📖BibleCollab
En

以弗所书 第 1 章 · 马太·普尔

圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版

Ephesians 1:1

以弗所书 1:1 奉神旨意,作耶稣基督使徒的保罗,写信给在以弗所的圣徒,就是在基督耶稣里有忠心的人。

《以弗所书》第1章

弗1:1-2 向以弗所人问安之后,

弗1:3-6 保罗为神赐给那些在基督里蒙拣选、预定得儿子名分之人的属灵福分而称颂神;

弗1:7-10 又为我们因他的恩典得蒙救赎,并照着他所显明的旨意,在基督里使万有同归于一;

弗1:11-12 又为那些先在基督里有盼望之人已经得着的产业;

弗1:13-14 以及赐给后来信主之人的圣灵,作为同样产业的凭据。

弗1:15-19 他说明自己因他们的信心不断向神献上感谢,并祈求神使他们更完全地认识那些关乎他们在基督里地位的事;

弗1:20-23 这位基督就是神使他从死里复活,并高举他作自己身体,就是教会,之至高元首的那一位。

“有忠心的人”; 这可以理解为:

1. 限制性的说法,指那些对基督真诚且恒久的人,因此他们不仅是名义上的圣徒,也真实配得他们所承认的身份;或者更可能是:

2. 解释性的说法:他在这里把先前所说的“圣徒”加以界定,称他们为“在基督里有忠心的人”,就是先前他所称为圣徒的人。

“基督耶稣”; 他是使他们被称为圣徒之圣洁的创始者和泉源。

Ephesians 1:2

以弗所书 1:2 愿恩典、平安从神我们的父和主耶稣基督归与你们。

第2、3节。

“愿颂赞归与”; 就是感谢、赞美。我们称颂神,就是因他的美善或恩惠赞美他,并在其中承认他。

“他曾赐福给我们”; 就是把一切属灵的福气赐下或传给我们。神赐福给我们,就是向我们施恩;所以这里“赐福”一词的意思,与前一句中的用法不同。

“各样”; 就是各类、各种。

“属灵的福气”; 这是与暂时的、属世的福气相对的,那些是属肉体的犹太人主要所盼望的,也是律法多半所应许的,见申命记 28:1-14;而那些不过是这些属灵福气的预表和影儿,这些属灵福气乃是直接关乎信徒属灵生命和救恩的。

“在天上”; 希腊文可作“属天的”或“天上的”:可以理解为:

1. 指“事物”;那这就似乎与“属灵的福气”同义,只是换一种说法。或者:

2. 指“地方”,与地上的地方相对,特别是神从前应许要赐福他百姓的迦南地。这些属灵的福气是在天上的,因为虽然它们临到我们在地上的人,然而是从天上的神和基督那里赐给我们的,并且惟独在天上这些福气将来才达到完全与成全。

“在基督里”; 就是借着基督、通过基督;因着他的功劳,并借着他的能力,这些属灵的福气从神流到我们这里。或者说,是在基督里,因他是我们的元首,是一切神圣福分的宝库和所在;这些福分从他那里流下给我们这些肢体,我们从他的丰满里领受一切。这里他似乎是指向神对亚伯拉罕所作的应许,即创世记 22:18:“地上的万国都必因你的后裔得福”;他指出基督就是那后裔,而那些福分乃是属灵的。见使徒行传 3:25,26

Ephesians 1:3

以弗所书 1:3 愿颂赞归与我们主耶稣基督的神与父;他在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气。

见《马太·普尔注释》以弗所书 1:2

Ephesians 1:4

以弗所书 1:4 就如神从创立世界以前,在基督里拣选了我们,使我们在他面前,因着爱,成为圣洁,无有瑕疵。

神赐给我们各样属灵的福气, “正如他拣选了我们”; 因为拣选是这些福分流出来的泉源,所以神在推进我们救恩之工时,凡为我们所做的一切,都是他在永恒的旨意中先已定下的。

“拣选了我们”; 就是在他的旨意和定旨中,把我们从别人中分别出来(那些人被他留在这恩慈旨意的行动之外),并定意叫我们成为圣洁、无可指摘等等。

“在他里面”; 可以理解为:

1. 借着并通过基督(如前一节),为着他的缘故,并因着他的功劳,作为产生原因,但这原因不是关乎我们的拣选,而是关乎成圣;意思是说,神拣选我们,为要叫我们借着基督成为圣洁、无可指摘。或者更可能是:

