就祂所定意的事;因为祂差遣巴兰去宣告并见证祂向选民所施恩典的稳妥。

神确实把祂仆人当说的话赐给他们,并约束他们的舌头;因为若不是祂所赐,人连思想什么也无能为力;若不是靠着圣灵,也没有人能说耶稣是主。不过,圣先知作为圣灵的器官,却是从心里发出神所交托给他们的宝藏。照此看来,耶利米说他“得着你的言语,就当食物吃了”(耶利米书15:16);以西结也说他吃了那写着预言的书卷(以西结书3:1)。因为我们不可把感动理解为那种狂热附体,像外邦人以为他们的占卜者被天上的气息卷去、或陷入恍惚的那样;先知们所经历的,反倒更像大卫论自己所说的:“我因信,所以如此说话”(诗篇116:10);神先光照他们的悟性,然后才引导他们的舌头。巴兰的情形却不同:当他口里说出放进他口中的话时,他的心思却是游离的。

(156)法文增补:“comme une pie en cage, ainsi qu’on dit;”意即“像笼中的鹊一样”,俗语云然。

Verse 7

第7节

7. “他就题起诗歌说。” “משל”(mashal)这个词,指一切郑重而著名的话语,尤其是用高雅辞藻表达出来的话。因此,这里的意思是,巴兰开始用雄辩而非常寻常的口吻说话。毫无疑问,神也借着这庄严的语言暗中激起了巴勒的注意,使这可怜的人承认巴兰如今说话并非出于凡人方式,而是带着某种神圣的感动,好叫他的心因这启示而更深受触动。他所说的话总意是:巴勒想咒诅这百姓,不仅是悖逆和愚昧,而且他无论做什么都必徒然无益,因为他是在与神争战。同时,巴兰也放弃了巴勒原以为他极其拥有的那种能力;因为摩西先前已经记下巴勒说过的话:“我知道你为谁祝福,谁就得福;你咒诅谁,谁就受咒诅。”这仿佛是说,神的权能已经转移给他,可以任凭他的意思使用。但这岂不就是把神从祂至高的主权地位上废黜吗?

因此,巴兰亲口驳斥了这种可憎的幻想,因为他把祝福的权利单单归于神。“我怎能咒诅呢,”他说,“若不是照着神的命令?”这并不是说,神总是拦阻恶人说出与祂真理相反的话;因为我们知道,他们常常胡言乱语,大口吐出亵渎的话,以谎言遮蔽真光,并尽其所能推翻神的信实。但巴兰在这里被迫扮演另一种角色,就是宣告神启示给他的启示,因此他承认自己的舌头被捆住了,不能违背神的命令说出一个音节。既然这里提到亚兰,有些人便以为巴兰是从美索不达米亚被召来的;而且因为占卜术起源于迦勒底人,这个错误似乎还显得有几分根据。但是,如前所述,这人的名声不太可能传到那么远;再者,在百姓停留在那里那样短的时间内,怎么可能两次向远国差派使者呢?那至少也要耗去六个月。况且,我们很快就会看到,巴兰后来是死在米甸人中间的。

但更可能的是,那片地区也包含在亚兰或叙利亚的名称之下,连异教作家也记载它与阿拉伯相连,靠近红海。现在,就摩押地而言,米甸位于东边,而且地势高峻、多山,所以说他是从“东方的山”被召来的,便很恰当;这样,他所指的就是摩押人因邻近而熟知的地方。

Verse 9

第9节

9. “我从磐石的顶上看他。” 如果我没有弄错,这意思是说,虽然他只是从远处看见这百姓,因此在那样高而远的地方不能准确看出他们的力量,但这百姓仍向他显出某种伟大而可畏的景象。一般说来,近距离观看更容易使人惧怕;况且,两万人组成的队伍就足以使我们的眼目眩惑,仿佛人数要大上五倍;同时,事物真实的规模也是在近处更容易判断。但巴兰凭着预言之灵宣告,他在神的百姓身上所看见的,远超过他与他们之间的距离所容许他看见的;因为他站在高处,若按常人的视力,不过只能把他们看成小人罢了。他说,“这民必独居”,意思是他们并不需要外来的扶持;因为 לבדד(lebadad)就等于“独自地”或“分别地”。所以这话是说,这百姓将如此居住,以致满足于自己的境况,既不贪图别人的财富或势力,也不寻求他们的帮助。

