📖BibleCollab
En

彼得后书 第 1 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

2 Peter 1

第1节 西门彼得,耶稣基督的仆人和使徒,写信给那因我们的神和救主耶稣基督之公义,与我们同得一样宝贵信心的人。

西门。B本作希腊形式;而抄本“Aleph”和A作“西缅”(希伯来文,意为“听见”),如使徒行传15:14。他在这里提到自己原来的名字,符合本章的用意,就是借着像他这样亲眼见过主的原始使徒的见证,陈明关于基督真正的“知识”,以警戒将要来的假师傅。在前书中则不需要这样做。仆人,即“奴仆”;保罗在罗马书1:1也这样自称。写给那……他在这里所写的对象,比前书更广,包括一切信徒;但也特别包括前书所写的人,因为彼得后书3:1证明了这一点。同得,不是自己取得,乃是借恩典领受的;彼得在使徒行传1:17路加福音1:9也用这词表示“按拈阄所得”。他们并不是靠自己得着这信心;神的拣选并不受人控制,正如掣签的结果一样。

一样宝贵,即“同样宝贵”;那些虽未见过基督却信他的人,其信心对他们而言,与彼得和那些见过主的人之信心同样宝贵。因为这信心抓住同样“又宝贵又极大的应许”,也抓住同样“我们神和救主的公义”。这就是犹大书1:3所说“共同的救恩”。彼得把“宝贵”一词用于“信心”及其“试验”(彼得前书1:7),用于“基督”(彼得前书2:7),用于“宝血”(彼得前书1:19),又用于神的“应许”(彼得后书1:4)。与我们同得,即与使徒和亲眼见证者同得(彼得后书1:18)。他虽然以使徒身份加强劝勉,但论到“这信”,他把自己与所有信徒放在同一地位。信心的程度在不同信徒之间有差别;但就其对象而言,称义、成圣和将来的得荣耀,是众信徒所共有的。基督对一切信徒都成了“从神而来的智慧、公义、圣洁、救赎”。

借着,原文是“在……之中”;同一个冠词同时管辖两个名词,所以应译作“那同时是我们的神和我们的救主者的公义”。彼得在这里印证保罗对同一些教会的见证,也采用了保罗受默示的话语方式。福音计划把神的公义,也就是基督的公义,显明得最为明亮。本节证明基督的公义归算给我们。比较以赛亚书42:21耶利米书23:6罗马书3:22;4:6;10:4;哥林多前书1:30。信心是在这公义里面,以之为其领域与元素而存在的:神在救赎中既是“公义的”,同时也是“救主”(参以赛亚书45:21末句)。

第2节 愿恩惠、平安,因你们认识神和我们主耶稣,多多地加给你们。

恩惠、平安,参彼得前书1:2。借着,原文是“在……之中”;只有在这个范围内,恩惠和平安才能增多。认识,原文是“充分的知识”。神和我们主耶稣。这里“神”是指父,但在彼得后书1:1则指子。父与子何等完全为一!(约翰福音14:7-11)这里主要所强调的是“认识我们的主耶稣”(这是少见的说法);其次才是借着他认识父(彼得后书1:8;2:20;3:18)。

第3节 神的神能,已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们,皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。

正如。意思是:“既然他已将一切关乎生命和虔敬所需的都赐给我们,(所以)你们就当分外殷勤”等等。油和火焰全是神恩典所赐,而由信徒领受;他们所当做的,就是“修理灯”,参彼得后书1:3-4与1:5以下。生命和虔敬。属灵生命必须先存在,然后才会有虔敬。对神有经历上的认识就是生命(约翰福音17:3)。孩子必须先有生命气息,然后才会呼叫父亲,也行在父亲的道路中。不是借着虔敬得生命,乃是因生命而有虔敬。与生命相对的是败坏;与虔敬相对的是私欲(彼得后书1:4)。召我们,参彼得后书1:10“蒙召”,彼得前书2:9。借着荣耀和美德,原文也可作“借着他的荣耀”;B本如此。但“Aleph”、A、C及武加大译本作“借着他自己的荣耀和美德”,这两样描述了“他的神能”。他的“美德”,使这词带着不同于古典用法的意义;在异教伦理学中这是常用词。保罗只在腓立比书4:8一次使用,而彼得则按与古典不同的意义使用。特伦奇认为,这词太属地,不足以表达圣灵的恩赐。