2. 在基督里,把他作为神要建造我们其上的根基(就是他属灵的房屋),借此我们可以与神联合,而神也可以把他的感化和恩典传递给我们;或者把他作为我们的元首,借此把恩典、能力和生命传给我们这些基督的肢体。

“创立世界以前”; 或者是在神定意创造世界之前,或者更准确地说,是在他实际执行这创造世界的定旨之前;也就是从永恒里,那时我们和世界都还不存在。

“使我们成为圣洁,无有瑕疵”; 就是借着内在的恩典,这恩典起始于重生,并在今生借着成圣和治死罪恶继续进行,虽然直到来世才得完全。这里明确说明,我们里面的圣洁不是拣选的原因,而是拣选的结果;我们蒙拣选是为要成为圣洁,不是因为我们已经圣洁,或神预见我们将会圣洁。

“在他面前”; 就是在神眼前;他不被外表所欺骗,乃是察看内心。

“因着爱”; 爱是我们成圣的主要部分,也是我们里面敬畏神并顺服全律法的最好证据。

Ephesians 1:5

以弗所书 1:5 又因爱我们,就按着自己旨意所喜悦的,预定我们借着耶稣基督得儿子的名分,归于自己。

“预定我们得儿子的名分”; 就是预先指定我们进入儿子的地位,并得荣耀的权利。这似乎比前面所说的更进一步;作神的儿子、天国的后嗣,比仅仅成为圣洁更大。

“借着耶稣基督”; 就是借着作为中保的基督,并借着作为蒙拣选之人元首的基督;他是赐给他们一切属灵福分的根基,因此也是他们得进入这种关系的根基,因为他们是借着与他联合而被带进这关系中的。被收纳的儿女,是借着那位本性的儿子介入,才进入这地位。

“归于自己”; 可以理解为:

1. 在他自己里面,就是说,除了他自己之外,不再向别处寻找他收纳他们为子的原因和动机。或者:

2. “归于自己”(照我们的译法),就是归于神。或者更可能是:

3. “为着自己”(叙利亚译本如此译);神愿意得着拥有许多被收纳之儿女的荣耀,他们都要称他为父。

“按着自己旨意所喜悦的”; 就是按着他主权的恩典和美意;这是预定惟一的泉源,因为神这样做,并不是受任何他自身以外之物推动。

Ephesians 1:6

以弗所书 1:6 使他恩典的荣耀得着称赞;这恩典是他在爱子里所赐给我们的。

“使他恩典的荣耀得着称赞”: “他恩典的荣耀”按希伯来人的常用说法,就是“荣耀的恩典”,即丰富的、充足的、奇妙的恩典。使徒把称赞这恩典,当作神拣选我们、预定我们得儿子名分的目的。神拣选了我们,等等,并在其中向我们显明他的恩典,为要叫这恩典本身如何,也被承认为如何,因此被我们称赞、敬拜。

“这恩典”; 就是在这同一恩典里,或借着这同一恩典,或藉此恩典;神正是出于这恩典拣选了我们。

“他在爱子里所赐给我们的”; 神既在基督里拣选了我们,也就在基督里恩待我们、悦纳我们;我们与他联合,是他的肢体,神也在他里面看我们。按我们自己这些罪人而言,我们是可憎的;但在基督里作为儿子,就蒙了悦纳。

Ephesians 1:7

以弗所书 1:7 我们借这爱子的血得蒙救赎,过犯得以赦免,乃是照他丰富的恩典。

“借这爱子”; 就是在基督里,这位神而人者,是这救赎直接的施行者;因为虽然父与圣灵也一同参与其中,但救赎之工特别归于第二位格。另两个位格有所有权上的权利来救赎我们;惟有基督因取了我们的性情,成为我们的近亲,而有亲近关系上的权利。

“我们”; 就是前面所说蒙拣选的我们。

“得蒙救赎”; 就是脱离神的忿怒与律法的咒诅,这本是我们所当受的;并因此脱离罪的权势和撒但的暴政,因为这些都是前者所带来的结果。

“借着他的血”; 就是借着他在十字架上受死的祭,在那里他的血流了出来。这是为我们付给神的救赎代价;借此神的公义得了满足,我们便不再能被拘留在魔鬼的权下,或罪的辖制之中。