至于这百姓后来一时投奔埃及人,一时投奔亚述人,又陷入不正当的同盟,这并不与此预言相冲突;因为这里所论的不是百姓的德行,而只是神的祝福,而在申命记33:28里,同样的话再次称赞了这祝福。接着说他们“必不列在万民中”,这并不是轻看他们,好像说他们毫无声望地位;相反,这乃是把蒙拣选的百姓在尊荣和卓越上高举于万民之上,仿佛他说,天下没有一国能与他们相等或相比。虽然别的国度在百姓昌盛的景况上更显赫,居民更多,各样亨通也更丰盛,但这百姓却从未失去他们的优越地位,因为他们的分别,不主要在于财富和外在恩赐,而在于神的收纳。照样,锡安山被称为高过诸山的尊贵之山,因为神拣选在那里居住。也有人把这话解释为:这百姓必独自分别出来,不与外邦同列,因为他们的宗教要与全世界分离,不与异教的败坏掺杂。

然而,我所给出的解释更为简单。

Verse 10

第10节

10. “谁能数点雅各的尘土呢?” 由此可见,巴兰所要说的话确实是神启示给他的,因为他引用了神那庄严应许中的话,就是把亚伯拉罕的后裔比作地上的尘土。不过,我们仍须记住我刚才提到的:虽然因着百姓的罪,那众多的人数一度减少到很小的数目,但这宣告并非徒然,因为这一小群人最终扩展充满了全世界。因此,他用夸张的话说,他们的后裔将无穷无尽,因为连他们的四分之一都几乎不可胜数。他在结尾所表达的愿望,比单纯的断言更有力:“愿我得与他们同得那最后的结局!” (157)因为,第一,人人都渴望那对自己最有益的事;第二,巴兰也承认自己不配被列在神蒙拣选的百姓中。由此很容易看出,巴勒倚靠他的咒诅是何等愚妄。再者,这些话也指向永恒的福乐;也就是说,以色列在死时和在生时一样都是有福的。

同时,他也在这里为我们将来的不朽作了见证;并不是说他自己曾认真思想为何义人的死是可羡慕的,而是神逼迫这个不圣洁的人作出这样的承认,使他或是不情愿、或是无意识地宣告:神向祂百姓所施父爱的恩惠如此持续扩展,以致他们到了死时,祂也不停止向他们施恩。由此可见,神的恩典延伸到这必朽生命的界限之外。所以,这番宣告乃是对我们未来不朽生命一个显著的见证。因为即使巴兰也许并未透彻明白自己所愿望的是什么,但毫无疑问,他确实承认自己也愿意得着这个福分。然而,正如假冒为善的人惯常所做的,这只不过是一个转瞬即逝的愿望,因为他并不是认真寻求那他自己也确信为最好的事。(158)以色列人被称为“正直人”,和别处一样,并不是因他们自己的义,而是照着神的美意;神竟肯把他们从污秽的列国中分别出来。

(157)Corn. a Lapide 对“义人的死”有一段奇特的注释,把某些他认为义人的幸福之死,与另一些他认定为教会仇敌之人的死作比较;在后者中,他甚至提到加尔文本人。“据Beza说,加尔文受多种疾病折磨;此外,按里昂医生、曾作其门徒的Jerome Bolsec在其《生平》第22章所述,他还被虱子所咬噬。因此要注意,那些逼迫教会的人,照神公义的审判,常被虫所吃;Huneric、希律、安条克,以及皇帝Maximinianus、Arnulphus和加尔文,皆是如此。” (158)“他愿意与以色列民处于同样的境况。”——法文。

Verse 11

第11节

11. “巴勒对巴兰说。” 这骄傲的人再次责备这假先知,仿佛他已经向他公平买下了说预言的权柄。(159)看哪,弃绝的人怎样走弯曲的路去寻求神;若神不顺从他们不正当的愿望,他们就不愿与祂有任何关系。总之,除非他们能使神屈从于自己,他们就不满意。因此,巴兰不得不以神的命令来压制这种愚顽的傲慢,并宣告自己所能做的,不过是传讲神所吩咐的话。但我们必须记得,这只是在某一特定行动上说的;就他的话而言,他当时扮演了真先知的角色,虽然他的心意却完全站在另一边。 (159)“使他说什么就说什么的权柄。”——法文。

Verse 13

第13节

13. “巴勒对他说。” 巴勒所做的,几乎正是所有迷信之人通常所做的;因为对他们来说,没有什么是确定稳固的,所以他们从一种猜想转到另一种猜想,试这个办法,又试那个办法。特别是,他们以为眼见本身带着某种魔力,好像眼睛本身也部分促成了咒术的效力。从异教作家那里可以看出,这从前是一种普遍的看法:施法者的目光,对他的法术很有影响。因此,巴勒把他的术士移到另一个地方,好让他在那里更好施行占卜。这里的话有些歧义。有人这样翻译:“来到另一个地方,在那里你可以看见他们,(160)你可以看见一部分,却看不见全部。”仿佛巴勒怕人数众多本身使巴兰害怕,或削弱了他施咒的能力。