第4节 因此,他已将又宝贵又极大的应许赐给我们,叫我们既脱离世上从情欲来的败坏,就得与神的性情有分。

因此,即借着这荣耀和美德:他的荣耀使这些“应许”成为极大的,他的美德使这些应许成为“宝贵的”(本格尔)。宝贵的应许,正是宝贵信心所抓住的对象。赐给。应许本身就是礼物;因为它们既然确实可靠,就如同已经成就了一样。借这应许。它们现在就有成圣的功效,使信徒被塑造成像神;等到应许成全时,这功效就更加完全。得与……有分,原文是“叫你们可以成为有分的人”,如今是部分地,后来则是完全地(约翰一书3:2)。与神的性情有分,并不是与神的本体有分,乃是与他的圣洁有分;这圣洁也包含他的“荣耀”和“美德”(彼得后书1:3),与“因私欲而有的败坏”相对。成圣就是神借着圣灵把他自己分赐到人灵魂里。我们也因信有分于耶稣属物质的人性(以弗所书5:30)。“神能”使我们得与“神的性情”有分。脱离那败坏;这败坏本身就包含灵魂和身体的毁灭。关于“脱离”,如同从已定罪的牢房中逃出,比较创世记19:17歌罗西书1:13彼得前书2:18-20。借着,原文是“在……之中”。“世上的败坏”其根源与其说在外面的环境,不如说在人的心中“私欲”里。

第5节 正因这缘故,你们要分外地殷勤;有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知识。

正因这缘故,较好的抄本读法是“也正因这缘故”;就是说,既然他的神能已经把一切关乎生命和虔敬的事赐给了你们(彼得后书1:3),你们就当如此。分外殷勤,原文有“带进来、加在一起”的意思,即在神所赐的恩典旁边,你们自己也当献上“殷勤”(参哥林多后书7:11彼得后书1:10;3:14)。一切,就是尽你们所能的一切。加上,原文意为“丰丰富富地供应”,如同负责供给合唱队一切装备的人。彼得后书1:11说“必叫你们丰丰富富地得以进入永远的国”,用的是同一个词。对信心加上,原文是“在你们的信心里供应德行”。他们的信心既然是回应“认识那召你们的主”(彼得后书1:3),就预设这是神所赐的恩赐(彼得后书1:3以弗所书2:8),不是要我们自己供应的;但在运用这信心时,德行还要进一步加上。每一种恩典都以已经存在为前提,并成为迈向下一种恩典的踏脚石;后一种又反过来使前一种得以完全。信心领头,爱心殿后(本格尔)。信心的果子共有七样,这是完全的数目。德行,即道德上的美善,也是一种刚健的力量,对应于神的美德,就是神那有能力的卓越(彼得后书1:3)。作基督徒需要勇敢,参约书亚记23:6;10:24。又要加上知识,原文也是“在……之中”;就是在实行德行时,要有知识,也就是对善恶有实际的辨别力,知道在每一细节上何为神的旨意。

第6节 有了知识,又要加上节制;有了节制,又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上虔敬。

“在你们的知识中加上节制。”在运用知识,或辨明神旨意的时候,要在私欲上有实际的自制。放纵使人软弱,自制使人有力量(本格尔)。“在你们的节制中加上忍耐”,就是在苦难中恒久忍受;这在彼得前书2章至4章中多次强调。“在你们的忍耐中加上虔敬。”这不是冷冰冰的斯多亚式坚忍,而是要与敬虔联合,因为敬虔才是忍耐的源头。

