第1节 保罗,奉神旨意,作耶稣基督使徒的,写信给在以弗所的圣徒,就是在基督耶稣里有忠心的人。奉,[dia],即“借着神的旨意”:他蒙召作使徒,也是借着那同一“旨意”,这旨意也是教会起源的根基(弗1:5;1:9;1:11;参加1:4);这在他一方面成为感谢神恩典的缘由,也要求他们在另一方面承认他的权柄。在以弗所的,见“导论”。给圣徒……并给忠心的人,这是指同一班人;希腊文作“给那些是圣徒、并在基督耶稣里有忠心的人”。神所施的成圣放在人的信心之前。神的恩典首先使我们成圣(即在祂永恒的旨意中,把我们分别出来归祂为圣);然后我们的信心,借着神所赐的恩,抓住救恩(帖后2:13;彼前1:2)。“圣徒”一词所突出的观念,是归神为圣。在基督里,就是与基督有生命联合。
第2节 愿恩典、平安,从神我们的父和主耶稣基督归与你们。(罗1:7;林前1:3;林后1:2;加1:3。)恩典,就是神白白赐下、不配得的恩惠。平安,就是人因神的“恩典”而得的结果。写给牧者个人的书信中另加上“怜悯”(提前1:2;提后1:2;多1:4)。从神我们的父,并从主耶稣而来。因为这里只用了一个介词,就表明父与耶稣是何等紧密联合。
第3节 愿颂赞归与我们主耶稣基督的神与父;祂在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气。书信中的颂赞,表明作者和读者对所经历之恩典的真实感受(彼前1:3)。弗1:3-14总括陈明神恩典的福音:父爱的工作,见弗1:3(拣选我们成为圣洁,弗1:4;预定我们得儿子的名分,弗1:5;使我们蒙悦纳,弗1:6);子爱的工作,见弗1:7(救赎;使我们知道祂旨意的奥秘,弗1:9;得着基业,弗1:11);圣灵爱的工作,见弗1:13(印记;赐下基业的凭据,弗1:14)。“当受称颂的”[Eulogeetos,只用于神;eulogeemenos用于人],愿颂赞归与……基督的神与父,也就是归与那在祂里面之我们众人的神与父(约20:17)。神是那位“人子”耶稣的“神”(弗1:16),又是神圣之道的“父”。
[Eulogesas,过去时],“赐福给我们”,不是“已经赐福给我们”;是指神过去原初的旨意。正如在创造中(创1:22),也如在救赎中(创12:3;太5:3-11;25:34),神出于恩典“赐福”给祂的儿女;不是单在言语上,乃是在行动上。我们称颂祂,则是为祂的恩典献上感谢。我们,即一切基督徒。各样福气,[en pasee eulogia pneumatikee],即“各样由圣灵所赐的福”;“凡圣灵能赐给人、关乎今生和永恒的一切可能的福气”。犹太教有福分,却没有圣灵的福。这封书信始终显出三一真神。天上,这个短语在本书中出现五次,别处没有(弗1:20;2:6;3:10;6:12,旁注)。那里是我们的家乡(腓3:20),我们的盼望在那里(西1:5),圣灵也从那里而来(来6:4;约6:32)。
基督的升天把我们带入天上,使那因我们的罪曾向我们关闭的地方重新为我们敞开。比较基督所带来的改变(西1:20;弗1:20)。当基督在肉身中取了仆人的形像时,神的百姓还不能完全实现他们作儿子的属天特权。如今,“我们的国籍(希腊文)是在天上”(腓3:20),我们的⼤祭司也在那里不断“赐福”给我们。我们的“财宝”在那里(太6:20-21),我们的志向和爱慕在那里(西3:1-2),我们的盼望在那里(西1:5;多2:13),我们的基业也在那里(彼前1:4)。圣灵这“属灵福气”的源头,乃是因耶稣已经升上那里才赐下的(弗4:8)。在基督里,祂是一切福气的中心和源头。
