📖BibleCollab
En

士师记 第 1 章 · 约翰·吉尔

圣经全卷阐释 · Exposition of the Entire Bible · 原作公版

Judges 1

士师记 1

引言 士师记第一章导论 约书亚死后,以色列人求问主,问剩下的迦南人中,哪一支派当先上去攻击他们;主吩咐犹大上去,犹大便同西缅一同上去,士师记 1:1;他们在亚多尼比色统辖之下攻打迦南人,并取得胜利,把他带到耶路撒冷,士师记 1:4;又攻打住希伯仑、底璧、洗法、何珥玛、迦萨、亚实基伦和以革伦的迦南人,士师记 1:9;便雅悯人攻击住耶路撒冷的耶布斯人,所得的成功不如犹大,士师记 1:21;约瑟家攻击伯特利,所得的成功也比他们更大,士师记 1:22;至于玛拿西、以法莲、西布伦、亚设和拿弗他利诸支派,虽有许多迦南人成了服苦役的,却仍不能把属于他们地业中几处地方的迦南人赶出去,士师记 1:27;至于亚摩利人,他们对于但支派过于强盛,虽然其中有些人成了约瑟家的服苦役之民,士师记 1:34。a 《巴比伦塔木德·公会论》14页2栏。

第1节 约书亚死后,……前一卷书正是以他的死作结,所以本书紧接其后,是极其恰当的;虽然以彼法尼乌斯 b 把约伯记放在二者之间:以色列人求问主;就是他们的首领聚集在示罗,会幕所在之处;站在大祭司面前,或是以利亚撒,或更可能是他的儿子非尼哈,因为以利亚撒大概已经死了,就借着乌陵和土明求问:说,谁当先为我们上去攻击迦南人,与他们争战呢?因为他们没有总司令,约书亚也没有留下继承人,尽管《撒玛利亚编年史》c 声称他留下了一位,就是迦勒兄弟的儿子亚伯,属犹大支派,十二支派中(九个半支派)拈阄选中了他,约书亚把治理全国的权柄交给他,并为他加冕:但这次求问并不是问谁要作众人之前的统帅,而是问哪一支派应当先上去;他们盼望在这件事上得知神的心意,好叫他们出征时可以指望得胜;在起初出发之时这样做,不但会大大鼓励他们继续前进,也会使他们的仇敌心生惧怕惊惶;这里所说的是那些尚未被制伏、仍住在他们中间及城邑里的迦南人,那些地方虽然已经借着拈阄分给他们,但他们还没有取得实际占有;这些人既是他们难缠的邻舍,加之以色列人日渐增多,就更需要更多地方、更多城邑来居住,也需要更多土地来耕种。b 《论度量衡》13章。c 见 Hottinger,《Smegma》,522页。

第2节 主说,……借着乌陵和土明应答,很可能通常就是用清楚可闻的话语:犹大当先上去;不是犹大本人,因为他早已死去,而是犹大支派;主的旨意是叫这个支派先与迦南人交战,因为这是主要的支派,也是人数最多、最强盛、最勇敢的,或许他们地业中迦南人的数目也最多;若他们得胜,就会激励其余支派的勇气,并使仇敌陷入惊恐:看哪,我已将那地交在他手中;就是那支派应得、但尚未征服的那部分土地;神向他们保证必能征服,好鼓励他们。

第3节 犹大对他兄弟西缅说,……犹大支派的人对西缅支派的人说;他们不但同父同母,是弟兄,这在雅各众子中并非人人如此,而且他们的产业和地业彼此相近;实际上,西缅人的地业就在犹大支派的产业之内,约书亚记 19:1;因此,他们彼此住得极近,来往密切,利害关系也紧密相连:请你同我上到我拈阄所得之地,我们好与迦南人争战;一同作战。意思是说,西缅支派中尽可能多的勇士,应当来与犹大支派合兵,攻取那支派所得之地中尚被迦南人占据的城邑:以后我也同你到你拈阄所得之地去;意思是,犹大支派建议,在他们自己所得之地中的城邑被攻取之后,就率联合的军队进入西缅支派所得之地,攻取那里的城邑:于是西缅与他同去;西缅支派同意了这提议,就与犹大支派一同去攻击他们共同的仇敌。

