引言 祭司、圣物与祭牲的圣洁——利未记 21-22
祭司的成圣。——正如全体国民因蒙召作神的国民,就当在生活的一切本分上竭力追求成圣;照样,耶和华从全民族中拣选祭司作祂圣所的看守,并为此使他们分别为圣,所以他们更当在家庭生活和职分责任上,证明自己是主那已经成圣的仆人。 (1) 他们不可因触摸死人或行哀悼之礼而玷污自己(利未记 21:1-6 和 利未记 21:10-12); (2) 他们所缔结并维持的婚姻必须纯洁无瑕(利未记 21:7-9 和 利未记 21:13-15); (3) 凡祭司中身体有残疾的,都要远离祭司职分的事奉(利未记 21:16-24)。
1-6节 祭司不可因一个魂而使自己不洁,就是因死人(nephesh,正如利未记 19:28)在本民中沾染污秽;除非那人是他的骨肉至亲,与他关系最近的人,也就是与他同属一家的人(参利未记 21:3),如母亲、父亲、儿子、女儿、弟兄,或仍与他同住、尚为处女、未许配丈夫的姊妹(参以西结书 44:25)。因为凡尸体不仅使摸它的人不洁,也使死人所在的帐棚或居所不洁(民数记 19:11,民数记 19:14);所以若家中或家族成员去世,作为一家之主的祭司就无法避免沾染不洁。因此,为这些人沾染自己,甚至参与他们的安葬,都是许可的。
利未记 21:4 的话较为隐晦:“他不可在本民中为首领而玷污自己,使自己被亵渎;”古代译者在各种译法之间摇摆不定,未能确定。极可能,בעל 是指家主或丈夫。然而,尽管如此,Knobel 等人所作的解释,即“他作为丈夫,不可因妻子、岳母或儿媳之死而因参与埋葬沾染自己”,是断然应当弃绝的。因为,姑且不说这种解释毫无根据地加入了岳母和儿媳,单就一点已足以阻止我们把这里理解为因妻子之死而沾染不洁:就是妻子虽未明言,却已包含在利未记 21:2 所说“与他相近的亲属”之内。并不是像许多拉比所主张的那样,以为 שאר 就是“妻子”;而是含蓄地包括了妻子,因为夫妻成为一体(创世记 2:24),妻子与丈夫的关系比父母、子女、弟兄姊妹还更亲近。援引普鲁塔克所说“罗马祭司不可因触摸妻子的尸体而玷污自己”,并不能证明什么;因为在以色列人中并无此类习俗的痕迹,拉比们正因如此,才推测这里所指的是不合法的妻子之死。
正确理解这句话,只能从第4节与前后文的关系来把握。正如利未记 21:1-3 与 利未记 21:5、利未记 21:6 关系极为紧密,后者对因死人而沾染不洁一事作了更具体的说明,或更严格地说,是加强了这一禁令;同样,自然也应把利未记 21:4 看作与利未记 21:7 有类似关系,并把它理解为一条总括性的禁令,而其意义在利未记 21:7 和 利未记 21:9 中得到更清楚的阐释。祭司不可作为丈夫和一家之主而玷污自己,无论是娶品行淫乱或名声可疑的女子为妻,还是疏于管教儿女,以致使自己被亵渎;也就是说,不可借着这两者中的任何一种,玷辱自己身份与职分的圣洁(参利未记 21:9 和 利未记 21:15)。
——在利未记 21:5 中,又禁止在有人去世时行亵渎之举。他不可使头顶光秃。照 Chethib,יקרחה 应读作附有 ה 的形式;而 Keri 的 יקרחוּ 只是为配合 בּראשׁם 中的复数后缀所作的语法改动,但因与平行句 יגלּחוּ לא זקנם וּפאת 不合,显然应予弃绝。两句中都用了按意义结构的说法,即原本对个人发出的禁令,适用于全体:在他们头上,谁也不可剃出秃顶,就是额上前面的部位,“两眼中间”的地方(申命记 14:1)。从上下文可以推知,这里所指的是为死人哀悼的一种惯常方式;而申命记 14:1 在禁止全体以色列人“为死人”如此行时,已将这一点说明得毫无疑问。按希罗多德《历史》2.36,埃及祭司剃发,而别处的人则蓄长发。
在其他民族中,与死者关系最密切的人常以剃头表示哀悼;但埃及人却是在亲属死后让头发和胡须生长,其余时候反倒剃除。这里提到的另外两种外在哀悼记号,就是剃去胡须边缘和划伤身体,先前已在利未记 19:27-28 被禁止,后者又在申命记 14:1 重申。禁止的理由见于利未记 21:6——“他们要归神为圣”;因此,当他们献上耶和华的火祭时,也就是当他们事奉并亲近那位向祂百姓显明自己为圣者的神时,就不可用强烈悲恸的记号毁损头和身,以致亵渎他们神的名。至于祭物被称为“神的食物”,见利未记 3:11 和 利未记 3:16 的注释。
7-9节 他们的婚姻和家庭生活也必须与其圣洁的呼召相称。他们不可娶妓女(即公开卖淫的女子)、被玷污的女子,或被丈夫休弃的女子为妻,也就是说,不可娶任何以淫乱生活著称的人;因为这与祭司职分的圣洁不能相容。相反(由此与利未记 21:14 对照可知),他们只能娶品行无可指摘的处女或寡妇。她不必一定是以色列女子,也可以是住在以色列人中间的外族人的女儿;只是她不可是拜偶像的人,也不可是迦南女子,因为全体以色列人都被禁止娶这样的女子(出埃及记 34:16;申命记 7:3)。