第4节 就如神从创立世界以前,在基督里拣选了我们,使我们在祂面前,因着爱,成为圣洁,无有瑕疵。拣选了我们,[exelexato],即“为自己拣选了我们出来”(就是从世界中拣选出来,参加1:4);这是祂原初的拣选,被说成过去的事。在祂里面。重复说“在基督里”(弗1:3),表明这真理极其重要:唯有在祂里面,借着与祂这第二亚当、那自永恒为我们所命定的恢复者、被救赎人类之元首联合,信徒才得着一切福分(弗3:11;林前15:22)。从创立世界以前,这与犹太人暂时性的拣选形成对比。这就预设了神儿子的永恒存在(约17:5;17:24;彼前1:20),也预设了信徒在祂里面蒙拣选的永恒性(提后1:9;帖后2:13)。使我们成为圣洁,这是积极方面(申14:2)。无有瑕疵,这是消极方面(弗5:27)。在祂面前,信徒是向着祂而行,仿佛常在祂面前,也盼望在审判时得蒙祂接纳(西1:22;参启7:15)。因着爱。Bengel、Ellicott等把这句话连于弗1:5,“因着爱,预定了我们”等。但这些话更是修饰整句“使我们……在祂面前”。爱,因堕落而从人里面失去,却借着救赎得以恢复;它是一切圣洁的根、果子和总和(弗5:2;帖前3:12-13)。
第5节 又因爱我们,就按着自己旨意所喜悦的,预定我们借着耶稣基督得儿子的名分,归于自己。预定,是顾及终局和途径。我们是从世人中被“拣选”或“选出”;又被“预定”得着一切保障我们承受基业之事(弗1:11;罗8:20)。[Proorisas],“预先定下”或“预定”,是指神的旨意法令,这法令具体体现在祂从众人中拣选我们。借着耶稣,[dia],即“借着耶稣”。归于自己,就是归于父(西1:20)。[Eis heauton,较佳读法为auton。]“得儿子的名分……归于(进入)祂”,即进入与神内在的联合,也就是说,使我们得与神的性情有分(彼后1:4)。上下文支持加尔文等人的理解:神最终所顾念的是祂自己和祂恩典的荣耀(弗1:6;1:12;1:14)。祂原有独生子,而祂乐意为着自己的荣耀,从失丧的世界中拣选许多人作祂收纳的儿子。按着自己旨意所喜悦的,[太11:26,eudokia,如此处;路10:21]。“祂旨意所喜悦的”是我们追究自己得救原因、或祂任何作为原因时所能到达的极限(弗1:9;伯33:13)。你何必为一个想象中的乐观世界而哲思?你所当关心的是,要谨慎免得自己成为恶人。我们里面没有什么配得祂的爱(弗1:1;1:9;1:11)(Bengel)。
第6节 使祂荣耀的恩典得着称赞;这恩典是祂在那蒙爱者里所赐给我们的。(弗1:7;1:17-18。)这就是祂预定的宏伟目的(诗1:23): 即使祂恩典的荣耀被一切受造之物称赞。其中。Delta G C f g及武加大译本如此。但抄本Aleph、A、B作[hes代替en he],“这是祂白白赐给我们的恩。”使我们蒙悦纳,这个词与“恩典”同源[Charitos,echaritoosen];即“使我们成为祂恩典的对象”;“白白施恩接纳了我们”(路1:28;罗3:24;5:15)。但见上一注。在那蒙爱者里,祂特别被这样称呼(太3:17;17:5;约3:35;西1:13,旁注)。只有“在祂所爱的里面”,就是在祂这位作我们代表元首者里面,神才爱我们(弗1:3;约壹4:9-10);这既包括祂的位格,也包括与其位格合一的工作。
第7节 我们借这爱子的血得蒙救赎,过犯得以赦免,乃是照祂丰富的恩典。在其中,就是“那蒙爱者”(弗1:6;罗3:24)。我们得着,表示这是现今所拥有的产业。救赎,[teen apolutroosin],即“那救赎”;就是启示中最伟大的主题,也就是从罪的权势、罪责和刑罚中得蒙释放(太1:21)。若有人不能把自己从奴役中赎出来,他的近亲可以赎他(利25:48)。照样,神的儿子成为人子,为要作我们的近亲,能把我们赎出来(太20:28)。还有另一重“救赎”在后面,就是将来“所买来的产业”的救赎(弗1:14)。