第4节 犹大就上去,……西缅与他同去;他们从自己所住之地,就是那地南方,向北往耶路撒冷一带去,所以称为“上去”:主将迦南人和比利洗人交在他们手中;交在犹大和西缅手中。这里“迦南人”不是七族的统称,而是其中一族的名称,与其余各族有别,正如这里有别于比利洗人;其实比利洗人也属迦南人。至少这两族中的许多人住在那些地方,被犹大和西缅的联军征服,如此主在士师记 1:2 的应许便得应验:他们在比色杀了一万人;就是说,在这场战争中,自始至终,在比色及其附近一带杀了这么多人,下面还会叙述。耶柔米说 d,在他那个时代,这名叫比色的地方有两个彼此相近的村庄,距尼亚波利七英里,位于通往西古提波利的路上;我们的同乡桑迪斯先生 e 也说,他们离开伯利恒之后,沿着其西边犹大山地转行,靠近那里,在对面山坡旁经过一个小村庄,他以为那就是比色,距离伯夙珥两英里;参见撒母耳记上 11:8。d 《希伯来地名录》89页H。e 《旅行记》142页,第5版。

第5节 他们在比色遇见亚多尼比色,……他是那地的王;他的名字意思是“比色之主”。并不是说他们在那里捉住了他,因为后来还说他从那里逃走;这里只是说,当他们来到那城进攻时,他在那里;他们冲入城中,向他发起攻击,如下所述:他们与他争战;就是率军攻入城中:杀败了迦南人和比利洗人;就是城中或附近的人,共有一万,正如前面士师记 1:4 所说。

第6节 亚多尼比色逃跑;他们追赶,拿住他,……他很可能想逃到耶布斯或耶路撒冷,那是一座坚固设防的城;他尽快往那里奔逃,但被犹大和西缅的一部分军兵追上拿住;他之所以走这条路,似乎更可见于此:因为他们抓住他以后,正如下面所说,把他带到了那里:砍断他手脚的大拇指;这样就使他不能再打仗,也不能再逃跑。雅典人也曾砍断爱琴那岛居民亚该尼泰人的右手大拇指,为使他们不能持矛,正如多位作者 f 所记。以色列人这样做,是因为知道这王也曾如此待别人,所以依照“以眼还眼”之报应律,参见出埃及记 21:23,向他施行同样的刑罚;还是因为他们并不知道这事,只是受神护理所推动引导而如此行,使他怎样待人,也照样被人待他,这就不确定了;后者似乎更有可能,因为以色列人通常并不施行这种刑罚;而且照着神的命令,他们本应把他处死,因为所有迦南人都该如此。f Valerius Maximus, l. 9. c. 2.;Aelian, Var. Hist. l. 2. c. 9.;Cicero de Officiis, l. 3. c. 11.

第7节 亚多尼比色说,……在他的手脚大拇指被砍断之后,他对犹大人说;他的良心因自己向别人所行的而控告他,不得不承认自己所受的是公义的报应:曾有七十个王,他们手脚的大拇指都被砍断;就是说,被他或照他的命令所砍断;这些王都被他打败,成为俘虏。

照约瑟夫 g 所说,是七十二个;这个数字可以这样解释:在那些时代,正如前一卷书所显明的,每一座城都有一个王;并且,这七十个王未必是统治过七十座城的人,其中许多人也可能是在同一座城中先后作王的人,一个接一个地落在这个残暴专横之王的手中,他们的儿子与他们一同受害,也可称为王:他说,这些人都在我桌子底下拾取零碎食物;他们乐意吃从桌上掉下来的碎屑残渣,并且可能轮流被放在那里供他取乐,以他的残羹剩饭喂养他们;正如土耳其人巴耶济德被帖木儿对待一样:帖木儿把他关在铁笼里,带着走来走去,又拿他作脚凳以便上马,有时还像喂狗一样,把桌上的碎屑喂给他 h:我怎样行,神也怎样报应我;他是否真正认识真神,并知道神按他的罪恶施行公义审判,且真有知罪与悔改,这并不确定;因为这里“神”一词是复数形式,有时也用于外邦诸神,他在这里也可能是如此用;不过,无论如何,神公义的审判在这件事上显得极其清楚:他们把他带到耶路撒冷;就是耶路撒冷中属于犹大支派的那一部分;见约书亚记 15:8