“就是过犯得以赦免”; 救赎在形式上并不等于赦罪,但在因果上相关,因为赦罪是救赎的果效;这里提到赦罪,并不是说它是惟一或完全的果子,而是救赎首要、主要的果子,其余果子都依赖于此。

“照他丰富的恩典”: 他在以弗所书 1:6 所称为“荣耀的恩典”,在这里称为“丰富的恩典”,意思是丰盛、极其充足的恩典;他在别处也常用类似措辞表达同样意思,如罗马书 9:23;2:4,7。

Ephesians 1:8

以弗所书 1:8 这恩典是神用诸般智慧聪明,充充足足赏给我们的。

“这恩典”, 就是前面所说的那恩典。

“充充足足赏给我们”; 就是说,神在自己里面有丰盛的恩典(称为以弗所书 1:7 的“丰富的恩典”),并从其中把智慧和聪明赐给我们。类似的说法见提摩太前书 1:14

“诸般智慧”; 这或者是指这种智慧的完全与卓越,足以代替其他一切智慧,且比一切别的更美;或者是说,与旧约之下相比,这是“诸般”的智慧。那时神圣真理只是零碎地启示出来,因此属灵智慧的分量较少;但在福音之下,信徒得着的更完全、更丰盛,因为智慧和启示的灵浇灌在他们身上。

“智慧和聪明”; 或者是指福音的教义,这教义所包含的智慧比希腊人所寻求的更完全、更高超(见哥林多前书 1:22);他们正因缺少这智慧,才把福音看作“愚拙”。但更可能的是,“智慧”是指那种知识或信心,借此我们领受向我们启示、并要我们相信的属灵真理,认识其美善,并使我们的心受其感动;“聪明”则是指明白我们当尽之本分的规则,并有技巧按此治理自己。因此,“智慧”无非就是信心,而“聪明”在实质上与圣洁相同;前者关乎我们当信之事,后者关乎我们当行之事。这两样在灵魂里的运行,就构成了内在而有效的呼召;使徒在本节提到这一点,而下一节则提到外在的呼召,就是借着传讲福音之道。

Ephesians 1:9

以弗所书 1:9 都是照他自己所预定的美意,叫我们知道他旨意的奥秘。

“叫我们知道”; 就是在外面借着福音的传讲向我们启示;在里面借着圣灵的光照使我们知道。

“他旨意的奥秘”; 就是整套借着基督得恩典与救恩的教义;这对别人是隐藏的奥秘,若不是神在福音里向我们揭示,这奥秘对我们也仍旧是隐藏的。

“照他自己的美意”; 神的美意是一切流向我们的属灵福分的泉源,正如它也是神起初拣选我们、指定我们作这些福分承受者的泉源。

“就是他在自己里面所预定的”; 这表示神里面坚定、稳固的旨意;或者是说,这旨意单单属于神,并非受任何他自己以外之物推动;或者是说,神把这旨意保留在自己里面,直到他所定的公开时刻来到。

Ephesians 1:10

以弗所书 1:10 要照所安排的,在日期满足的时候,使天上地上一切所有的,都在基督里面同归于一。

有些抄本把前一节的最后一句与本节连在一起,省去关系代词“which”,并把句子在“good pleasure”结束,于是读作:“他在自己里面定意,要在所安排的时候……”;但大多数抄本按我们译者的译法来读,只是有人在本节起首补出一个解释性的词,即“就是”,意即“就是在所安排的时候……”;无论哪种读法,这些话的范围都是一样的,就是把前面所提“神旨意的奥秘”总括说明出来。

“在所安排的时候”; 就是在管理、分配神家中美物的那种安排中;神已定意这安排要在日期满足时施行。这是从管家取来的比喻;管家照着主人的命令,把东西分给家里的人,见路加福音 12:42。教会是神的家,神自己是家主,基督是治理这家的管家;前面以弗所书 1:3 所说那些“属灵的福气”,就是他所分给人的美物。神恩典的这些宝藏,在旧约之下只向少数人开启,而且分得很少;对它们更充分的交通则保留到日期满足的时候,那时它们要借着基督来分赐。

“日期满足的时候”; 就是父所指定的时间,要叫基督按着先前的应许在肉身显现,福音得以宣扬,从而使万有在基督里同归于一。这话是与基督降临以前的诸时代相对;神要让那些时候持续直到他所定、信徒所盼望的日子来到。见加拉太书 4:2,4