借着祂的血(弗2:13),这是工具,也是挽回祭;也就是说,这是那使祂这位原本按公义向我们发怒的神(赛12:1),转而向我们施恩的根据,这根据是祂自己爱中所设立的;又是赎罪,是为我们的罪向神的公义所付上的代价[lutron](徒20:28;罗3:25;林前6:20;西1:20;彼前1:18-19)。过犯得以赦免,即“我们的过犯得蒙赦免”[toon paraptoomatoon: apheesis;不只是罗3:25中的“宽容”pareesis]。这“赦免”既然是“救赎”的解释,就不仅消极地包括从罪的刑罚、污秽和辖制权势中得释放,也积极地包括与被冒犯的神和好,并向公义的神献上满足。[paraptoomata是指犯罪的行为;hamartiai(西1:14)指罪,含有罪性状态之意。]祂丰富的恩典(弗2:7)。比较弗1:18和3:16,“照祂荣耀的丰富”;因此“恩典”就是祂的“荣耀”。
第8节 这恩典是神用诸般智慧聪明,充充足足赏给我们的。Ellicott译作“祂使之向我们丰丰富富地涌流出来”[hees eperisseusen];及物用法更常见。诸般智慧聪明,“智慧”是指设计救赎计划的智慧;“聪明”是指借着手段来执行此计划,并在护理中安排一切必要事务的明智。保罗把一切可能的“智慧聪明”都归给福音,以反对那些不信的犹太人、外邦哲学家、假使徒和律法主义者,夸耀自己的教训有智慧聪明。“智慧”是一般性的;“聪明”[phroneesis]是悟性,是把心思[phreen]正确运用出来的能力,乃是智慧的结果(Ellicott)。他在这里把这两者应用于人(西1:9),不是应用于神。基督并祂钉十字架,虽然被世界看为“愚拙”,其实却是“神百般的智慧”(林前1:18-30;弗3:10)。
第9节 都是照祂自己所预定的美意,叫我们知道祂旨意的奥秘。就是祂“使之向我们充充足足地赏赐”(弗1:8),表现为使我们知道,也就是叫我们在心里亲自经历。奥秘,就是神关于救赎的旨意,从前隐藏在祂的筹算中,如今却显明了(参弗3:4;3:9;6:19;罗16:25;西1:26-27)。这“奥秘”不像外邦人的神秘教,只传给少数入门的人。一切基督徒都是已经入门的人;唯有不信的人才是局外人。照祂自己所喜悦的,这就是祂“叫我们知道这奥秘”的原因,也就是祂向我们自己所存爱的“美意”;连祂这样做的时间和方式,也都按着祂的美意。预定(弗1:11)在自己里面,就是在父神里面。Bengel作“在祂里面”,即在基督里面,如弗1:3-4。但紧接着弗1:10又出现“在基督里”,这就与此处代词指基督不相合。
第10节 要照所安排的,在日期满足的时候,使天上地上一切所有的,都在基督里面同归于一。这是“祂在自己里面所预定的”(弗1:9),为着那“日期满足时的安排”[eis,更当译作“为了”],也就是属于诸“时期满足”的那种经纶与管理[kairon,适当的时期;使所指定的“时节”得以满足、圆满完成的时刻]。这比“及至时候满足”(加4:4)范围更广。这里是指整个福音时代(复数),以及其中分别赐给教会的各样恩惠。比较“将来的世代”(弗2:7)。“诸世代的终局”(林前10:11,原文),“外邦人的日期”[kairoi,时期](路21:24),“父凭着自己的权柄所定的时候日期”(徒1:7),“万物复兴的时候,就是神从创世以来借着圣先知的口所说的”(徒3:21)。
耶稣第一次降临时,正在“时候满足”的其中一个“时期”;五旬节到了,圣灵降下(徒2:1),又是另一个时期;使徒在“适当的时候”[kairois idiois,各自的时期]为祂作见证(提前2:6),又是一个时期。将来外邦人的日期满足、犹太人归信、基督再来、万物复兴、千年国度、新天新地,都将分别成为“日期满足之安排”的实例,也就是说,分别属于各自“时期”的福音事件和恩惠,在各时期完满成就时所显明的安排。父神照着自己的美意,是福音恩惠和其各自适当时间的分配者(徒1:7)。同归于一,[anakephalaioosasthai],即“再一次归总(恢复其原有的合一)于一个元首之下,归于祂自己”;“总括起来”。