约瑟夫 i 说,他们活着把他带到这里,待他死后埋葬了他;他们带他到这里,可能是因为见他将死;或者他们把他带来,是要把他作为得胜的战利品示众,也作为神公义的例证:他就死在那里;他是因忧愁愤恨而死,还是因所受的伤而死,或是神直接击杀他,或是以色列人杀了他,文中都没有说;这些情况都并非不可能。g 《古史》卷5,第2章,第2节。h 荷马把这样的狗称为 τραπεζηες κυνες,见《伊利亚特》23卷173行及《奥德赛》17卷227行。i 《古史》卷5,第2章,第2节。

第8节 犹大人曾与耶路撒冷争战,并且攻取了那城,……这就说明了他们为何把亚多尼比色带到那里。这事是他们在约书亚时代所做的;因为约书亚杀了那地的王之后,他和以色列人似乎就上去攻打那城,而犹大支派在其中尤为有分;金基和本·革顺都这样解释。但雅基和亚巴巴内尔认为,是他们现在从比色上到耶路撒冷,与城争战并将其攻取;也有人这样想,因为这里只提到犹大人,没有说全以色列,如约书亚时代那样共同作战;而且也没有明确说那城是在约书亚时代被攻取的,然而从约书亚记 15:63 看来,很明显城中有一部分是犹大人居住的。因此有些人认为,这城曾被攻取两次:约书亚攻取之后,他和以色列人在别处继续征服时,耶布斯人又重新占了城;现在他们再次被赶出其中一部分,却不是全部。约瑟夫 k 说,下城被攻取,居民都被杀了;但上城因城墙坚固、地势险要,难以攻取:又用刀击杀城中的人;就是他们所占领之处的居民:又放火烧城;只是其中一部分,因为其中一部分住着犹大人,另一部分住着耶布斯人。k 同上,《古史》卷5,第2章,第2节。

第9节 后来犹大人,……在攻取比色及其王、把他带到耶路撒冷并死在那里之后:他们下去;从耶路撒冷下去,因为那里地势高:与住山地、南地和高原的迦南人争战;犹大支派所得之地,分为这些不同部分;每一部分中他们都有城邑,而看来其中有些尚未被制伏,仍在迦南人手中。关于这些地区及其中的城邑,见约书亚记 15:21

第10节 犹大去攻击住希伯仑的迦南人,……希伯仑先前已被约书亚攻取,其中居民也被刀杀灭,约书亚记 10:36;但当约书亚忙于征服别处时,迦南人又设法重新占据了那城;因此,当希伯仑赐给迦勒时,迦勒在自己所属的犹大支派帮助下,又重新夺回此城,约书亚记 15:12;所以这里所记,不过是对那时所行之事的重复,除非有人认为那段记载是预先插入的,或认为犹大人曾两次远征此地:希伯仑从前名叫基列亚巴;见约书亚记 14:15;在第一次征战中,迦勒借着本支派帮助,只赶出了那三个巨人;他们后来又重新占据那地,而这一次则把他们杀了,如下所述:他们杀了示筛、亚希幔和挞买;见民数记 13:22。只是下文说他们从那里往底璧去,以及迦勒应许把女儿给凡能攻取此城的人为妻,这些事似乎不太像发生在约书亚死后;因为迦勒与约书亚和以利亚撒同时代,现在极可能已死;至少很难设想此时他还有一个尚未出嫁的年轻女儿;所以这些事不过是因提到犹大攻取耶路撒冷而再度叙述,为要表明这支派的人曾行过何等英勇之举。因此,关于下面士师记 1:11 所说的,就如约书亚记 15:15 所说,那里的措辞与此完全相同,也记载了迦勒女儿的请求;类似的请求,马提亚尔 l 曾记载有人向多米提安提出。l “Est mihi sitque precor”等,卷9,第16首。

第11节 他从那里去攻击底璧的居民;底璧从前名叫基列西弗。:- .