“同归于一”; 就是总括起来;或者像人把若干较小数字总成一个总数,那总数是账目的末项,但希腊人称之为“头”,并把它置于上方;或者像演说家用较少的话归纳其讲话的各部分。照此说,先前一切预言、应许、预表和影儿,都集中并应验,也可说都总括在基督里。或者更可能是,指把先前分散、离散之物重新联合起来,归在一个元首之下。

“一切所有的”; 就是一切有理性的受造者,或一切人,如加拉太书 3:22 所说。

“在基督里”; 就是在他这位元首之下,他们可以借此与神联合,也彼此联合。

“天上的”; 或者是已经借着基督得了救恩的已离世圣徒;或者更可能是仍保守起初地位的圣天使。

“地上的”; 就是神在地上历世历代所拣选的人。整段话的意思似乎是:神最主要的工作,就是有理性的受造者,即天使和人,他们原有的秩序与和谐,因罪进入世界而被扰乱、破坏;全人类和许多天使都从神那里背道,而其余未堕落者按本性说仍是可变动、可倾跌的。于是神在自己所定的时候,要把基督(一切产业的承受者)赐下,使他得着修补这破口的荣耀,把他创造中那些离散的肢体重新聚集,在基督里并归于基督这位元首和统治者之下;坚固善天使在美善的地位上,并把他在世人中的选民从背道的状态中挽回。虽然旧约之下的信徒确实得救,蒙拣选的天使也在基督降临之前已被坚固,但两者都是以基督为他们的元首,并以他为他们与神联合的根基;离了他,前者既已失丧,便不能被恢复;后者的堕落也不能被阻止,他们的福乐也不能得保障。

Ephesians 1:11

以弗所书 1:11 我们也在他里面得了基业;这原是那位随己意行做万事的,照着自己旨意所预定的。

“我们在他里面”; 就是我们使徒,以及犹太民族中其他蒙拣选的人,就是以弗所书 1:12 所说“先在基督里有盼望的人”。

“得了基业”; 就是蒙召进入基业的分享中,或得着一种如同由抽签而定的权利。这是暗指十二支派在分迦南地时,各人借抽签得自己的产业。他表明,他们并不是先去寻求这产业,更谈不上配得;乃是神把这产业分给了他们:当天上的产业分到他们的时候,别人却没有分到。

“这原是……所预定的”; 这福分和前面所提的诸般特权一样,都是永远的预定为我们安排好的;虽然这是白白赐下、并非我们争取来的,但就神而言,这并不是偶然的,而是出于他的安排。

“那位行做万事的”; 就是有能力、有功效地行做万事的。

“照着自己旨意所筹划的”; 就是神那无限的智慧,总是与他的旨意并行,使他行事既自由又有智慧;虽不是经过商议斟酌,因为那有损于他无限的完全,但却是以最完全的理由和判断而行。

Ephesians 1:12

以弗所书 1:12 叫他的荣耀从我们这首先在基督里有盼望的人,可以得着称赞。

“叫他的荣耀……得着称赞”; 可以理解为:

1. 被动地说,就是神的智慧、能力、恩典、怜悯等的卓越和伟大,可以借着我们蒙预定、蒙召、成圣、得救而在我们身上彰显出来;或者更可能是:

2. 主动地说,就是我们藉着与这些特权相称的圣洁、顺服和结实的生活,显明并彰显那位把这些恩惠赐给我们的主的荣耀。

“首先在基督里有盼望的人”; 就是新约教会初结的果子;因为福音先由基督亲自传给使徒,再由使徒传给犹太人(他们本国的人),也首先被他们所信。

Ephesians 1:13

以弗所书 1:13 你们既听见真理的道,就是那叫你们得救的福音,也信了基督,既然信他,就受了所应许的圣灵为印记。

“你们也在他里面”; 这里希腊文缺少动词,这动词可以从以弗所书 1:11 补上;那似乎是本句的主要动词,于是就应读作:“你们也在他里面得了基业”;或者从以弗所书 1:12 补上最近的动词“有盼望”或“信靠”,这就是我们译文所采用的:“你们也在他里面信了。”但无论采用哪一种,对整句话的旨意并无差别。

“你们”; 就是你们以弗所人和其他外邦人。

“真理的道”; 就是福音;之所以这样称呼,或者:

1. 按照希伯来人的通常说法,意即“真实的道”;或者:

2. 以其卓越性而言,因为福音包含一切真理中最卓越、最必要的真理,就是借着耶稣基督得公义与生命的教义;或者:

3. 相对于律法及其影儿而说,因为那些影儿的真实和实体都在福音中显明出来。

“那叫你们得救的福音”: 这既是就其内容而言,因为其中包含救恩的教义;也是就其功效而言,因为这是神用来生发信心、并把人带进救恩的途径,见罗马书 1:12希伯来书 2:3

“你们既然信了,也在他里面”; “在他里面”可以是指信的人,意思是说:“你们既信了基督之后”;也可以是指受印记这件事,那就是表明这受印记的益处是凭着谁而赐下的,即凭着基督。

“就受了所应许的圣灵为印记”; 就是你们的产业权利得了保障和确定。对此,我们可以理解为:或者是圣灵在重生之工中,把神的形像印在灵魂上;但因为这不太适合解释为“信了以后”,所以更可能是指圣灵后来在人的良心中作见证。这个见证或者是直接的,借着一种压倒性的光照进灵魂,使人满有把握,知道自己与基督和天堂有分;或者是间接的,使人能分辨自己灵魂里那神的形像,借此圣灵为他对产业的份作见证,并使他对此得着确据。见以弗所书 4:30罗马书 8:16加拉太书 4:6

“所应许的”; 因为圣灵的降临先前已经应许过;或者因为他在信徒心里证实并坚固诸般应许。

Ephesians 1:14

以弗所书 1:14 这圣灵是我们得基业的凭据,直等到神之产业被赎,使他的荣耀得着称赞。

“这圣灵是我们得基业的凭据”: 圣灵借着他的恩赐和恩典赐给信徒,并住在他们里面;他就是那凭据或质押,借此他们的产业得以向他们保证,正如人若先得了所应许款项的一部分作定金,余下的款项也就有了保障一样。

“直等到神之产业被赎”; 可以理解为:

1. “产业的救赎”是“得着所救赎之产业”的换置说法,也就是从罪、死亡、地狱和撒但那里得着完全而最终的救赎;这种救赎虽然基督已经完全成就,但在今生只部分应用,要到来世才得完全享受。或者更可能是:

2. 虽然意思相同,却是指到世界末了时,神所有百姓得着完全而最终的救赎;这些百姓在这里被称为他的“产业”,见使徒行传 20:28彼得前书 2:9 中同样的用法。

“使他的荣耀得着称赞”; 神百姓最终的救恩和完全的救赎,尤其是为着神的荣耀,见帖撒罗尼迦后书 1:10

Ephesians 1:15

以弗所书 1:15 因此,我既听见你们信从主耶稣,亲爱众圣徒,

“既听见”; 他曾亲眼见证他们起初的信,但这里他说的是他们此后在信心上的增长与恒久,这是他从别人那里听来的。

“你们信从主耶稣”; 就是说,不只是相信基督的卓越,而是相信他是他们的救主,接受他并倚靠他作救主;因此是以他为信心直接的对象,并借着他信神,如彼得前书 1:21 所说。

“并且爱众圣徒”; 这里加上这一点,是为表明他们信心的真实,因为那信心是借着爱心运行的。

“爱众圣徒”被提出来,作为他们爱神的证据;而说爱“一切”圣徒,则是要表明这种爱是真诚的,不是偏私的,而是关乎所有圣徒,因此是因他们是圣徒而爱他们。

Ephesians 1:16

以弗所书 1:16 就为你们不住地感谢神,祷告的时候常提到你们;

“不住地为你们感谢”; 是为着你们的信心、爱心,以及神赐给你们的一切属灵福分。

“祷告的时候常提到你们”; 我不但承认你们已经领受的,也祈求把你们所尚缺少的补满。

Ephesians 1:17

以弗所书 1:17 求我们主耶稣基督的神,荣耀的父,将那赐人智慧和启示的灵赏给你们,使你们真知道他。

“我们主耶稣基督的神”; 他作基督的神,不是按基督的神性说,乃是按他的人性,并按他作中保的身分说;就这一方面,基督是服在父之下的。

“荣耀的父”; 就是极其荣耀的父,是一切荣耀和荣耀之事的创始者,也是一切荣耀所当归给的那一位。

“将智慧的灵赏给你们”; 就是赐给你们更大的分量(因为他们已经有一些)的信心,如以弗所书 1:8 所说,那里把它称作“智慧”;或者说,是赐给你们更深认识神之事的知识,而圣灵就是这知识的创始者。神被说成赐下或差遣圣灵,是在圣灵有效运行的地方;照样,神赐下智慧的灵,就是在圣灵有效地作成这种智慧的地方。

