📖BibleCollab
En

箴言 第 1 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Proverbs 1

第1节 以色列王大卫儿子所罗门的箴言;箴言1:1-3。-标题与序言,说明本书的宗旨,就是使人得智慧的训诲(箴言1:1-6)。全书的主调:敬畏耶和华是起步(箴言1:7)。父亲般地劝勉少年人,要听敬虔父母、长辈和牧者的训诲(箴言1:8-9)。不要受罪人引诱;他们为求财利所行的路乃是致命的(箴言1:10-19)。智慧的呼唤(箴言1:20-23)。拒绝智慧的悲惨结局,以及听从之人的福乐(箴言1:24-33)。大卫的儿子、以色列王所罗门的箴言。本书三大部分开头都有类似标题:这里、箴言10:1箴言25:1

他说过三千句箴言(列王纪上4:32);后来又把现今这一选集“排列整齐”(箴言1:1-33箴言2:1-22箴言3:1-35箴言4:1-27箴言5:1-23箴言6:1-35箴言7:1-27箴言8:1-36箴言9:1-18箴言10:1-32箴言11:1-31箴言12:1-28箴言13:1-25箴言14:1-35箴言15:1-33箴言16:1-33箴言17:1-28箴言18:1-24箴言19:1-29箴言20:1-30箴言21:1-31箴言22:1-29箴言23:1-35箴言24:1-34传道书12:9)。

希西家又吩咐他虔诚的“臣仆”补充这部文集,把所罗门自己所编集之外的箴言,另行整理收入(箴言25:1;参看便西拉智训47:14、47:17论所罗门的话:“你年轻时何等有智慧,满有聪明,如江河涨溢。列国因你的诗歌、箴言、比喻和解释,都希奇你。”)。关于希伯来文“箴言”mishlee,字面义是比拟、譬喻性的格言文体,可参导论。“大卫的儿子所罗门,以色列王”这几个称谓,本身就是要人留心以下话语的多重理由。世人尚且热切留意君王平常的话语,何况这位最有智慧之人的话(列王纪上4:29-34)更当人人侧耳倾听;他是一位王,也是王的儿子;不但如此,他还是受默示的先知,也是先知的儿子;远方示巴女王都来听他的智慧(列王纪上10:1-29);并且他统治的是神所拣选的国度!

第2节 要使人晓得智慧和训诲,分辨通达的言语;要使人晓得智慧,这取决于箴言1:1。所罗门的箴言,目的就是叫众人借此认识智慧。“训诲”[uwmuwcaar]出自希伯来语词根yaacar,意为借着管教和劝戒而惩治、纠正(如paideuein、paideia,“公义的训练”,提摩太后书3:15;参箴言13:18;13:24;22:15)。“智慧”是总称,就是那使人“有得救的智慧”的知识(提摩太后书3:15)。更专门地说,“智慧”是头脑与内心都领受神圣真理的知识[chaakªmaah];参哥林多前书12:8。“训诲”则是教导人把敬虔原则应用于日常生活。莱拉和默瑟所引的希伯来注释家都这样解释。“分辨通达的言语”[biynaah],就是使你能谨慎地区分善恶、合法与非法、有益与有害、真假,并知道在各种处境中什么该做,什么不该做(拉彼德的哥尼流)。这“通达”出于词根bin或bun,与表示“在……之间”的beeyn相关,意为辨别差异、作区分、内心思量;因此它与“智慧”不同:借着智慧,事物被确实认识;借着“通达”,不同之处被谨慎分辨,并在内心思量之后形成有辨识力的判断。

第3节 使人处事领受智慧、仁义、公平、正直的训诲;“智慧”[haskeel]在这里与箴言1:2的“智慧”是不同的希伯来词,意思是聪明、谨慎、周详的思考。“仁义”(tsedeq)或公义是原则,包含我们对神和对人的本分。“公平”(mishpaaT)是把公义实行在待人之中的行动。“正直”(meeyshaariym),字面义是诸般正直、端方,就是在公义与公平上都存正直与诚实(箴言2:9)。