祂所定意的“美意”,就是“要把万有[ta panta,整个万有的范围]在基督里总归于一”[to Christoo,那基督]。神把整个受造界都归总在基督里面;祂是天使的元首,因祂无形的本性与他们相连;祂也是人的元首,因祂的人性与人相连;祂也是犹太人与外邦人、活人与死人(弗3:15)、有生命之物与无生命之物的元首。罪已经破坏了受造物服从神的关系。神就在基督里将万有都重新收聚起来(西1:20)。Alford说:“教会是有意识、喜乐地与祂联合而服从祂;那些在属灵上不属祂的人则只是被制伏,虽也有意识;低等受造物则无意识地如此。就客观而言,万有都在祂里面被总括起来。”
第11节 我们也在祂里面得了基业;这原是那位随己意行作万事者,照着自己旨意所定的计划预定的。在祂里面,就是与祂联合。得了基业,[ekleerootheemen];Aleph、B、武加大译本作“我们被立为得基业的人”。比较弗1:18,“祂在圣徒中所得的基业”。正如祂的基业在他们里面,他们的基业也在祂里面(徒26:18)。不过,弗1:12“叫我们……使祂的荣耀得着称赞”,支持Bengel、Ellicott等人的理解:“我们被立为祂的产业。”照样,属肉体的以色列也是如此(申4:20;9:29;32:9)。“也”不是指“我们也”,也不像英文译本那样连于“在祂里面也”;乃是说,除了祂“叫我们知道祂的旨意”之外,我们也“被立为祂的产业”,或“也得了基业”。
但A、Delta、G、f、g作[ekleetheemen],“我们蒙召”。预定(弗1:5)。以色列作为蒙拣选之国被预定,正对应属灵以色列,就是信徒,被预定得永恒的基业。“我们”是指犹太信徒(因此自然提到以色列民族的拣选),与“你们”(弗1:13)的外邦信徒相对。计划,[prothesin],与“预定”[proetheeto](弗1:9;3:11)呼应。教会在受造之前,已永恒地存在于神的心意中。自己旨意的筹算,与弗1:5的“祂旨意所喜悦的”相对应。不是任意的专断,乃是全智的“筹算”与主权的旨意相联。比较他对同一批以弗所人所说的话,徒20:27,“神一切的旨意”(赛28:29)。
无论在自然创造或属灵创造中,神都不是被必然性所逼迫;“哪里有筹算,哪里就有拣选,否则筹算便是徒然;哪里有旨意,那里就必须有自由,否则旨意便是软弱的”(Pearson)。旨意是总的,筹算则是其具体表达。
第12节 叫祂的荣耀,从我们这首先在基督里有盼望的人,可以得着称赞。首先在基督里有盼望的人,更好译作(我们这些犹太基督徒)“那先前已经盼望那基督的人”[proeelpikotas too Christoo];就是在祂来以前,已经把盼望放在祂身上(不只是“向着祂”),等候以色列的安慰。比较徒26:6-7;28:20;弗1:18;2:12;4:4。见弗1:6;1:1。
第13节 你们既听见真理的道,就是那叫你们得救的福音,也信了基督,既然信祂,就受了所应许的圣灵为印记。在祂里面,你们也,就是你们外邦人。应从弗1:12的复合动词proeelpikotas中引出简单动词“盼望了”或“信靠了”。我们犹太人居先,并不排除你们外邦人与基督有分。Ellicott译作:“你们也在听见之后……在祂里面(我再说一次),既然也信了,就受了印记”,把“受了印记”当作前一个“你们”的谓语。但“信了”前面的“也”预设前面已有“盼望”这一动作:即“你们也曾盼望了,在祂里面既然也信了”(不但盼望,也信了)。
在基督来以前,外邦人对一位拯救者也有模糊的盼望(该2:7);当他们听见关于基督的消息时,这盼望更为鲜明(太15:26-27;徒13:42;13:46);他们在听见所传福音的“道”时也相信了;最后,他们借着圣灵“受了印记”;洗礼和按手是其可见的记号。真理的道,是成圣和重生的工具(约17:17;提后2:15;雅1:18)。比较西1:5,在那里也和这里一样,与“盼望”相连。又见弗4:21,这不只是律法的预表,乃是真理(约1:17)。那叫你们得救的福音,就是陈明“你们救恩”的福音。受了印记,表明你们是神所确认的儿女(徒19:1-6;罗8:16;8:23,注;林后1:22;约壹3:24)。文书上的印记使其中的契约生效(约3:33;6:27;参林后3:3)。
