第3节 抽出枪来,挡住那追赶我的;求你对我的灵魂说:我是拯救你的。说——借你的灵使我确信此事;又借你的护理成就此事。
第6节 愿他们的道路又暗又滑,有耶和华的使者追赶他们。他们的道路——就是他们被追赶逃跑所行的路。
第7节 因他们无故地为我暗设网罗,无故地挖坑要害我的性命。因——出于纯粹的恶意。
第10节 我的骨头都要说:耶和华啊,谁能像你,救护困苦人脱离那比他强壮的,救护困苦穷乏人脱离那抢夺他的?我的骨头——指我的全身,正如我的灵魂一样。
第13节 至于我,当他们有病的时候,我便穿麻衣,禁食刻苦己心;我的祷告倒回到自己的怀中。倒回——虽然我的禁食和祷告对他们没有益处。
第15节 但我在患难中,他们却欢喜,大家聚集;下流人也聚集攻击我,我却不知道;他们撕裂我,不住地撕裂。聚集——他们满心喜乐,不能只藏在自己胸中,便要传给别人。下流人——或作卑贱的人,或因他们境遇低微,或因他们邪恶。不知道——当我对他们毫无疑心的时候。撕裂我——用毁谤、辱骂和咒诅撕裂我的美名。
第16节 他们如同席上好嬉笑的假冒为善之人,向我咬牙。嬉笑的人——他们使自己成为滑稽逗乐的人,惯于嘲弄讥笑大卫,好借此得以进入达官贵人的筵席;这正是他们所追求的一切。
第17节 主啊,你看着不理要到几时呢?求你救我的灵魂脱离他们的残害,救我的生命脱离少壮狮子。看着不理——不向我施怜悯或帮助。生命——我的灵魂,希伯来文作“我的独一者”;如今孤单无助,被朋友离弃,除了神以外,无人可靠。
第18节 我在大会中要称谢你,在众民中要赞美你。我要——当我得以恢复参加公众聚会的自由时。
第20节 因为他们不说和平话,倒想出诡诈的言语,害地上安静的人。因为——他们口中只吐出威吓和争战;他们不用公开的暴力,而用诡诈的计谋,攻击我和跟随我的人;我们所愿的,不过是安静和平地生活。
第21节 他们大大张口攻击我,说:阿哈,阿哈,我们的眼已经看见了。大大——为要倾倒出滔滔不绝的讥诮和毁谤。阿哈——表示欢喜和夸胜。我们的眼——指我们长久所渴望、所盼望的事。
第22节 耶和华啊,你已经看见了,求你不要闭口;主啊,求你不要远离我。这——你也已经看见了,就是他们一切的计谋和威吓,以及我一切的困苦和灾祸。不要——不要向我的祷告充耳不闻。同一个词既有闭口不言的意思,也有耳聋不听的意思。
第23节 求你兴起,醒起,为我伸冤,为我的案件,我的神、我的主啊。醒起——为我的案件辩护,抵挡我的敌人。