第4节 使愚人灵明,使少年人有知识和谋略。这里的“灵明”“机警”,不是属世狡诈的意思,而是使人提防世上诡诈网罗的知识;正如耶稣对门徒说:“我差你们去,如同羊进入狼群,所以你们要灵巧像蛇,驯良像鸽子。”(马太福音10:16)。“愚人”是没有经验的人,就是“无知”的人(箴言7:7;9:4;14:15)。与“灵明”相对照,这里更适合这个意思,而不是“单纯可教”的好义(诗篇19:7;116:6),虽然诚然,无诡诈、孩童般的人最适合领受神圣真理(马太福音11:25)。“使人得着”在这里优美地回应了箴言1:3的“领受”。柏拉图学园门上写着:“不懂几何者不得入内。”所罗门的邀请却正相反:“让愚拙、未受教的人都进来。”并且在箴言1:2-3中,众人都蒙欢迎来“领受智慧的训诲”(箴言1:2);尤其“少年人”更被邀请,因为他们最需要。哲学家把年轻人排除在他们深奥的教训之外;但最有智慧的人却俯就最卑微的人,这正是那位无限智慧之师的预表;祂曾把小孩子抱在怀里(马太福音18:3-4;19:14-15)。“谋略”字面义是设计、筹算(箴言8:12也这样译),是深思熟虑的谨慎,使人避恶择善。“知识”使人分辨真伪;“谋略”[mªzimaah],即深思的审慎,使人分辨何为尊荣、何为卑贱,并选择前者。

第5节 使智慧人听见,增长学问,使聪明人得着智谋;智慧人必听,并且增长学问(箴言9:9)。“学问”字面义是所领受的(希伯来文leqach)。真正的智慧从不止步,总是在前进;因为它稳固守住所已得的地步,作为继续长进的根基。肤浅之徒却是“常常学习,终久不能明白真道”(提摩太后书3:7)。“不增添的,就是在损耗;不增长知识的,就是在失去知识。”(拉比希列,《先贤录》第一章)这些箴言不仅是为“愚人”(箴言1:4)而设,也是为“智慧人”而设,只要他们愿意听,或更准确地说,愿意顺服;因为这门哲理的要义在于实行,而最有学问的人,乃是最顺服的人(Bayne);参约翰福音8:47。人越有智慧,就越快于听,越慢于说(雅各书1:19)。“聪明人得着智谋”,“智谋”[tachªbulot]本义与驾船、掌舵有关,源自chebel,即操纵帆索的绳索,借此船只在chobel,也就是舵手或船长手中,被引导前行。智慧人的谋略,就像这些比喻性的绳索,用来引导自己和别人,在家庭、国家、教会等领域中航行。人生就是一次航程。“聪明人”(希伯来文naabown,和箴言1:2的biynaah“通达”同根)就是“有辨识力的人”;“得着”字面义是取得并持有。

第6节 使人明白箴言和譬喻,懂得智慧人的言词和谜语。这在句法上与箴言1:1相连,正如其他不定式:箴言1:2“使人晓得”;箴言1:3“使人领受”;箴言1:4“使愚人灵明”等一样。“譬喻”(希伯来文Mªliytsaah;参导论),本指译者优雅地表达其意思,所以后来引申为雅致而有文采的话,也就是警句。格塞纽斯解释为“需要解释者的话;谜语式的话”。迦勒底译本和Vulgate都按英文译本的意思翻。在哈巴谷书2:6中,这词与这里译作“谜语”的希伯来词(chiydotaam)并列;但英文译本在那里把二者合译为“讥刺的俗语”(也许更直译应作:把谜语陈明出来,像解释者那样使应用之意清楚)。正如“谜语”在平行句中对应“箴言”,“智慧人的言词”也对应“譬喻”。智慧人用明白的话解释比喻性言语中的隐晦;圣灵之所以采用这种形式,是为激发人思考。箴言1:2-3说明要学什么;箴言1:4-5说明由谁来学;箴言1:6说明向谁学,以及从哪一类话语中学。