第12节 迦勒说,谁能攻打基列西弗,将城夺取,我就把我女儿押撒给他为妻。:- .

第13节 迦勒兄弟基纳斯的儿子俄陀聂,夺取了那城;迦勒就把女儿押撒给他为妻。:- .

第14节 押撒过门的时候,催丈夫向她父亲求一块田;押撒一下驴,迦勒问她说,你要什么?:- .

第15节 她说,求你赐福给我;你既将我安置在南地,求你也给我水泉。迦勒就把上泉下泉赐给她。:- .

第16节 摩西岳父基尼人的子孙,……就是摩西岳父叶忒罗的后裔;因为叶忒罗在旷野探望摩西之后,虽然回了本地,但他的儿子何巴在摩西劝说之下,与摩西和以色列人一同经过旷野,进入迦南;至少他的某些后裔进了迦南并在那里居住,有的在这地一处,有的在那地一处,圣经多处都提到他们;他们一直延续到耶利米的时候,那时称为利甲族,因为他们出于叶忒罗的后裔利甲:他们从棕树城上去;他尔根译本作从耶利哥城上去;这城因附近长满棕树而得名,见申命记 34:3

这里并不是指那城本身,因为那城已被约书亚彻底毁灭,重建它的人也要受咒诅;而是指邻近地区、那城所在的平原,那里遍植棕树;这里有一片棕树林 m,还有香膏园,照斯特拉波 n 所说,那种树别处没有;他还说,在他那个时代,这里有一座王宫;在奥古斯都·凯撒时期,这里属于犹太王希律,贺拉斯 o 所说的那里肥美的棕树园,就是指此处。基尼人最初随约书亚过约旦河时,先住在这里;这里极其 pleasant and delightful,极适合像他们这样住帐棚的人,也与摩西对何巴在民数记 10:29 的应许相符;他们似乎一直住到这时:如今他们离开那里,与犹大人一同来到犹大旷野;这地方也很适合喜爱独居生活的人居住。

也许耶利哥附近的迦南人扰害他们,所以他们不愿再留在那里;或者,他们特别亲近犹大支派,就愿意住在他们所得之地内;而且犹大支派强悍勇武,他们在其间可望得到更大的安全和保护:这旷野是在亚拉得以南;就是说,犹大旷野在那里;那里有同名的地区或城市,见民数记 21:1;其中有些人住在那里直到扫罗的时候,那时亚玛力人已占据南地,并骚扰他们,见撒母耳记上 15:6:他们就去住在民中;就是住在犹大支派的人中间,靠近旷野中的一些城邑;见约书亚记 15:63。m Justin, 摘自 Trogus,卷36,第3章。n 《地理志》卷16,525页。o “Praeferat Herodis. Palmetis Pinguibus----”《诗艺》184行。

第17节 犹大与他兄弟西缅同去,……犹大既照自己的应许,征服了自己所得之地中的迦南人,就与他兄弟西缅,或说西缅支派,同到他们所得之地去,攻取住在那里的居民:他们杀了住洗法的迦南人,将城尽行毁灭;这城在何处、是什么城,并不确定;在犹太文献 p 中提到上加利利有一处同名之地,但这里必不是指它;我们也读到洗法他谷,见历代志下 14:10;那地方或许由此得名,若是如此,它就靠近玛利沙:那城就名叫何珥玛;因对它及其周围地区所施行的毁灭而得名;这样,以色列人在旷野、靠近亚拉得时所许的愿,如今就应验了,民数记 21:1。p 《Juchasin》68页1栏。