然而,那些把“看见”第二次出现时理解为完成时的人,意见似乎更为可信;这样意思就是:“来到一个你可以看见他们的地方;因为直到如今你还没有看见全部,只看见了一部分。”因为我们知道,希伯来人常常这样以一种时态代替另一种时态。至于巴兰被带去的地方,无论我们把 שדה צפים(sedeh tzophim)和 פסגה(pisgah)看作专有名词还是普通名词,都无关紧要,因为很清楚,若这些名称用在此地,乃是因其地势而来;因为那山上很可能有一片平地,完全可以称作“守望者之山”。(160)英译本亦如此,跟从七十士译本与武加大译本。

Marckius 认为,没有充分理由支持加尔文建议在本节后半改变希伯来文时态;因为他认为巴兰在民数记23:9所说“我从磐石的顶上看他,我从小山望他”,应理解为看得更完全,而不是更模糊。

Verse 17

第17节

17. “他来到巴勒那里。” 巴勒虽然已经拒绝了先前的启示,却还询问神回答了什么。假冒为善的人正是如此:他们口里显得迫切地想知道神的旨意,但一旦真知道了,却又无法忍受。因此,他们看似极其恳切的求问,不过是纯粹的假装罢了。此外,巴勒像是在远远地猎取神的答复,仿佛要借着遥远的占卜得知神的旨意,而其实关于神旨意的见证早已刻在他心里。这正是悖逆的好奇心所受的公义刑罚:恶人想给神立法,要祂顺从他们的意愿。巴勒在外在礼仪上毫无遗漏;他谦卑地守在诸坛旁边,为要平息神的怒气;但与此同时,他却要神听命于自己,若神不是用谄媚欺人的话对他说,他就不能忍受听祂。

Verse 18

第18节

18. “他就题起诗歌说。” 我们已经解释过这表达的意思,就是运用炽热而高昂的言辞,好更唤起听者的注意。前言“巴勒啊,你起来听;西拨的儿子啊,你听我言”也是为此;因为这样的重复多半都带着强调,表明下面要说的是不寻常的话。当他说“神非人,必不致说谎;也非人子,必不致后悔”时,这是一种严厉的责备,仿佛在说:“你想叫神成为说谎的吗?”因为有必要遏制巴勒那疯狂的热切,不让它继续向前发展。然而,从这里我们也可以提出一个极有用的教训:当人按着自己的性情和习惯来估量神时,就完全错了。可是,几乎所有人都落在这错误里。我们为何这么容易摇摆不定?不正是因为我们总是用自己的尺度去衡量神的应许吗?因此,为了叫我们学会在涉及神话语的信实与确定时,把心思高举到世界之上,我们应当思想神与我们之间的距离是何等大。

人会说谎,是因为他们在计划上反复无常,或者有时无力成就他们所应许的事;而改变主意,要么出于轻浮,要么出于不忠,要么因为我们后悔自己所说的愚昧轻率之言。但神绝不会有这类情形;因为祂既不受迷惑,也不诡诈地应许什么,正如雅各所说,在祂并没有“转动的影儿”(雅各书1:17)。现在我们明白,神与人之间这种不相似所指的是:我们不该照自己的观念去歪曲神,而应当记得,在思想祂的本性时,祂绝不受任何变化所辖制,因为祂远超诸天。至于圣经常提到神“后悔”的意思,我愿读者在别处适当之处查考。不过,我们同时也必须留意这教训的应用;因为“神是真实的”这句话本身若不应用到适当用途上,便毫无功效。也就是说,我们应当毫不迟疑地安息在祂的应许中,并且对祂的威吓认真战兢。

出于同样的目的,圣经说神的话纯净完全,好像火炼过七次的金子;这里结论马上补充的话也是这个意思:“祂说话岂不照着行呢?”巴勒想要咒诅那被神收纳的百姓;巴兰宣告这不可能,因为神对自己所定意的是不改变的。总而言之,他教导我们的,正与保罗所说的一样:神对祂百姓的拣选是“没有后悔的”,因为这是建立在神白白的慷慨之上(罗马书11:29)。那么,若连这话都能从一个受雇的假先知口中被逼出来,我们若在领受神的话时心思仍摇摆不定,好像神自己也是可变的一样,那我们的愚顽就更加无可推诿了。