照样,那“借着所赐给我们的圣灵,将神的爱浇灌在我们心里”(罗5:5)的感受,以及重生时借着圣灵所赐的儿子名分(罗8:15-16),都使信徒确信神向他们的美意。圣灵好像印记一样,把我们父的形像印在灵魂上。“受印记”[esphragisthete,过去时]被说成是一劳永逸的过去事实。圣灵现在向我们心里见证我们是神的儿女、也是后嗣(弗1:11),这就是祂现今的见证,也是那“将来基业的凭据”。所应许的圣灵,希腊文是“那应许的灵,就是圣灵”;祂的本质就是圣洁,因此也把圣洁赐给神的儿女。这圣灵是在旧约和新约中所应许的(珥2:28;亚12:10;约7:38-39)。“这道”应许了圣灵;那些信了“真理之道”的人,也就照着这应许受了圣灵的印记。
第14节 这圣灵是我们得基业的凭据,直等到神之产业被赎,使祂的荣耀得着称赞。凭据,就是先付的一部分款项,作为其余所买产业必随后而来的保证[arraboon](罗8:23;林后5:5);即先付的一部分购价作为定金。直等到,不如译作“归于[eis]那救赎”;这样就当与“受了印记”(弗1:13)相连,即你们受印记,是为着并预备那“救赎”;这里不是指基督宝血所完成、保障我们所有权的救赎第一阶段,乃是指其最终完成(林前1:30),那时产业真正成为我们的,就是“身体得赎”,正如灵魂得赎一样,从一切软弱中被释放出来(弗4:30)。那时,受造之物(整个可见的创造界)也要脱离败坏的辖制和这世界篡位之王的统治,进入神儿女荣耀的自由里(罗8:21-23;彼后3:13)。神之产业被赎,[tees peripoieeseoos,对应旧约的segullath,七十士译本中的laos periousios],就是神的百姓,借着基督的血被买来(得着),成为祂自己特别的产业(徒20:28)。我们为所付代价高昂之物格外珍视;神也照样看重祂的教会(弗5:25-26;彼前1:18;2:9;玛3:17,旁注)。
第15节 因此,我既听见你们信从主耶稣,亲爱众圣徒,就为你们不住地感谢神。因此,因为你们在基督里,并且受了祂圣灵的印记(弗1:13-14)。我也,是说,在神如此厚待你们之后,我这边也相应地如此。既听见,并不是表示他只是听说他们归信;有人曾据此反对本书是写给以弗所人的(见弗1:1注),但这里所指的是:自从四五年前离开他们以后,他所听见关于他们基督徒美德的消息。腓利门的例子也是如此,他是保罗“所亲爱的同工”(门1:4-5)。你们的信,[teen kath' humas pistin],即“你们中间的信”;也就是说,你们中间许多人(并非所有人)都有这信。爱,(Delta G f g及武加大有;Aleph、A、B省略)众圣徒,就是不论名号如何,只因他们是圣徒就爱他们;这是真基督教的特征(弗6:24)。“信与爱是携手并行的。”盼望则加在弗1:18中。
第16节 就为你们不住地感谢神,祷告的时候常提到你们。为你们(G f g及武加大有;Aleph、A、B、Delta省略)。因此应按英文译本译,不按Alford译作“提到这些事”(即你们的“信和爱”)。见西1:9。
第17节 求我们主耶稣基督的神,荣耀的父,将那赐人智慧和启示的灵赏给你们,使你们真知道祂。这是适合众人的祷告。“我也”与弗1:13的“你们也”相对应。保罗把自己的称颂和祷告与他们的联合起来。我们主耶稣的神,这里用这称呼很合适;因为在弗1:20-22他要讲神如何叫耶稣复活,并使祂作教会万有之上的元首。耶稣曾称父为“我的神”(太27:46;约20:17)。荣耀的父,就是以荣耀为特征的父(参徒7:2);祂那无穷的荣耀在基督的面上发光;那才是真正的舍基拿荣耀;而且借着祂,“那基业荣耀的丰富”(弗1:18)也要成为我们的(约17:24;林后3:7-18;4:1-6)。赐人智慧的灵,因无限智慧属乎祂;祂也在一般意义上把智慧作在信徒里面(赛11:2)。并启示,因显明属灵奥秘正是祂的职分(约16:14-15;林前2:10)。使你们真知道祂,希腊文(见林前13:12注)作“使你们充分认识[epignoosei]祂”,就是神(彼后1:2)。