第7节 有了虔敬,又要加上爱弟兄的心;有了爱弟兄的心,又要加上爱众人的心。

“在你们的虔敬中加上弟兄相爱”;不可让你们的敬虔变得阴郁、冷漠,而要向弟兄存恩慈。“在你们的弟兄相爱中加上爱”,就是对众人,甚至对仇敌的爱。从对信徒的弟兄之爱,要进一步扩展到对所有人的爱。比较帖撒罗尼迦前书3:12。这样,爱就像歌罗西书3:14那样,完成了这恩典的合唱。若倒过来看,有爱的人就会实行弟兄相爱;有弟兄相爱的人会觉得敬虔是必需的;敬虔的人在忍耐中就不会掺入斯多亚式的冷硬;有忍耐的人就容易节制;节制的人能审慎衡量万事,因此就有知识;知识又能防止突发冲动把德行冲走(本格尔)。

第8节 你们若充充足足地有这几样,就必使你们在认识我们的主耶稣基督上,不至于闲懒不结果子了。

“有”,原文更准确地说是“这些在你们里面实际存在”;若只说“有”,不过是陈述一个事实。充充足足,即比别人更丰盛。使你们,原文是“构成你们成为”,就是因着拥有这些恩典的事实,本身就使你们如此。闲懒,原文有“懒惰、不作工”之意,如同一块未被耕作的田地,所以无用。不结果子,在……上,原文是“就……而言不结果子”。“充分认识基督”是这一切赛程所要达到的目标。正如这些恩典的存在使我们不至闲懒,它们的充足也使我们在这一点上不至不结果子。人乃是借着遵行主的旨意,因而越来越像他,才在认识他上不断增长(约翰福音7:17)。

第9节 人若没有这几样,就是眼瞎,只看见近处的,忘了他旧日的罪已经得了洁净。

因为。这是借着指出缺少这些恩典的致命后果,来证明这些恩典的必要(彼得后书1:5-8)。没有这几样的人,原文是“这些在他里面并不存在的人”。眼瞎,是对那些看不见的属灵真实而言。只看见近处的,这就解释了“眼瞎”;他闭着眼睛,看不见远处的事,就是属天的事,只盯着眼前地上的事,因为他所能看见的只有这些。“闭眼”一词暗示这种瞎眼带有故意性,因此有罪责:他背逆那照在他周围的光。忘了,原文是“染上了遗忘”,即故意的忘却。他旧日的罪已经得了洁净。人若现今清楚知道自己的罪已经一次永远得蒙赦免,这就是激励一切恩典生发的动力(诗篇130:4)。信徒在重生时一次永远得洁净,这真理由基督象征性地教导出来(约翰福音13:10):“洗过澡的人,只要把脚一洗,全身就干净了。”人既“已经洗净”(靠基督的血),就不该再有“罪的知觉”(即定罪意义上的知觉,来10:2,17),因为神已有应许。洗礼在圣礼意义上印证了这点。

第10节 所以弟兄们,应当更加殷勤,使你们所蒙的恩召和拣选坚定不移;你们若行这几样,就永不失脚。

所以,鉴于拥有这些恩典的福分,以及没有这些恩典的恶果(彼得后书1:8-9)。更加,就是更加迫切。弟兄们。彼得只在这里这样称呼他们,表明他那迫切劝勉他们的爱心。使……坚定,原文是中间语态,“尽你们所能使之坚定”。绝对地“使之成立”乃是神的工作,用主动语态;但就你们这一面而言,要使之坚定。所蒙的恩召和拣选坚定不移,就是借着“在信心上加上德行,在德行上加上知识”等等。神必须在我们里面作成这一切恩典;但并不是叫我们像机器一样,而是叫我们作他手中甘心的器皿,使他对我们的拣选成为“稳固”。“Aleph”、A和武加大译本加上“借着你们的善行”,B和C则省略。这里说坚固我们的拣选,不是就神那方面说,因为他的旨意是坚定不变的;而是就我们这方面说。神那边没有不确定,真正的把握只在于我们对他应许的信心,以及圣灵所结的果子(彼得后书1:5-7,11)。彼得把“拣选”放在“恩召”之后,因为恩召是神拣选的结果和证明;而拣选本身在先,也更根本(罗马书8:28,30,33,在那里神的“选民”就是那些“预定”的人,而拣选就是他的“旨意”,他是照这旨意“召”他们)。我们先知道他的恩召,然后才知道他的拣选,所以这里先说恩召。失脚,原文是“最终跌倒”,像赛跑中的比喻(哥林多前书9:24);比较罗马书11:11