Verse 20

第20节

20. “看哪,我奉命祝福。” 他的意思是,吩咐他祝福的命令已经赐下,并且一条明确的律法已经为他立定。因为,正如已经说过的,在这件事上他并不是自由独立的;神已经约束他履行先知的职分,甚至违背他自己的意愿。因此他宣告,他没有能力改变这启示,因为他只是这启示的执事和见证人。但在这番话中插入了一个值得注意的表达,就是神自己已经赐福;借此他指出,人的境遇,无论逆境或顺境,惟独取决于神的权柄;先知除了宣告神所定的事以外,并没有得着别的委任。仿佛他说:决定人处境如何,惟独属于神;祂拣选了我来宣告祂的祝福;我无权将其推翻,也无权收回。既然巴兰在这里担当的是真先知的角色,我们便可从他的话推知,赐给传道人的捆绑与释放的权柄,并不是别的,只是叫他们忠心提出他们从神所领受的。

Verse 21

第21节

21. “祂未见雅各中有罪孽。” 有人把 און(aven)和 עמל(gnamal)理解为“偶像”(161),因为偶像只给敬拜它们的人带来致命的劳苦和烦扰;于是这话就像是在说,以色列在这些罪上是纯洁未受玷污的,因为他们正当地事奉独一真神。但若这样理解,怎能说神在这百姓中没有看见拜偶像的罪呢?因为即使金牛犊只是在一次事件中被造出来,他们多而几乎不断的悖逆,也足以使这些邪恶乖僻的人不能被这样开脱。然而,这两个词连在一起,既然是指一切使人受害、或造成损失和伤害的罪恶,那么更合适的意思便是:在雅各中并没有那种足以使他与那些好强暴、行罪恶的列国同列的不义。可是,即使我们这样理解,前面的难题仍然存在;因为我们知道,以色列人与世上最坏的人相比,也几乎好不了多少。

有人软弱地回答说,这是因为神不把罪归算给他们,所以就算作没有看见;但依我看,这些话的意思无非是:这百姓之所以蒙神喜悦,是因为祂使他们成圣。若有人反对说,这并不表示他们就更公义或无辜,答案也很容易:这里所宣告的,不是他们本身是什么样的人,而只是高举神的恩典,因为祂竟肯把他们提升为圣洁的国民。耶路撒冷也是如此,虽然它是贼窝,却仍是圣城,是神君王的居所。保罗也根据这一点说,亚伯拉罕的子孙是“圣洁的枝子”(罗马书11:16),因为他们是从圣洁的根生出来的。同样意义上,他们到处都被称为神的儿女,尽管他们已经极其败坏。因此,说神没有在他们中看见罪孽,是就祂的收纳而言;不是因为他们配得这样崇高的称赞,好像他们与别国有分别是因着自己的功劳,而完全是出于神白白的美意。

保罗在别处把他们与外邦人比较,说明他们在任何方面都并不优越,末了却加上一句:“这样说来,犹太人有什么长处?割礼有什么益处呢?凡事大有好处。”他所提出的区别记号,并不是出于他们自己(162)(罗马书3:1)。总之,因为神乐意拣选那百姓,祂所彰显的,与其说是对他们生活行为的爱,不如说是祂对自己以及祂自己恩典的爱。也有人把这段经文解释为:神不看见雅各中的罪孽,也不看见其中的乖僻,是因为祂不愿让他无故受害受苦;仿佛是在说,若有人想不义地加害这百姓,神决不容许他们遭受强暴和不公,反要作他们的盾牌保护他们。若更喜欢这个意思,我倒宁可把这个动词作不定主词来理解,仿佛是在说:“在雅各中必不见有乖僻”;因为希伯来人使用没有主词的动词时,往往是把所论的事推广为一般命题,这样主动式的动词便很适宜地可以解作被动式。

如此上下文就更顺畅,因为后面立刻加上“主他的神和他同在”,这似乎是在说明为何不应在雅各身上看见乖僻(molestia),就是因为神必临近帮助他。因为我们知道,祂无限的大能足以保守祂教会的平安,甚至阴间的门也不能胜过它。紧接着的话,“他们中间有王的欢呼声或喜乐声”,我理解为神总要给他们欢庆得胜的缘由;因为古译者在别处译作“欢呼”(jubilationem)的那个词,这里似乎是指欢庆的歌声;但既然它也有号角声的意思,那么把它理解为这百姓对仇敌可畏也并不不合适,因为他们要勇敢冲锋,或下到战场上去,就好像是神在吹号一样。(161)武加大译本作:“雅各中没有偶像,以色列中也看不见雕像。” (162)即“神的圣言交托他们”。