第18节 并且照明你们心中的眼睛,使你们知道祂的恩召有何等指望,祂在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀。这是领受圣灵恩赐的结果。心中的眼睛。Aleph、A、B、Delta、G、f、g及武加大都作“心”,不是“悟性”。比较不信之人的相反光景,问题是在心(弗4:18;太13:15)。应译作“你们心中的眼睛既已被照明了”(太4:16;弗3:9,希腊文;5:14);正如在物质创造中一样,这也是圣灵在新创造中运行所产生的首要效果(创1:3;林后4:6)。哪里有属灵的光,哪里就有生命(约1:4)。心是“生命的核心”(Harless),是思想的泉源;因此“心”不仅包括情感,也包括心思。它的“眼睛”,就是里面的视觉,既领受光,也默观那光(太6:22-23)。眼睛是聪明的象征(结1:18)。
祂的恩召有何等指望,就是属于并且因祂呼召你们而在你们里面产生的那盼望。并且……丰盛的荣耀(西1:27;Aleph、A、B、Delta、G、f、g及武加大省略“并且”)。这种累积的表达,表明其宝贵难以言喻。祂在圣徒中得的基业,就是祂为圣徒所存留的基业[省略了estin](或照Ellicott作“在圣徒中间”,徒20:32;26:18,即“这基业所在的范围”)。也许可译作“祂在圣徒身上所得的基业”。(见弗1:11注;申32:9。)若在en tois hagiois前面有冠词tees,这后一种译法就更确定了。
第19节 并知道祂向我们这信的人所显的能力,是何等浩大,就是照祂在基督身上所运行的大能大力。何等浩大,即“超越无比的广大”。向我们这信的人所显的能力,就是祂一切恩典的运行;祂正在我们这些信的人里面运行,并且将一直运行直到荣耀。这能力正是那使“盼望”成真的能力,是一个递进。祂的呼召所唤起的盼望;那盼望所指向之基业的荣耀;以及那要把这荣耀赐下、并且正在赐下的能力(Ellicott)。在“圣徒”(弗1:18)里,信徒是被看作已经绝对成全,因此是神的基业;而在本节,他们则被看作仍在奔跑美好争战的过程中。照,表示与之相称[kata]。运行,[energeian],即“有效的动力运行”;“功效的运行”(弗3:7)。使我们信的那超自然大能,与使基督从死里复活的大能,是同一能力(弗1:20)。比较腓3:10“祂复活的大能”(西2:12;彼前1:3-5)。祂的大能大力,[tou kratous tees ischuos autou],即“祂能力之力量”。[Ischus,“力量”,是神内在而静态的能力;kratos则是其在行动中显出的能力;“大能”如此(Ellicott)。]
第20节 就是照祂在基督身上所运行的大能大力,使祂从死里复活,叫祂在天上坐在自己的右边。这“运行”,就是在基督身上的运行。基督是复活的初熟果子,也是我们的元首。使祂从死里复活,即“父叫祂复活的时候”。基督的复活,不仅是我们身体将来复活的凭据,其中还含有一种能力,因着我们与祂这元首之间的生命联合,使信徒的灵魂如今得属灵的复活,因此他的身体将来也必复活(罗6:8-11;8:11)。子自己作为神(虽然不是按人性)也参与了叫自己的人身复活(约2:19;10:17-18);圣灵也是如此(罗1:4;彼前3:18)。叫祂坐下,[ekathisen],即“使祂坐下”。荣耀的灵站立在宝座周围,却不坐在神的右边(诗110:1;来1:13);祂要一直坐在那里,直到一切仇敌都服在祂脚下(林前15:24)。祂被派定在仇敌悖逆期间“在仇敌中掌权”(诗110:2),等他们都被制伏后,祂便交还这托付(Pearson)(可16:19;来1:3;10:12);此后,祂作为神人要作王,直到永永远远。在天上(弗1:3;4:10)。既然基督有真实的身体,天就不只是状态,也是地方;祂在哪里,祂的百姓也要在哪里(约14:3;参弗1:11;7:56)。