“和启示”; 这里所说的“启示”不是先知所有那种特别启示,而是信徒共有的普通启示;它表达的是圣灵如何作成这智慧:就是挪去天然无知的遮盖和帕子,见诗篇 119:18路加福音 24:45,使光照进人的心思,叫人看见从前未曾看见的;有时是新的对象,有时是先前所知对象中的新美善。因此,圣灵不仅在信心和属灵知识起初形成时工作,也在其进一步长进时,把新的光照进人心,并除去天然黑暗尚存的某些程度。

“使你们真知道”; 或作“使你们承认”,其中可以包含对先前所知之事的认领、赞许和接受。

“知道他”; 就是知道神,或基督,或在基督里的神。如此,这里或者是在说明他前面所说的智慧究竟是什么,即认识神和基督,因为智慧和知识的一切宝藏都藏在他们里面;或者更可能是在说明那智慧和启示的目的,即对神或基督的承认:当我们这样认识他,以致认他为我们的,接受他、爱他,并全然顺服于他。见歌罗西书 1:9,10

Ephesians 1:18

以弗所书 1:18 并且照明你们心中的眼睛,使你们知道他的恩召有何等指望,他在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀;

“照明你们心中的眼睛”, 就是借着那“启示的灵”;因此这一句是解释前一句的。眼睛对身体如何,悟性对灵魂也如何。他为他们祈求更进一步的光照。

“使你们知道他的恩召有何等指望”; 可以理解为:

1. 指盼望的对象,即所盼望之物,如歌罗西书 1:5加拉太书 5:5;那么意思就是,神借着福音呼召你们所归向的那盼望究竟是什么。或者:

2. 指盼望这一恩典;意思是说,使你们知道借着福音在你们里面所生发的那盼望,是何等大、何等确实、何等有根有基。

“并知道他在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀”; 就是荣耀的丰富,或丰盛的荣耀;如“丰富的恩典”见以弗所书 1:7,以及“丰富的荣耀”之类的说法。

“他的”; 因为他是这荣耀的父:他作为荣耀的父,把这荣耀赐下。人给人产业,总与自己的家业相称;照样,神作为荣耀的神、荣耀的父,赐下荣耀的产业。

“基业”; 就是天堂;之所以称为“基业”,一方面是因为信徒因被收纳为儿子而对它有权利,作神的后嗣;另一方面是因为他们对它的享有是永久的,因此它又被称为“永远的产业”,见希伯来书 9:15

“在圣徒中”; 或作“在圣徒当中”,就是那些已经完全的人,因为惟有他们现今实际拥有这产业;而地上的圣徒只是凭盼望拥有。

Ephesians 1:19

以弗所书 1:19 并知道他向我们这信的人所显的能力是何等浩大,就是照他在基督身上所运行的大能大力。

“他向我们这信的人所显的能力是何等浩大”; 他所指的是神在我们整个救恩过程中,从始至终所施行的能力;不是那种绝对能力,就是凡可能之事他都能行的能力;而是那种有秩序的能力,或与他旨意相联的能力。借着这能力,他不仅将来要使我们复活并最终拯救我们,也已经生发我们里面的信心,并且仍在保守这信心,见彼得前书 1:5,又继续带领我们走在救恩的道路上。他这样说,是为鼓励以弗所人,叫他们不必惧怕自己达不到前面所说那荣耀丰富的产业;因为神既已借着他的能力把他们带到基督这里,也必能用同样的能力把他们带进荣耀。

“照他所运行的大能大力”: 有人把这些话在“向我们”之后断开,于是读作:“那信的人,是照着他的大能大力所运行的……”;这样意思就成了:在信徒里面生发信心,就是他大能的一个明证;他既已在作成信心上显出他的能力,也必在随后救恩其余的部分显出同样的能力。但我们的译文更倾向前一种意思;如此,上半句说明神能力的浩大,下半句则说明这能力在实际运行中的效力,特别是使基督从死里复活。