利未记 21:8 “所以你要使他成圣”,意思并不只是“尊重他圣洁的尊严”(Knobel),而是要留意,不可让他借着这样污秽的婚姻亵渎自己的职分。这里是借着民族首领向以色列全国说话。本节下半句“他要在你面前成为圣”,表达的是同样的意思;这种重复加强了劝勉。前半句的理由与利未记 21:6 相同;后半句的理由则与利未记 20:8,利未记 20:26,出埃及记 31:13 等处相同。
利未记 21:9 祭司的家庭也必须过无可指摘的生活。若祭司的女儿开始行淫,她就是辱没了她父亲,必须用火焚烧,就是先用石头打死,然后焚烧(见利未记 20:14)。כּהן אישׁ,意即“一个作祭司的人”,即祭司之人。
10-12节 大祭司更当以更高程度保持无瑕的纯洁。那头上受膏、被分别为圣得以穿上圣衣的人(见利未记 8:7-12 和 利未记 7:37),在有人去世时,不可披头散发,也不可撕裂衣服(见利未记 10:6),也不可挨近任何死人(מת נפשׁת,意为死者的魂,即死人);他不可因父母之死而使自己不洁(参利未记 21:2),也不可为办理丧事的缘故离开圣所,以便顺从自己的哀痛或参加葬礼。但这并不是说,圣所必须成为他常住之地,像 Bähr 和 Baumgarten 所坚持的那样(参利未记 10:7)。“也不可亵渎他神的圣所”,就是不可借着任何他本可以、也应当避免的人身污秽来亵渎圣所;“因为他神膏油的冠冕在他头上”(参利未记 10:7),而污秽与此是不能并存的。נזר 在这里并不是指大祭司的冠冕,如出埃及记 29:6;出埃及记 39:30 所用的意思,而是指分别为圣(见民数记 6:7 的注释)。
13-14节 他只可娶处女为妻,不可娶寡妇、被休的妇人、被玷污的女子或妓女(זונה 不带连接词,是对 חללה“被玷污的女子”的同位说明,这样的女子对他来说与妓女无异),只可娶“本民中的处女”,也就是说,只可娶以色列女子。
15节 “不可在民中辱没他的后裔”,就是不可借着缔结与其身份圣洁不相称的婚姻来玷污后代。
16-18节 这里是论到亚伦子孙中有身体缺陷的人。正如人的属灵本性反映在其身体形态上,只有无瑕疵的身体状况才与祭司的圣洁相称;正如希腊人和罗马人也出于同样理由,要求祭司必须是 ὁλόκληροι,即身体完整的人(柏拉图《法律篇》6, 759;塞涅卡《辩论摘录》4, 2;普鲁塔克《罗马问题》73)。因此,凡亚伦后裔中“按着世世代代”,就是在未来一切世代中(见出埃及记 12:14),有残疾的(mum,μῶμος,即身体的瑕疵),都不可来到幔子前,就是不可进入圣所,也不可就近坛前(在院中)献上耶和华的食物,就是祭物。瞎眼的、瘸腿的、或 charum,κολοβόριν(由 κολοβός 和 ῥίν 而来),即“鼻子残缺的人”(七十士译本),也就是有任何残损的人,尤其在脸部、鼻子、耳朵、嘴唇或眼睛上受了损伤的人,不仅仅是鼻梁塌陷或短小的人;或 שׂרוּע,字面意为拉长了的,即身体某一部分超出正常状态的人,因此是肢体畸形的人;所以一个有十个以上手指和十个以上脚趾的人,也可归在此类(撒母耳记下 21:20)。
19节 凡脚或手有骨折的人。
20-21节 גּבּן,驼背的人。דּק,字面意为压碎成粉、细小;与前者不同,这里是指身体或肢体异常瘦削、枯槁的人,不仅仅是患痨病或消瘦的人。בּעינו תּבלּל,混杂的意思,即眼中有斑点的人,就是眼睛里有白斑的人(Onk.、Vulg.、Saad.),不是“眼目昏花的人”(七十士译本)。גּרב,此词除本处外只见于利未记 22:22 和 申命记 28:27,照古译本,是指疥癣;ילּפת,只见于此处和 利未记 22:22,则指癣疮(七十士译本、他尔根等皆然)。אשׁך מרוח,指睾丸受压伤的人,即睾丸受挤压或变软的人;因为在以赛亚书 38:21 中,מרח 这个词唯一另一次出现时,意思不是“磨碎”,而是“挤出”,即以压碎或液状敷在伤口上。七十士译本译为 μόνορχις,即只有一个睾丸的人。另一些人则把这词理解为疝气患者(Vulg.、Saad.),或睾丸肿大的人(Juda ben Karish)。可以确定的只有两点:一,我们不可把这里理解为任何形式的阉割(参申命记 23:2);二,也没有足够根据把经文改作 מרוח“伸展”。
22-23节 然而,凡有上述残疾的人,仍可以吃他神的食物,就是祭物中至圣的和圣的部分,也就是摇祭、初熟之物、头生的、十分之一,以及归于永献之物(民数记 18:11-19 和 民数记 18:26-29);也就是说,他们可以像其余祭司一样吃这些物,只是不许执行任何祭司职任,免得亵渎主的圣所(利未记 21:23,参利未记 21:12)。
24节 摩西把这些条例告诉了亚伦和他的众子。