第21节 远超过一切执政的、掌权的、有能的、主治的,和一切有名的;不但是今世的,连来世的也都超过了。[Huperanoo],“远远高过一切执政的[archees,掌权,林前15:24]、和[exousias]权柄、和[dunameoos]能力(太28:18)、和[kurioteetos]主治”(参腓2:9;西1:16;来7:26;彼前3:22)。这里既包括恶灵(也同样分为不同等级,弗6:12),也包括光明的天使(弗3:10),以及地上的掌权者(参罗8:38)。耶稣是“万王之王,万主之主”(启19:16)。祂的尊荣越高,祂百姓的尊荣也越大,因为他们是与元首联合的肢体。按照爱任纽所说,小亚细亚西部西门马古学派的哲学教师,非常强调天使的各种等级。保罗指出,真正的智慧乃是认识基督如何统管这一切之上。
一切有名的,就是任何存在之物,不论是什么;“任何别的受造之物”(罗8:38-39)。今世,希腊文是“这世代”;即现在这个有罪存在其中的秩序,“现在的事……将来的事”。来世,就是那已经设立、但直到将来才在地上完全彰显出来的“神的国”(太12:31-32)。有些名字是我们现在所不知道、将来才会知道的。我们虽不能列举皇帝宫廷中一切臣宰,却知道皇帝高过他们众人;同样,我们虽不能尽述一切有名者,也知道基督是被立在他们之上(Bengel)。
第22节 又将万有服在祂的脚下,使祂为教会作万有之首。使万有服在,[hupetaxen],即“使其归服在……之下”(创1:28;诗8:6;林前15:27)。祂不仅被高举到无限尊荣之中(弗1:21),并且拥有普世的统治权。那原先赐给人的统治权,在基督里为人得以实现。为教会,就是为她特别的益处。希腊文的次序极有强调:“祂,就是那位如此被高举、拥有至尊荣耀的,神把祂赐给教会,作那在万有之上的元首。”若不是祂自己作教会的元首,这赐予就不会成为如此大的恩赐。但既然那位作教会元首的,正是统管万有之上的主,那么万有也就都属于教会了(林前3:21-23)。祂是在万有之上(“远超过”)的;这与“给教会”形成对比,也就是为着教会的益处。前者服在祂之下;后者则与祂联合,同享祂对他们的统治。“元首”不仅表示祂的主权,也表示我们的联合;所以当我们仰望祂坐在神右边时,也看见自己在天上(启3:21)。因为头和身子若被什么隔断,身子就不再是身子,头也不再是头了(金口约翰)。
第23节 教会是祂的身体,是那充满万有者所充满的丰满。教会是,[heetis],即“既然她是”。祂的身体,就是祂奥秘的身体;不只是比喻。祂真实地、虽然属灵地,是教会的元首。祂的生命就是她的生命。她与祂同有十字架,也同有随之而来的荣耀。祂所拥有的一切,无论是与父的交通、圣灵的丰满,还是祂得荣耀的人性,都不只是为祂自己,也是为她,因为她是祂身体上的肢体,是祂的骨中骨、肉中肉(弗5:30)。丰满。教会是基督所居住并充满的。她不是承受祂本体固有的丰满,乃是承受祂所传递给她的恩赐和恩典之丰满。正如“丰满”(约1:16;西1:19;2:9)本来就在祂里面;照样,她因着与祂联合(弗5:18),借着祂的分赐,就成为祂的“丰满”。“祂生命所贯穿,因此成了祂存有的充分彰显”(Conybeare);即祂神圣生命在人的形态中持续的显明,是祂丰满最充分的代表。并非像假教师所说的天使等级体系(西2:9-10;2:18),乃是基督自己才是“神本性一切的丰满”;而教会则代表祂。那充满万有者,是指基督作为创造者、保守者和神所设立的统治者(西1:16等),用万有中所有的一切充满万有[ta panta;Aleph、A、B、Delta、G];[pleeroumenou]意为“为自己充满”。