Verse 22

第22节

22. “神领他们出了埃及。” 他说明他们常常得胜的原因;也就是说,因为神既然一次救赎了这百姓,就必不撇弃祂已经开始的工作。这个论证是从神赐福不断延续的进程中引出来的;因为这些福分既是从无穷无尽的泉源流出,所以它们的进展也就不停息。不过,这尤其是指教会的景况,因为祂绝不会停止向祂的儿女施恩,直到领他们走完整个路程。故此,巴兰正确地推断:既然神已经一次救赎了祂的百姓,祂就必永远作他们福祉的保护者。随后他又教导说,神保护祂百姓的能力必是不可战胜的,因为独角兽的比喻所表达的正是这个意思。

Verse 23

第23节

23. “断没有法术可以害雅各。” 这段经文通常被解释为对这百姓的称赞,因为他们不从事法术和魔法迷信;神也曾在祂的律法中严严吩咐他们,不可让自己沾染这类污秽。另一些人则这样解释:以色列人并不缺少观兆者,因为神要借着乌陵和土明,或借着先知,向他们显明一切于他们有益的事。那些这样解释的人更为正确:没有法术,也没有占卜,能对以色列人生效。现在让我们更清楚地解释这一点。照我判断,巴兰是在承认,他的法术在这里无用,他惯常的技艺现在失效了,因为它们的功效和力量不能影响以色列人。这种承认与法老术士的话相一致;当他们顽强争竞,直到神逼他们屈服时,他们说:“这是神的手段”(出埃及记8:19)。因此,巴兰现在宣告,这蒙拣选的百姓从上头得了保护,所以他的占卜毫无效力,他的法术也尽归徒然。 这节后半句,在我看来,意思很简单,就是神从今以后要为保卫祂的百姓施行大能的作为,以致人要带着惊叹来传述。有人把它译作“到这时候,人必说:神在以色列中做了何等的事!”这种译法未免牵强迂远;因为巴兰真正要说的,乃是神的恩典要大大向前推进,而当时所显出的还只是开端。总之,他宣告,从今以后,神为祂百姓所行的作为将是值得纪念的,并要成为丰富的历史题材。

Verse 24

第24节

24. “看哪,这民起来仿佛大狮子。” 这个比喻并不是在每一方面都十分贴切;因为它并不是说以色列人会残忍贪婪,而只是说他们勇敢强壮,若有人惹动他们,他们便迅速奋起抵抗。下一章里,这话还会稍微换一种措辞再次出现。巴兰在这里一般性地论到全体百姓的话,在雅各的祝福中却单独应用于犹大支派(创世记49:9),因为这个支派尤其以勇武著称。总意是:无论以色列民怎样四面受攻击,他们都将被赋予不可战胜的刚强,好胜过一切冲击,或奋力把它们击退。最后,我们要记住,以色列用来抵御一切仇敌的这种勇气,也是算在神所赐的恩赐之中的;就好像巴兰是在说,他们必靠着神的帮助得蒙保守。

Verse 25

第25节

25. “巴勒对巴兰说。” 在这里我们仿佛从镜子里看见,不信的人是怎样可怜地被来回驱赶,在徒然的希望和恐惧之间反复摇摆;虽然他们不断改变主意,却总还是回到同样的错误里,好像瞎眼的情欲带着他们走进迷宫一般。当巴勒看见自己的想法落空时,至少想让这个受雇的先知既不要帮忙,也不要害人。然而,这简直就像是要神闲着不动;但转眼之间,他又恢复了精神,试图重新买回那曾因一时后悔而放弃的咒诅。为此,他把巴兰拖到另一个地方去,尽管他已经发现这样做是徒然的。不信的人就是这样顽梗地追逐他们邪恶的图谋;与此同时,那使他们在疑惧中动荡不安的纷扰,也正是他们鲁莽妄为应得的报应。

Verse 26

第26节

26. “巴兰回答说。” 这个贪财的先知在这里承认,就他自己而言,他既没有能力闭口不言,也没有能力开口说话。毫无疑问,他会以一种奴颜婢膝的态度向那骄傲的王为自己开脱,因为他本来乐意把自己卖给他;好像他想把憎恶和责备从自己身上挪开,就说自己是违背本意地被神圣的感动所驱使。同时,他也把责任反推到巴勒自己身上;因为巴勒虽然早已受了警告,却仍然愚昧地打发人去把他请来。其余的,我前面已经解释过了。