第 2 节 以色列民跌倒,不得再起;躺在地上,无人搀扶。处女——她起初许配给神时,确是如此。在她的地上——在她自己的地上被打碎,像破碎的器皿一样被撇下。
第 3 节 主耶和华如此说:以色列家的城发出一千兵的,只剩一百;发出一百的,只剩十个。发出一千——就是派出一千名士兵的城。一百——必失去其中十分之九。
第 4 节 耶和华向以色列家如此说:你们要寻求我,就必存活。就必存活——你们就必得平安。
第 5 节 不要往伯特利寻求,不要进入吉甲,不要过到别是巴;因为吉甲必被掳掠,伯特利也必归于无有。不要寻求——不要求问,不要敬拜伯特利、吉甲或别是巴的偶像。
第 6 节 要寻求耶和华,就必存活;免得他在约瑟家如火发出,吞灭伯特利,无人扑灭。约瑟家——十支派的国,其中为首的是约瑟的儿子以法莲。在伯特利——这火若一发出,你们在伯特利所有的偶像都不能扑灭。
第 7 节 你们这使公平变为茵陈、将公义丢弃于地的啊,你们——掌权者和审判官。公平——律法公义的判决。变为茵陈——按俗语理解;苦毒、不义和欺压。丢弃——使公义在你们的审判庭中止息。
第 8 节 要寻求那造昴星和参星,使死荫变为晨光,使白日因黑夜变为幽暗,命海水而浇在地面的;耶和华是他的名。昴星——一个星座,约在九月升起,通常伴随着甘美的雨水。参星——约在十一月升起,通常带来寒冷、雨水和霜冻,相间而来,对地极其合时。地的死荫——把最大的患难变为同样大的兴盛。因黑夜变为幽暗——把兴盛变为患难。命——吩咐水汽上升,他又使之变为雨;然后从云中倾下,使地肥沃。
第 9 节 他使被毁坏的向强者得力,使被毁坏的来到保障之前。强者——有权势、得胜而狂傲的人。来到——必重新集结,对围困他们的人反过来围城。
第 10 节 你们怨恨那在城门口责备人的,憎恶那说正直话的。他们——审判官和百姓。在城门口——审判官坐在那里,先知也常在那里传达他们的信息。
第 11 节 你们践踏贫民,向他们勒索麦子;你们用凿过的石头建造房屋,却不得住在其中;栽种美好的葡萄园,却不得喝其中所出的酒。你们践踏——你们全然欺压无助的人。你们勒索——你们从贫民那里强取大量麦子,而那本是他们赖以为生的。
第 12 节 我知道你们的罪过何等多,你们的罪恶何等大;你们苦待义人,收受贿赂,在城门口屈枉穷人。在城门口——在他们的审判庭中。
第 13 节 所以通达人见这样的时势必静默不言,因为时势真恶。必静默不言——被迫如此。恶——既因其中的罪恶,也因患难、战争和被掳如今临近了。
第 14 节 你们要求善,不要求恶,就必存活;这样,耶和华万军之神必照你们所说的与你们同在。与你们同在——仍要赐福并拯救你们。
第 15 节 要恶恶好善,在城门口秉公行义;或者耶和华万军之神向约瑟的余民施恩。恶——百姓中和你们自己身上一切的恶。好——称许、鼓励、护卫;愿你们的心归向善事和善人。余民——敌人入侵或内战所存留、留在撒马利亚和以色列的人。
第 16 节 主耶和华万军之神如此说:在一切街市上必有哀号的声音;在各大道上人必说:哀哉!哀哉!又必叫农夫来哭号,叫善唱哀歌的来举哀。因此——先知预见他们的顽梗,就继续宣告对他们的审判。农夫——这类人很少参与这种哀悼礼仪,但如今连他们也要被召来;离开你们的劳作,投身公众的哀哭吧。
第 17 节 在各葡萄园必有哀号的声音,因为我必从你中间经过;这是耶和华说的。葡萄园——在这些地方通常有最大的喜乐。经过——到处惩罚所有人。
第 18 节 想望耶和华日子来到的有祸了!你们为何想望耶和华的日子呢?那日黑暗没有光明。想望——他们是讥诮地想望,并不相信那样的日子会来。为何——你们以为能从中得着什么呢?是黑暗——尽是患难,黑暗而可悲。没有光明——其中没有喜乐或安慰。
第 19 节 景况好像人躲避狮子,却遇见熊;或是进房屋,以手靠墙,就被蛇咬。却遇见熊——你们或许逃过一灾,却必落入另一灾。进房屋——在家中你们或许盼望安全,但在那里另有一种灾祸要临到你们。
第 21 节 我厌恶、藐视你们的节期,也不喜悦你们的严肃会。我厌恶——因它们污秽且不圣洁。不喜悦——馨香、安息或喜乐的气味,我都不悦纳,也不以为喜悦。
第 23 节 要使你们歌唱的声音远离我,因为我不听你们弹琴的响声。你们的歌唱——用于他们的祭祀和严肃节期;他们在此仿效圣殿的敬拜,但这一切都不蒙主喜悦。不听——不是以喜悦和悦纳来听。你们的琴——这里以这一种乐器代表其余所有乐器。
第 24 节 惟愿公平如大水滚滚,公义如江河滔滔。愿公平——愿公正不断施行。公义——公正无私。江河——冲倒一切拦阻它的。
第 25 节 以色列家啊,你们在旷野四十年,岂是将祭物和供物献给我呢?你们岂是——他们的祖宗和他们,虽相隔久远,却是同一百姓,先知也如此看待他们。献给我——即使在旷野,你们所献的究竟是给我,还是给你们的偶像呢?
第 26 节 你们抬着为自己所造之摩洛的帐幕和偶像的龛,并你们神的星。你们抬着——你们在旷野随身携带;就是安置偶像的神龛或华盖。摩洛——亚扪人的大偶像。龛——另一个偶像。
第 27 节 所以我要使你们被掳到大马士革以外;这是名为万军之神的耶和华说的。所以——因你们一切拜偶像和其他的罪,就是你们顽梗持续其中的罪。