第7节 敬畏耶和华是知识的开端;愚妄人藐视智慧和训诲。敬畏耶和华是知识的开端,这是全书伟大的总纲(参诗篇111:10:“敬畏耶和华是智慧的开端”)。所罗门一开始讲论真正的智慧,就先立下它的首要原则与根基,就是“敬畏耶和华”。这意思是对祂存敬畏的信靠、爱与顺服。这样的敬畏,预设人已经认识神的大能、威严和良善何等无限。这样敬畏神的人,必惧怕犯罪,恐怕得罪神(参约伯记28:28;所罗门写这节时显然想到这处经文)。“愚妄人却藐视智慧和训诲。”“愚妄人”就是那些“不认识神”、并且“有行恶的智慧,没有行善的知识”的人(耶利米书4:22)。前九章的总意主要是:敬畏耶和华,这才是真知识;其次是智慧和训诲,也就是使生活受管教,与敬畏耶和华相一致,因为这二者都由此生出。

第8节 我儿,要听你父亲的训诲,不可离弃你母亲的法则。我儿,要听你父亲的训诲,不可离弃你母亲的法则。连坏父母一般也会教儿子行正路;但这里主要指好父母,也包括敬虔的教师在内(撒母耳记上10:12)。在律法第一块法版,也就是教导人“敬畏耶和华”的内容之后,所罗门接着提出顺从父母劝戒,这正是第二块法版中居首的诫命。孝敬父母仅次于敬虔事奉神。对任何人来说,最好的受教方式,就是从小领受父母的教导。父母当像玛挪亚那样祷告:“我们当怎样待这孩子呢?”(士师记13:12)孩子理当听从父母的劝告,一则因为父母的爱,二则也因为父母因年日长久而知识更多。但“儿女要在主里顺从父母”,也就是说,地上的父亲之言一旦与天父的话相抵触,就不当顺从。母亲尤其在孩子年幼时,对其品格塑造有极大影响,或善或恶。因此旧约列王的历史常记下王母的名字;参提摩太后书1:5;3:14-15中的罗以和友尼基,以及箴言31:1所记利慕伊勒的母亲。

第9节 因为这要作你头上的华冠,你项上的金链。“华冠”[liwªyat]字面义是附加之物、装饰性的增益。正如年轻人容易被头上、颈项上的装饰和身份徽章吸引一样,所罗门告诉他们:这属天的训诲必使你的头和你整个外在举止都得荣耀(参箴言3:22以赛亚书61:10)。冠冕在头上,链子在颈上,时常显露,不易忘记(参耶利米书2:32);照样,年轻人也当常常记念并以这敬虔智慧为荣,因为这是他们最美的妆饰。

第10节 我儿,恶人若引诱你,你不可随从。我儿,恶人若引诱你,你不可随从。约瑟就是这样行的(创世记39:7以下;诗篇1:1)。

第11节 他们若说:你与我们同去,我们要埋伏流人之血,要蹲伏害无罪之人;“埋伏流人之血”(箴言1:16耶利米书5:26)。“蹲伏害无罪之人”,就是虽然对方没有激怒我们、也没有亏负我们,我们仍要攻击并杀害他。并不是说他们真会这样明说,因为那样说反而更像是劝退,不像引诱;乃是所罗门借着圣灵,把他们的行为按其真实面貌说出来。他说的是,如果他们肯留意,自己的良心原会用来评价自己行为的话。毛勒跟随拉彼德的哥尼流,理解为“埋伏那虽然无辜、却也不能因敬虔无辜而逃脱我们攻击的人”。这里相同的希伯来词义,以及箴言1:17里那带讽刺意味的对照,都支持这个解释。参那里的注释。

