第1节 主耶和华指示我一件事:为王割菜之后,菜又发生;刚发生的时候,主造蝗虫。 这事:这是关于将要临到这百姓之事的五个预言性异象中的第一个。 后发生的菜:头一次长出的草木过于繁茂时,人们常让牲畜把它吃掉;但若第二次长出的也被吃尽,就会损害全部收成。 割菜:有人认为,禾苗初长时第一次割下,是供王使用;这之后第二次长出的,才一直长到收割。
第2节 蝗虫吃尽那地的青物,我就说:主耶和华啊,求你赦免;因为雅各微弱,他怎能站立得住呢? 成了:这是在异象中。 借着谁:若你将雅各击倒,还有谁能使他存留呢?第3节 耶和华就后悔,说:这灾可以免了。这是耶和华说的。 后悔:这是照着人的说法而说的。
第4节 主耶和华又指示我一件事:他命火来惩罚,火就吞灭深渊,险些将地烧灭。 指示:是在异象中。 命:命令火从天降下。 地:也是这地的一部分。
第7节 他又指示我一件事:有一道墙是按准绳建筑的,主手拿准绳站在其上。 准绳:表示这墙建造得坚固而美好。
第8节 耶和华对我说:“阿摩司啊,你看见什么?”我说:“看见准绳。”主说:“我要吊起准绳在我民以色列中,我必不再宽恕他们;” 吊起准绳:我要精确衡量整个北国十个支派。 不再宽恕他们:我不再容忍,却要拆毁一切有缺陷的。
第9节 以撒的邱坛必然凄凉,以色列的圣所必然荒废。我必兴起,用刀攻击耶罗波安的家。 邱坛:建在高山上敬拜偶像的庙宇。 以撒:指以撒的后裔。
第10节 伯特利的祭司亚玛谢打发人到以色列王耶罗波安那里,说:“阿摩司在以色列家中图谋背叛你;他所说的一切话,这国担当不起;” 在其中:公开地、当众地,企图煽动以色列行骚乱或叛乱。 这地:百姓不能忍受他这一切严厉的预言。
第11节 因为阿摩司如此说:‘耶罗波安必被刀杀,以色列民定被掳去离开本地。’ 耶罗波安必死:他并没有这样说;他说的是他的家,与他本人有别,正如第9节所说。
第13节 却不要在伯特利再说预言;因为这里有王的圣所,有王的宫殿。 王的宫殿:因此你应当表现更多尊重,不该这样在王自己的地方冒犯他。
第14节 阿摩司对亚玛谢说:“我原不是先知,也不是先知的门徒。我是牧人,又是修理桑树的。” 不是先知:不是原本如此,也不是借着学习,或任何人的委任而成为先知。 牧人:按出身和职业,我从前是、现在仍是牧人。 桑树的果子:这种果子可作人或牲畜的食物。
第16节 现在你要听耶和华的话。你说:‘不要向以色列说预言,也不要向以撒家滴下预言。’ 以撒家:指以撒的后裔。
第17节 所以耶和华如此说:‘你的妻子必在城中作妓女,你的儿女必倒在刀下;你的地必有人用绳子量了分取;你自己必死在污秽之地。以色列民定被掳去离开本地。’ 污秽之地:在外邦人中间。 以色列:指北国十个支派。