第1节 先知如今把他的讲论,不仅指向以色列人,就是他特别受差作其师傅和教师的人,也包括犹大人;然而他并不是毫无分别地对所有人说话,只是对那些专心宴乐、仿佛自己可以免于共同灾祸的首领说话。因为他在这里并不像许多人所想的那样,只责备奢华和骄傲;我们必须记住一件与他们情形有关的事,就是他们并没有因神的审判而被唤醒。当神严厉惩罚百姓的罪时,首领们仍旧昏然沉溺在自己的污秽中。我们这位先知如今所定罪的,就是这种安逸自保的心。这是一种极其常见的罪恶,我们今日也能看到。因为当主用战争或饥荒击打一国时,富人反倒从这些灾祸中大得利益。他们滥用神的鞭打;我们看见商人在战争中发财,因为他们从四面八方搜刮掠物。发动战争的人被迫借贷,农夫和工匠也为纳税而借贷;为了糊口,他们不得不接受不公的条件:这样,富人就越发富足。
那些掌权者和在君王宫廷得宠的人,在战争、饥荒和其他灾难中所得的利益,也往往超过太平兴盛之时;因为在和平之中,事务尚且较为均平,但当穷人受压时,其余的人就肥胖起来。这就是先知此处所指出的罪恶。因此,他在这里咒诅那些安稳自恃、逍遥自在的人;并不是说一个人安静享受闲暇本身就是恶事,或本身就不蒙神喜悦;但当主明明显出自己不喜悦、正在发怒,当他的鞭打显然已经临到时,人仍毫不动心,反而更加纵情享乐,这就像是故意挑衅他一样。所以先知在这里定罪的,是那些安逸自恃、狂妄自信的人;因为当他们看见神向他们发怒时,本该自卑下来。他们并不比百姓更公义;既然神如此严厉地对待普通百姓,首领们岂不更该省察自己、检验自己的生活吗?
他们却没有这样做,反而沉醉于享乐,把一切惧怕都远远丢开,以为神的鞭打与他们无关;这种轻慢,先知理当加以定罪。我们看见,神也曾同样大大发怒,正如《以赛亚书》23:12所记:当他呼召他们哀哭时,他们却弹琴歌唱,照常奢华欢宴、欢欢喜喜。他们既如此执意沉湎于宴乐,主就极其愤怒;因为这就像他们公然藐视他、嗤笑他一切的警告。我们现在看见先知的用意,这是解经者未曾充分留意的。我们确实应当时常注目于这些神的鞭打,因为神正借此开始追讨百姓的罪。正如我所说,神绝不能容忍这样的顽梗,就是人继续放纵犯罪,从不顾念自己的审判者,也毫无罪咎之感。因此先知说:锡安安逸的人有祸了,在撒马利亚山上自恃无惧的人有祸了。这里提到锡安山和撒马利亚山,因为这两处是两国的首城,这是众所周知的。
全国已经因各样灾祸而荒凉,但耶路撒冷和撒马利亚的居民同时仍然富足;他们倚仗自己的坚固保障,便藐视神和他一切的审判。这就是先知所定罪的、充满悖逆的安稳自恃。接着,他又提到他们的忘恩负义:他说这些山自列国起初以来就已经著名,而以色列人后来才进入其中。神在这里责备犹大人和以色列人,说他们进入了原属外人的产业;因为他们得着这些城,并不是靠自己的勇力,乃是主在他们面前赶出了古代居民。既然他们竟没有意识到,那安全的住处是主赐给他们的,为要他们在那里纯正地敬拜他、顺服他的治理,他们的忘恩负义就无可推诿了。
先知先抨击了两国首领那种粗鄙而麻木的安逸自保,他们为此如醉如痴;现在又指出他们的忘恩负义:“你们并不是本地的原住民,而是后来进入的,因为神走在你们前面,是他乐意把这地赐给你们为业;那么,你们如今为何还对他如此心高气傲呢?因为在你们以前,这些城本来就久负盛名;然而这对本地居民自己却毫无益处。既然如此,当主威吓你们、把他的鞭打摆在你们眼前时,你们为何如今还不惧怕主的审判并悔改呢?”这样,我们就明白先知在这一节中的意思了。接下来是: “锡安安逸的人有祸了, 撒马利亚山上自恃安稳的人有祸了。” 这是亨德森博士的译法。由于没有留意本章下文的主旨,批评家们对本节提出了修正。这里显然是指耶路撒冷和撒马利亚那些疏忽大意、自恃安稳的人。
纽康对最后一句的翻译与亨德森大致相同: “以及那在撒马利亚山上安然自恃的人。” 所以,我们译本中的“trust(倚靠)”并不准确。这里所用的字常有自信、安稳之意,也有倚靠之意;但平行结构的规律要求这里取前一种意思:他们既在锡安安逸,也就在撒马利亚山上自信安稳。——编者