第11节 这样,必叫你们丰丰富富地得以进入我们主救主耶稣基督永远的国。

“那进入”,就是你们所盼望的进入。得以进入,所用的动词和彼得后书1:5相同。你们在信心里供应德行和其他恩典,也必有进入天国的门丰丰富富地供应给你们;因为在那里这些恩典最明亮。将来恩典的赏赐,要与今生恩典的工作相称。丰丰富富地,即“丰富地”。彼得后书1:8的“充充足足”也是同一思想。若这些恩典在你们里面丰盛,你们进入天国时,就不只是“仅仅得救”(如彼得前书4:18),也不是“虽然得救,乃像从火里经过的一样”(哥林多前书3:15),像一个丢了所有财物、仅仅保住性命的人;乃是带着得胜的荣耀进入,没有“绊跌和跌倒”。

第12节 你们虽然晓得这些事,并且在你们已有的真道上坚固,我却要将这些事常常提醒你们。

所以,既然这些恩典对你们丰丰富富进入基督的国如此必要(彼得后书1:10-11),我就不会疏忽。较好的抄本作“我将要常常提醒你们”,一种加强的将来式,意思是:我总看你们仍需要被提醒(参彼得后书1:15)。常常,这也是他在前书之后不久又写第二封信的原因;因为随着败坏日益增加,就更需要劝戒(彼得后书2:1-2)。已有的真道,即福音的真理;在旧约时代,这真理是应许将要来到的,如今在新约时代,它已经真实地与信徒同在,也在信徒里面,所以他们在其中得坚固,把它当作“当前”的现实。它如此重要,所以频频提醒也绝不过分(参罗马书15:14-15)。

第13节 我以为应当趁我还在这帐棚的时候提醒你们,激发你们。

“是的”,原文更接近“但是”;虽然你们已经知道这真理(彼得后书1:12)。这帐棚,很快就要拆卸(哥林多后书5:1);所以我必须善用自己短暂的时日,为基督教会的益处尽力。撒但攻击教会的热心越发猛烈,因为他的时间不多了;这更应激励基督徒(启示录12:12)。借着,原文是“在……中”,参彼得后书3:1

第14节 因为知道我脱离这帐棚的时候快到了,正如我们主耶稣基督所指示我的。

“脱离”,原文有“脱去衣服”的意思。“我这帐棚的拆卸是迅速的”,指一种临近的、也突然来到的死亡。基督在约翰福音21:18-19所说“你年少的时候……”直到“你年老的时候……”那番话,是他“知道”自己所预言的殉道如今已临近的根据,因为他此时已经老迈。比较保罗在提摩太后书4:6。虽然是暴力的死,他仍称之为“离世”(彼得后书1:15;参使徒行传7:60)。

第15节 并且我要尽心竭力,使你们在我去世以后,时常记念这些事。

尽心竭力,即“运用我的殷勤”,和彼得后书1:10同字;这是我可以尽力的领域。彼得在这里完成基督“喂养我的羊”的托付。使你们能够,乃是借着这封书信;也可能包括彼得所监督写成的马可福音。去世,即“离去”。这里用的正是主耶稣登山变像时,摩西和以利亚谈论他“去世”的那个词;新约中别处只在希伯来书11:22用于“以色列人出埃及”,而圣徒脱离败坏辖制的得释放正与此相应。“帐棚”这个词也在这里和那里都出现(路加福音9:31,33);这种无心的巧合反而印证彼得是作者。时常,原文是“每逢机会”;按需要的时候。记念这些事,原文是“实行对这些事的记念”,像对宝贵真理的记念,不只是对无关紧要之事随便想起。