第12节 我们好像阴间,把他们活活吞下;他们如同下坑的人,被我们囫囵吞了。也就是说,不留下任何线索叫人发现我们,不留下任何痕迹叫人怀疑我们。他们不知不觉间说出了极其可怕、预示自己报应的话,就像可拉和他一党所遭遇的一样(民数记16:30诗篇55:15)。“吞下”表达他们贪得无厌,正如阴间一样(箴言30:15-16)。

第13节 我们必得各样宝物,将所掳来的装满房屋。不但能得许多掠物,而且能完全据为己有,以至装满我们的房屋。

第14节 你与我们大家同分,我们共用一个囊袋。意思是:你可借抽签,在均分赃物时得你的一分。我们都共用一个钱囊,共有一个份额。希伯来人有一句押头韵的俗语:Bekis, Bekos, Bekahas,就是说,在人的钱囊里、酒杯里、怒气里,最能显出他的真性情。

第15节 我儿,不要与他们同行一道;禁止你脚走他们的路。“禁止你脚”表明,即便在敬虔人里面,旧人也天然倾向于恶(诗篇119:101)。无论私下还是公开,都要避免与他们邪恶的原则和行为有任何相通(诗篇1:1箴言22:25以赛亚书8:11)。

第16节 因为他们的脚奔跑行恶,他们急速流人的血。以赛亚书59:7即取材于此。参箴言1:18,看他们如何遭受同类的报应。

第17节 好像飞鸟眼前张设网罗,乃是徒然。希伯来文作“凡有翅膀的主”,参边注。那些罪人为尽可能多地陷害敬虔人而设网罗,终归是徒然的;这些敬虔人一个也没有被捉住,反倒是罪人自己落在自己所设的网罗里(参箴言1:11与1:18)。“徒然”在这里,以辛辣的反讽,对应了箴言1:11中罪人图谋时所说的“无故”。他们说,敬虔人“白白无辜”;其实乃是他们自己“徒然张网”。

第18节 他们埋伏,是为自流己血;他们蹲伏,是为自害己命。当他们自以为稳操胜券,在“埋伏流无辜人之血”(箴言1:11)时,事实证明他们所导致流出的,正是自己的血(诗篇7:15-16)。同样“流血偿血”的报应,可参启示录16:6

第19节 凡贪恋财利之人的道路都是如此;这贪恋之心夺去得财者之命。原文直译是“凡贪恋贪欲之人的道路”;就是一切攫取强夺之人的道路。至于“都是如此”,也就是结局终究如此;参约伯记8:13

第20节 智慧在外头呼喊,在街市上发声。原文“智慧”是复数,意即完全的智慧。毛勒认为这并非复数,而是单数形式,如英文译本所作。用复数来表达单数,类似于称神为“以色列的赞美”,就是以色列完全的赞美对象;传道书也用“虚空”复数来表示极端的虚空。智慧在此再度被人格化,并被描绘成向众人发出呼吁(箴言8:1以下);这智慧就是神使基督成为我们的(哥林多前书1:30);“所积蓄的一切智慧知识,都在他里面藏着”(歌罗西书2:3)。在所罗门时代,敬虔人心中所领会的还只是抽象的智慧;当基督在世上显现时,这抽象就成为具体。不过,“神的智慧”(路加福音11:49)作为“道”,自永恒就与神同在(约翰福音1:1-3);所罗门借着圣灵把这事表明出来(箴言8:22-31)。

这神圣智慧多方面的性质(以赛亚书11:2-3),以及历代教会中神智慧的众多使者,也都与这个复数形式相称。在先以“敬畏耶和华”(箴言1:7)立定根基,又指出当听谁的话,就是敬虔的父母(箴言1:8-9),再指出当避开什么人(箴言1:10-19)之后,所罗门现在开始陈述人格化之智慧向众人发出的普世邀请。对不敬虔同伴的警戒,合宜地先于智慧对敬虔生活的邀请(诗篇34:15;37:27);正如亚伯拉罕先从迦勒底吾珥拜偶像的关系中被召出来,然后才被带入与神完整的圣约和交通中(创世记12:1-20)。

第21节 她在热闹街头喊叫,在城门口、在城中发出言语,说:所谓“热闹街头”,字面义是“喧嚷之处的头上”“骚动之地”(以赛亚书51:20)。“在城门口”,就是百姓聚集办理审判事务之处。“在城中”则表示即使城门并未“敞开”也是如此。智慧为我们的救恩所发的呼声,是何等不知疲倦,处处高声呼唤!