第18节 犹大又攻取了迦萨和四境,……这地方按阄原归那支派,约书亚记 15:47;直到此时才被制伏:又取亚实基伦和四境;照我们的同乡桑迪斯 q 所说,它离迦萨十英里:又取以革伦和四境;这地方原也分给犹大,后来却给了但支派,约书亚记 15:45;犹大此时为但争战,攻取了它;但不久之后,这些地方都被非利士人重新夺回,并据为己有;它们后来一直是非利士五大首领城中的三座,见士师记 3:3。q 《旅行记》118页,第5版。

第19节 主与犹大同在,……激励他们、坚固他们,使这支派得胜迦南人;他尔根说:“主的道帮助犹大家。”他们就赶出山地的居民;就是犹太地多山之处,如耶路撒冷一带、希伯仑所在之地及别的城邑,见约书亚记 15:48 等。那些地方虽有天然与人工的保障,但因神与他们同在,仍轻易被征服:只是不能赶出平原的居民;神离弃了他们,因为他们惧怕那些人,理由在下文提到;或因他们懒惰、厌倦争战;或因他们犯了某些罪,以致惹动神的忿怒。所以他尔根说:“他们犯罪以后,就不能赶出平原的居民。”因为他们有铁车;但若神与他们同在,这并不是他们不能赶出的理由,因为神照样能将这些人交在他们手中,如同山地的居民一样容易;这里只是说明他们为什么害怕与这些人争战,不敢尝试把他们赶出去,这也是他们自己为不去做所提出的理由。

第20节 他们照摩西所说,把希伯仑给了迦勒,……这事是在约书亚时代完成的,是约书亚和众百姓照着摩西的吩咐所行的。这里不是指给利未人的那城本身,而是指其田地和周围地带,约书亚记 14:13:迦勒就从那里赶出亚衲族的三个儿子;他们的名字在士师记 1:10 中已给出;这表明这里所指的,就是约书亚记 15:14 所说的那一次远征,措辞也完全一样。

第21节 便雅悯人没有赶出住耶路撒冷的耶布斯人,……就是没有赶出那属于他们的那一部分,因为耶路撒冷介于犹大和便雅悯之间;无论他们各自,还是二者联合,都不能把耶布斯人从那里赶出,尤其是锡安山顶上的坚固保障;耶布斯人一直占据那里,直到大卫的时候。亚巴巴内尔认为,那时的耶路撒冷并不是一座围起来的城,而是一大片地区,其中一部分归犹大支派,一部分归便雅悯支派,另一部分为耶布斯人占据;雅基也说,它是一块地区,名叫耶布西:耶布斯人却与便雅悯人同住,直到今日;就是直到本书写成的时候;金基和本·革顺认为本书是撒母耳写的。由此可见,本书必是在大卫作王以前写成的,因为是大卫把耶布斯人赶出去的,见撒母耳记下 5:6

第22节 约瑟家也上去攻打伯特利,……伯特利位于约瑟子孙以法莲和玛拿西的边界上,约书亚记 16:1;它看来虽然在攻取艾城时就已被攻取,约书亚记 8:17,但显然此时仍在迦南人手中;因此,以法莲和玛拿西两支派看见犹大扩张地界,也愿照样行,就去攻打此地,要夺取它:主与他们同在;他尔根作“主的道与他们同在”,引导他们、帮助他们,并使他们的行动亨通。

第23节 约瑟家打发人去窥探伯特利,……就是侦察那地方,查看其通道和出入口,哪些最容易接近,并检查城墙何处最薄弱、守卫最少:那城起先名叫路斯;这名字意为“杏树”或“坚果”;也许因附近生长许多这样的树而得名。犹太人暗示这城像坚果一样,除了通过山洞或地下通道之外,没有别的入口;见创世记 28:19