第16节 我们从前将我们主耶稣基督的大能,和他降临的事告诉你们,并不是随从乖巧捏造的虚言,乃是亲眼见过他的威荣。

因为。这说明他为何如此殷切,要人在他死后仍继续记得这些事。随从,原文有“仔细跟从到底”的意思。乖巧捏造的,即“按人的智慧编造出来的”,与圣灵所教导的不同(参哥林多前书2:13);也可比较彼得后书2:3的“捏造的话”。虚言,即异教神话,以及后来诺斯底派的“荒渺无凭的话语和家谱”;这些萌芽当时已经在犹太教中存在,又与小亚细亚的东方哲学结合。圣灵在这里预先抗议后来那种把福音当作理性主义神话的理论。告诉你们,并不是说彼得本人曾亲自教导本都、加拉太等地的众教会;而是说他是众使徒中的一位,其见证已传给普世教会,也就是这封信所写给的群体(彼得后书1:1,包括但不限于彼得前书所写的那些教会)。大能,与“虚言”相对;比较哥林多前书4:20中“言语”与“权能”的对比。主的变像给了他能力的一个样本,也给了他将来“降临”及其荣耀的样本。这里“降临”总是指他第二次再来。这也驳斥了彼得后书3:4那些讥诮者;因为我、雅各、约翰亲眼看见了他再来荣耀的一个预样。亲眼见过,原文有“作为入门观看奥秘之人”之意,我们被准许窥见他最深的奥秘,就是在登山变像的时候。他的,原文是“那一位的”;就是那位伟大者的威荣。

第17节 他从父神得尊贵荣耀的时候,从极大荣光之中有声音出来,向他说:“这是我的爱子,我所喜悦的。”

得尊贵,是借着那向他说话的声音。得荣耀,是借着那四面照着他的光;这对应于会幕中的舍基拿荣光。有声音出来,原文是“被带来、被送到”。这词在彼得前书1:13也出现;因此根据彼得前后书文体不同就怀疑后书出于彼得,并不成立。这样的声音,就是他下面所描述的那声音。从极大荣光中,原文是“被那宏伟的荣耀所发出”;也就是由神发出,因为希伯来人把神显现的同在称作“荣耀”,比较申命记33:26“他的威荣”、诗篇21:5。“我所喜悦的”,原文更准确是“在他身上,我的喜悦安然停留”;马太福音17:5则是“我所喜悦的”。彼得省略了“你们要听他”,因为这不是他此处的重点;反而显示他在受默示的见证中具有独立性。“我所喜悦的”原文是过去时,可译“我的喜悦从永远就安息在他身上”。

第18节 我们同他在圣山的时候,亲自听见这声音从天上出来。

从天上出来,原文是“我们听见这声音从天被带下来”。我们,就是雅各、约翰和我。圣山,因为变像的那座山后来被看作基督神性荣耀显现之地,所以称为圣。

第19节 我们并有先知更确的预言,如同灯照在暗处。你们在这预言上留意,直等到天发亮,晨星在你们心里出现的时候,才是好的。

我们,即一切信徒。更确的预言,原文可译“我们拥有那更为坚固的预言之话”,就是被证实、变得更稳固了。先前我们凭信知道它可靠;借着那可见的、预尝其将来应验的样本,我们的确据就加倍坚固。这样,即便彼得和其他使徒都死了,他所写的人仍会确信,他们“并没有随从乖巧捏造的虚言”。预言向我们保证,基督过去的受苦之后,还要有将来的荣耀;而变像给了一个凭据,使信心更坚强,知道他荣耀的“日子”不久必然破晓。他并不是说预言的话或圣经比变像时神的声音更可靠;而是说,预言在基督生平中已经部分应验,因此使我们对尚未应验的事,就是他完全显现的荣耀,更加确定。对旧约信徒而言,神的话就是他们所留意的“灯”;直到基督第一次来,特别在他变像时,才有“白昼将明”的一线曙光。

同样,对我们来说,神的话现在仍是灯,直到义日第二次再来时,那“日子”完全爆发出来。那日一旦照临你们,就证明你们先前虽然模糊,却确实看见了灯所照出的对象。你们在这预言上留意,首先是指彼得时代已有的旧约(以及当时已写成的新约部分);而在今天,也包括整本新约。新约虽然比旧约更明亮(参约翰一书2:8末句),但与永恒白昼的光辉相比,仍不过是一盏灯(参彼得后书3:2)。口传教训和传统都必须受书面之道的检验(使徒行传17:11)。暗处,原文含“污秽、干涸”的意思,即无水、无光之地。属灵上,外面的世界如此,我们里面那较小的世界,就是天然的心,也是如此。比较路加福音11:24的“无水之地”,就是未被圣灵滋润之处,污鬼就在其间往来。发亮,即冲破黑暗。晨星,就是“明亮的晨星”(启示录22:16),指主耶稣。