第22节 你们愚蒙人喜爱愚蒙,亵慢人喜欢亵慢,愚顽人恨恶知识,要到几时呢?智慧用这样惊人的呼唤,要把这些罪中愚蒙的人从属世和对严肃之事麻木的沉睡中惊醒。医生必须用强烈刺激,才能使病人感到自己危险何其重大。你们还要装愚拙到几时呢?你们沉睡已经够久了,如今正是醒来的时候(罗马书13:11以弗所书5:14)。“亵慢人喜欢亵慢。”这些把严肃劝诫当作轻蔑戏笑的人,比“愚蒙人”又更进一层,也更难挽回。他们正是诗篇1:1所描写递进中的第三层;参箴言29:8以赛亚书28:14-15。这里从第二人称转到第三人称,从直接对他们说话变成谈论他们,借此表明智慧把他们看得更远,认为他们不配再受直接劝告。“愚顽人恨恶知识”中的“愚顽人”[kªciyliym],字面义是弯曲败坏、道德乖僻、不可矫正之人,所以智慧人不该对他们应答(箴言17:10;26:4);这与箴言1:7所用表示一般愚昧人的另一个希伯来词不同。

第23节 你们当因我的责备回转;看哪,我要将我的灵浇灌你们,将我的话指示你们。“回转”,就是归向你们所离弃的那位神。“看哪,我要浇灌我的灵给你们”,如涌流、翻腾、丰盛、持续而清澈的泉水一般。我要使圣灵的洪流转向你们,赐给你们能力;若你们愿意使用这恩典,就可以回转;若不肯,你们便无可推诿。这里已隐约指向福音时代圣灵的浇灌(约翰福音7:38-39;4:14;撒迦利亚书12:10以赛亚书44:3)。不过,从平行句“我的话”来看,这里主要指那受圣灵默示的信息,以及丰盛的恩典邀约,而不是专指圣灵在听者内心的内在运行。我要借着“我的灵”,使你们明白我那些神圣“智慧和知识”的“话”(哥林多前书12:8马太福音11:27)。

第24节 我呼唤,你们不肯听从;我伸手,无人理会。在神向人施恩呼召而徒然之后,祂现在宣告忿怒(以赛亚书65:12;66:4)。神借着祂的仆人、借着所写的话语、借着审判,从外面呼召;也借着唤醒人的感动和良心的刺痛,从里面呼召。参路加福音13:8-9那棵不结果子的无花果树,说明神对罪人悔改不惜采用一切方法,无论温柔或严厉;只有当这些都因罪人自己的悖逆而毫无功效时,祂才最终“把他砍下来”。“伸手”是恳求的姿态(以赛亚书65:2罗马书10:21)。

第25节 反轻弃我一切的劝戒,不肯受我的责备。正如“法利赛人和律法师废弃了神向他们所定的旨意”(路加福音7:30)。无论我给你们关于行善的劝戒,还是关于避恶的责备(箴言4:15),你们都拒绝了我的呼吁(箴言1:25;15:32)。

第26节 你们遭灾难,我就发笑;惊恐临到你们,我必嗤笑。这是同类的报应(诗篇2:4)。如今讥诮神慈爱呼唤的人,到末后神也要嗤笑他们的毁灭。参启示录18:20,圣徒因巴比伦倾倒而欢喜。“惊恐临到你们,我必嗤笑”,正如你们曾“喜爱亵慢”(箴言1:22申命记32:20-25)。

