第1节 以下所记的,是摩西在约旦河东的旷野、疏弗对面的亚拉巴,就是巴兰、陀弗、拉班、哈洗录、底撒哈中间,向以色列众人所说的话。 以色列众人——就是借着各支派的首领或长老,他们要把这些讲论传达给众百姓。 在旷野——就是在摩押平原;将这里与申命记1:5、民数记22:1、申命记34:8比较,就可看出来。这里所用的“疏弗”并不是指红海;红海通常称为“亚麻疏弗”,而且距离这里太远;它乃是指另一个我们如今不知道的地方(以下大多数地名也是如此),因那里或其附近长有芦苇、蒲草或灯心草(这词就是这个意思),所以得名。 巴兰——不是民数记10:12那里并别处所说的“巴兰的旷野”,那地方太远;而是另一个同名的地方。 拉班、哈洗录和底撒哈——这些地方似乎是摩押平原的几个边界,不是整个摩押地的边界;摩西这时正在那里。
第2节 (从何烈山经过西珥山的路,到加低斯巴尼亚,有十一天的路程。) 有十一天的路程——加上这句话,是要说明以色列人在这么多年里从何烈山只前进到这些平原,不是因为路途遥远,而是因为他们的悖逆。 加低斯巴尼亚——离迦南的边界已经不远。
第3节 出埃及第四十年十一月初一日,摩西照耶和华借着他所吩咐以色列人的话,都晓谕他们。 十一月——那时离他的死已经很近了。 耶和华所吩咐他的一切话——这不但表明他现在所讲的内容实质上与先前所吩咐的是一样的,也表明神如今吩咐他再重述一次。他作这番回顾和劝勉,是出于神的指示;神指定他把这份遗训留给教会。
第4节 那时,他已经击杀了住希实本的亚摩利王西宏,又击杀了住以得来、亚斯他录的巴珊王噩。 噩——他的宫殿或住处在亚斯他录,而他是在以得来被杀的。
第7节 要起行转到亚摩利人的山地和靠近这山地的各处,就是亚拉巴、山地、高原、南地、沿海一带迦南人的地,并黎巴嫩山,又到伯拉大大河。 到亚摩利人的山地——就是到亚摩利人所住的山地,与其他一些亚摩利人所住的平原相对。这地方先被提及,因为它在那地的边界上。
第8节 如今我将这地摆在你们面前;你们要进去得这地,就是耶和华向你们列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。 摆在你们面前——希伯来文作“摆在你们脸前”;意思是这地已经向你们敞开,供你们观看,也供你们占有;路上并没有阻碍。
第9节 那时,我对你们说:“管理你们的重任,我独自担当不起。 ” 那时——就是大约在那时,亦即他们来到何烈山前不久。
第12节 但你们的麻烦,和管理你们的重任,并你们的争讼,我独自一人怎能担当得起呢? 你们的重任——就是治理、管理这样一班悖逆百姓的劳苦。 你们的争讼——就是你们彼此之间的争执;为要断定这些事,就设立了长老。
第15节 我便将你们各支派的首领,就是有智慧、为众人所认识的人,立为你们的首领,设为千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,并各支派的官长。 官长——就是较低一级的官员,要辅助较高的执政者,并执行他们的判决。
第16节 当时,我嘱咐你们的审判官说:“你们听讼,无论是弟兄彼此争讼,是与同居的外人争讼,都要按公义判断。 ” 外人——就是与他交往或和他做交易的人。对这样的人,神也愿意像对待他自己的百姓一样,公平施行公义;一方面是为着宗教的尊荣,另一方面是因为在共同权利的事上,人人都有自己的利益。
第17节 审判的时候,不可看人的外貌;听讼不可分贵贱;不可惧怕人,因为审判是属神的;若有难断的案件,可以呈到我这里,我就判断。 不可看人的外貌——希伯来文作“不可认识,或承认人的脸面”;意思是不可因人的外在身份而断案,无论他是贫是富,是你的朋友还是仇敌,只要按案件本身的是非断定。因此,有些希腊立法者命令审判官在黑暗中断案,使他们看不见人的脸。 因为审判是属神的——审判是奉神的名、凭着神的委任进行的;你们是在代表他、作他的工,所以他必在这事上保护你们脱离一切仇敌;但你们也必须向他交明细的账。
第18节 那时,我将你们所当行的事都吩咐你们了。 你们所当行的事——我把耶和华在何烈山启示给我的一切律例、典章和判断,都传给了你们,尤其是传给了你们的审判官。
第24节 于是他们起身上山地去,到以实各谷,窥探那地。 以实各——就是“葡萄”的意思,因他们从那里带回一挂极美的葡萄,所以这样命名。
第28节 我们上哪里去呢?我们的弟兄使我们的心消化,说:“那地的民比我们又大又高,城邑又广大又坚固,高得顶天,并且我们在那里看见亚衲族的人。 ” 更大——就是在人数、力量和勇武上都更强。
第31节 你们在旷野所行的路上,也曾见耶和华你们的神抚养你们,如同人抚养儿子一般,直等你们来到这地方。 抚养你们——或作“背负你们”;就像父亲把软弱幼嫩的孩子抱在臂中,经过艰难和危险,温柔地领你们前行,照着你们所能行的来带领你们,并以他的能力和良善扶持你们。
第32节 你们在这事上却不信耶和华你们的神。 却不信耶和华——所以他们不能进去,是因为不信。并不是别的罪把他们关在迦南之外,乃是他们不信那个预表福音恩典的应许;这表明,真正使我们灭亡的罪不是别的,乃是不信,因为这是敌挡救法的罪;因此也就无可补救。
第33节 他在路上,在你们前面行,为你们寻找安营的地方;夜间在火柱里,指示你们所当行的路;白日也在云柱里。 你们的话——就是说,你们那些发怨言的话,那些忘恩负义、没有忍耐、不信、悖逆的话。
第36节 惟有耶孚尼的儿子迦勒必得看见;我要将他所踏过的地赐给他和他的子孙,因为他专心跟从耶和华。 惟有迦勒——这里也包含约书亚,虽然此处没有明说;因为他那时不再算作普通百姓中的一个人,而是要被立在他们之上作首领。
第37节 耶和华为你们的缘故也向我发怒,说:“你必不得进入那地。 ” 为你们的缘故——就是因你们的邪恶和悖逆所引起的;你们使我被激动,说了冒失的话。
第38节 伺候你、嫩的儿子约书亚,他必得进入那地;你要勉励他,因为他要使以色列人承受那地为业。 伺候你——就是现在作你仆人的那位。
第44节 住那山地的亚摩利人就出来攻击你们,追赶你们如蜂拥一般,在西珥杀退你们,直到何珥玛。 如蜂拥一般——就像蜜蜂被激怒,从蜂房里大量飞出来,带着极大的猛烈追赶他们的敌人和搅扰者。