在你们心里。基督借着他的灵在心里升起,赐人完全的确信,就在属灵上造成满日;达到这点的方法,就是带着祷告留意神的话。这又与主的日子相连,因为这是那日的凭据。不过,即便如此,我们的心也要到主亲自再来时,才会完全实现基督一切荣耀和可感的同在(以赛亚书66:14-15玛拉基书4:2)。然而特雷格勒斯的标点更佳:“你们在这预言上留意是好的(如同灯照在暗处,直到天发亮、晨星升起)在你们心里。”因为对信徒而言,这白昼在心里已经开始发亮;他所等候的,是它在基督再来时外在可见地显现出来。

第20节 第一要紧的,该知道经上所有的预言,没有可随私意解说的。

“既然你们知道这事”。第一要紧的,就是研读预言时首先必须牢记的原则,是绝不可忽略的。没有可随私意解说的,原文是“没有一处预言被证明是出于私人的解释”;也就是说,它不是个人未经默示的解释或见解所产生的结果。这里的“解释”并不单指来源本身,而是指那种并非出于作者自己、甚至作者自己也未必完全能解明的内容;因为彼得接着说明,“乃是人被圣灵感动说出神的话”。所以你们应当格外留意。与彼得后书1:16平行来看,“私意解说”与“被圣灵感动”相对,正如“按人的智慧所捏造的虚言”与“我们亲眼见过他的威荣,并有从神来的声音”相对。先知性圣经的言语,不只是个人的话,所以不能按个人本意去解释;它们乃是“圣灵”的话,是那些作者在圣灵“推动”下所说出的。

“私意”在彼得后书1:21中由“人意”来说明,也就是单指个人作者的意志。次一层意义上,既然这道是圣灵的话,那么读者也不能凭自己的私意去解释,必须借着圣灵的教导(约翰福音16:14),因为原先说话和写作的人就是被圣灵感动的。这里“私意”不是与罗马教会所说的大公教会解释相对,而是与圣灵的推动相对。能解释圣经的,不是个人智慧,而是圣经的作者圣灵。没有一卷圣经是某个个人孤立写成的作品;它乃是整体中有机的一部分,必须和圣灵默示之全本圣言彼此参照来理解。“圣经的作者,就是圣经至高的解释者。”阿尔福德把它译为“不是出于人的解释”,也就是并非人自己明白自己所说的一种预告,而是……(参约翰福音11:49-52)。

要紧的是:既然它不是出于私意解说,你们就当“留意”它,寻求圣灵在“你们心里”的光照(参彼得后书1:19注)。

第21节 因为预言从来没有出于人意的,乃是人被圣灵感动,说出神的话来。

从来没有,原文是“从未在任何时候被带来给我们”。出于人意,就是单单出于人的意志(参耶利米书23:26彼得后书3:5“故意”)。有些抄本作“属神的圣人”,另一些较好的抄本作“从神来的人”,就是神所差来的使者。“圣”是因为他们有圣灵。感动,原文是“被带动、被带着前行”,像被大风吹动一样;比较使徒行传2:2“有响声下来,好像一阵大风吹过来”。他们被提升到超乎自己的境地,却不是狂热失控(哥林多前书14:32)。希伯来文“先知”本意就是“神的解释者”;他作为神的发言人,并不是解释自己的“私意”或思想,而是传讲神的意思。“属灵的人”(何西阿书9:7边注;尼希米记9:30边注)也是这个意思。另一方面,“先见”则更强调领受神启示的方式,而不是向别人传达启示的动作。“说出”表明,无论在最初口头宣告时,还是如今以书写形式保存时,这预言始终都是神借着受默示的仆人向我们发出的活声音。“被带动”与前面的“被带来”形成优美的对照。他们是被动的,但并不是纯机械的工具。这里首先指旧约先知,也包括一切受默示的作者,无论新约还是旧约(彼得后书3:2)。