第27节 惊恐临到你们,好像狂风;灾难来到,如同暴风;急难痛苦临到你们。这里的“惊恐”既指惧怕的感觉,也指确实可怕的缘由(箴言10:24)。

第28节 那时,你们必呼求我,我却不应允;恳切地寻找我,却寻不见。约伯记27:9可参。神确实说过:“凡求告主名的,就必得救”(约珥书2:32);但这里恶人的呼求之所以被拒绝,是因为约珥所说的恩典日子已经过去了。他们呼求,是为脱离痛苦,不是为脱离罪(耶利米书11:11以西结书8:18弥迦书3:4撒迦利亚书7:13:“他们呼求,我不听;照样他们呼求,我也不听,这是万军之耶和华说的”;约翰福音7:34)。“恳切地寻找”就是殷勤不懈地寻找,从黎明就开始寻找。

第29节 因为他们恨恶知识,不选择敬畏耶和华。那些不选择敬畏耶和华的人,并不比明明恨恶的人罪更轻。不选择,实际上就是不喜欢,最终会发展成公开的恨恶(马太福音12:30)。人是在自由中选择灭亡,因此责任完全在他们自己(使徒行传13:46:“你们断定自己不配得永生”)。至于有人愿意“选择那上好的福分”(路加福音10:42),则是圣灵的工作。许多人在“敬畏耶和华”摆在他们面前时,总把传道人的警告应用到别人身上,而不应用到自己身上。

第30节 不听我的劝戒,藐视我一切的责备。参箴言1:25。“藐视”就是带着辱骂和咒诅而弃绝。

第31节 所以必吃自结的果子,充满自设的计谋。参申命记32:32:“他们的葡萄树是所多玛的葡萄树,蛾摩拉田园所生的;他们的葡萄是毒葡萄,一串串都是苦的。”罪人的罪本身就是它自己的惩罚。又参以赛亚书3:9-11:“他们有祸了,因为作恶自害……义人……必享福乐,因为要吃自己行为所结的果子”等(耶利米书6:19弥迦书7:13)。地狱并非像人间刑罚那样,是与罪行本无必然联系的武断处罚;它乃是罪按着必然结果之律自然发展的结局,正如树上的果子是种子和花苞自然发展的结果(也参以赛亚书59:4加拉太书6:8)。“充满自设的计谋”,就是满到厌恶的地步;这正是罪中之乐的最终结局。参诗篇78:29:“他们吃了,而且饱足;这样就随了他们所欲的……食物还在他们口中的时候,神的怒气就向他们上腾。”人自己的欲望一旦得逞,反而成为他们最沉重的灾殃(诗篇106:15)。

第32节 愚蒙人背道,必杀己身;愚顽人安逸,必害己命。这里的“背道”,是指愚蒙人对智慧劝戒“回转吧”(箴言1:23)这一呼唤的转离。在平行句中,“安逸”与“背道”相对应;前者是后者导致的结果。参撒迦利亚书7:11:“他们不肯听从,扭转肩头,塞耳不听”;又参民数记14:43:“你们退回不跟从耶和华。” “愚顽人安逸,必害己命”(诗篇106:15)。耶书仑肥胖了,就踢跳(申命记32:15)。这样,罪人如今常常外在亨通的反对意见便被回答了。智慧说:是的,但那亨通本身就是他们的咒诅,并且加速神审判的来到。兴盛比患难更难承受,因为患难人还能忍受,兴盛却容易使人败坏,眼瞎看不见自己的灭亡。那些“沉淀在渣滓上”的人,心里说:“耶和华必不降福,也不降祸。”(西番雅书1:12

第33节 惟有听从我的,必安然居住,得享安静,不怕灾祸。这里的安全与平静,是暂时的、心灵的、属灵的,也是永远的(以赛亚书26:3;33:15-16;耶利米书23:6申命记33:12;33:28)。