Ephesians 1:20

以弗所书 1:20 就是照他在基督身上所运行的,使他从死里复活,叫他在天上坐在自己的右边,

“就是照他在基督身上所运行的,使他从死里复活”; 意思是,神向信徒所施行的能力,正如他使基督从死里复活所用的那能力一样。

“叫他坐在自己的右边”; 就是把最大的尊荣、尊位和权能赐给他,正如君王叫仅次于自己、在尊荣和权柄上次于自己的人坐在右边。见马太福音 20:21

“在天上”; 就是在最高天,称为“第三层天”,见哥林多后书 12:2,也称为“乐园”,见哥林多后书 12:4

Ephesians 1:21

以弗所书 1:21 远超过一切执政的、掌权的、有能的、主治的,和一切有名的;不但是今世的,连来世的也都超过了。

“执政的、掌权的、有能的、主治的”; 这些词有时用于世上有权柄的官长和人,如提多书 3:1士师记 1:8;有时用于天使,或指善天使,如歌罗西书 1:16;或指恶天使,如以弗所书 6:12歌罗西书 2:15;不过都是借用世上权势的说法,或者因为神藉着他们施行并彰显他的权能和统治。因此,使徒在这里所指的,或者是善天使,如以弗所书 3:10;或者更广义地说,是一切有权势的存在,无论可见或不可见,如歌罗西书 1:16彼得前书 3:22

“和一切有名的”; 免得有人以为,在基督所超越的对象中,他没有全部列尽,使徒就加上这一句,把一切都包括进来。

“一切有名的”; 就是一切有名号的人和事物;凡有任何尊贵或卓越的,都是如此。

“不但是今世的,连来世的也都超过了”; 因为来世虽然现在已有其存在,却对我们这些尚未进入其中的人而言仍是将来的。这里或者是接续基督坐在父右边的话,那么就是说明他的统治是永久的,即他的国是永远的国,见路加福音 1:33;或者更可能是接着前面的话说:意思是,若有任何名号、尊荣或卓越,是今生未显明、来世才要显明的,不论是什么,基督都在其上。

Ephesians 1:22

以弗所书 1:22 又将万有服在他的脚下,使他为教会作万有之首。

“万有”; 或者指他一切的仇敌,如诗篇 110:1 所说,除了教会,因为教会被称为他的身体;或者更广义地说,是指前面所说的一切,即天使和人;众人都服在基督之下,见彼得前书 3:22

“又将万有服在他的脚下”; 就是使它们完全、充分地服从他。

反对者说: 如今并非万有都已服在他之下。

回答:

1. 万有已经这样服在他之下,以致他可以随己意待它们;他若愿意,随时都能打碎一切仇敌,只是因许多缘故,他现在尚未如此行。

2. 万有已经开始服从他,并且要渐渐更加服从,直到它们事实上完全、绝对地服在他之下;正如它们在法理上早已服在他之下一样。

“使他”; 就是设立他,或立定他,或使他成为。

“为首”; 就是作属灵奥秘的头;这种元首不仅像君王治理臣民那样,用律法从外面统治他们,更像天然的头之于身体,借着影响来治理身体,把生命之气传给身体,从而产生并维持其中的知觉和动作,见以弗所书 4:16歌罗西书 2:19

“作万有之首”; 或者:

1. 神主要地、并超过前面所说的一切,把基督赐给教会作头;意思是,虽然他是万有的君王和主,但神却使他惟独成为教会专有、真正的元首;神固然把他高举在一切执政掌权者之上,但尤其指定他作教会的元首。或者:

2. “作万有之首”也可以理解为:为把一切美物交通给教会,并向她尽上元首的一切职分;也就是说,他是教会的元首,并且拥有统管万有、为教会益处而运用的权柄。

Ephesians 1:23

以弗所书 1:23 教会是他的身体,是那充满万有者所充满的。

“教会是他的身体”; 就是一个属灵奥秘的身体,其中每个肢体都受基督这位元首之灵的感动,正如天然身体的肢体受从天然的头而来的生命之气所感动一样。

“是那充满万有者所充满的”; 教会被称为基督的丰满,不是从位格上说,而是从关系上说,并且是把基督看作教会的元首而说的。头若没有身体就是不完整的;照基督作为元首这种相对关系而言,若没有他那奥秘的身体,就是教会,他就不算完全。

“那充满万有者”; 免得有人因教会被称为他的丰满,就以为基督有所缺乏、需要教会,这里便补充说,教会自己乃是被基督所充满的。基督用他圣灵的恩赐和恩典,充满他的全身体和其中一切肢体,见以弗所书 4:10