第24节 窥探的人看见一个人从城里出来,……或作“守望的人” r;就是那些奉差去守望、察看,并尽可能获取城中情报的人:他们对那人说,请你将进城的路指示我们;不是指城门,因为那些显然看得见,而是指某条秘密通道;犹太人如前所述,认为入口是通过山洞或某条隐秘通道,雅基和金基都提到此事:我们必恩待你;就是因此给他酬报,或当城落在他们手中时,饶他和他全家性命。r השמרים,“custodes”,Pagninus, Montanus;“observatores”,Vatablus, Drusius, Junius & Tremellius, Piscator。

第25节 那人将进城的路指示他们,……正如同样那些作者所说,他用手指点给他们看:他们就用刀击杀那城的人;他们把所得的情报通知大军,大军就上来,进城,攻取那城,并照所受吩咐,把城中的居民尽都杀了,因为对一切迦南人本该如此:却放那人和他全家去了;那人因所应许给他的保证,回到了城里,也为救他家人的缘故如此行;虽然文中没有明说,但他或许曾请求他们连他家人也一并饶恕,他们也可能像对喇合那样应许了他;条件是他要么弃绝异教、归信真宗教,要么离开往别国去;他选择了后者。

第26节 那人往赫人之地去了,……带着他的家人;金基说,这不是迦南七族之一的赫人之地;从这段叙述也很清楚,此人所去之地并不在迦南地内;虽然从前确有这一族人住在那里,见创世记 15:20;而迦南地也被称为赫人之地,约书亚记 1:4;这些人或者在约书亚进入迦南时逃往别国,或者是从那里迁出的一个殖民群体另行定居,而此人可能本来就出于他们,所以选择到那里去:他筑了一座城;他家族人多,又是富有的人,并且获准带着一切财物离开:给那城起名叫路斯;为纪念他所离开的、长期居住过的地方。约瑟夫 s 提到犹太人从阿拉伯人手中夺取的诸城中,有一座名叫 Loussa;这极可能就是托勒密 t 所记、位于彼特拉阿拉伯的 Lysa,也许就是这里的路斯;若是如此,就可见这人所去之地是在以东,这并不难想象。另有一处路撒,耶柔米 u 说,它归约瑟子孙所得,在示剑附近,距尼亚波利三英里:这就是那城的名,直到今日;就是直到本书写作的时候;约书亚记 1:4- : 。s 《古史》卷14,第1章,第4节。t 《地理志》卷5,第17章。u 《希伯来地名录》92页M。

第27节 玛拿西没有赶出,……这里说的是前面提到的约瑟的一个儿子;也就是那在约旦河西、迦南地所得产业的半个玛拿西支派:他们没有赶出伯善和属伯善乡村的居民,也没有赶出他纳和属他纳乡村的居民,也没有赶出多珥和属多珥乡村的居民,也没有赶出以伯莲和属以伯莲乡村的居民,也没有赶出米吉多和属米吉多乡村的居民;这些地方都是分给这半个支派、位于以萨迦和亚设境内之地;关于这些,见 :- 。这支派看来懒惰,没有尽力,甚至根本没有尝试赶出这些居民:迦南人却执意住在那地;他们不仅愿意住,而且决意要住在那里;他们宁愿纳贡,也不愿被赶逐;至少,除非被强迫,否则绝不离开。

第28节 及至以色列强盛了,……以色列各支派人口众多,足以把迦南人从各地赶出去,尤其足以帮助玛拿西把上列各处的迦南人赶走;然而他们并没有这样做:只使迦南人作苦工,并没有把他们全然赶出;这出于贪婪与贪图安逸;他们不愿费力把他们赶出去,因为他们发现叫这些人成为服苦役的,更合自己的利益,也更有眼前的好处;这对以色列人整体如此,对半个玛拿西支派尤其如此,亚巴巴内尔认为这里主要指的就是他们。

第29节 以法莲没有赶出住基色的迦南人,……他们甚至没有使这些人成为服苦役的,反倒很可能与他们立了约,这与神明明的旨意相违:迦南人却住在基色,在他们中间;以法莲人容许他们如此;他们一直住到所罗门的时候;见 :- ;那里的确说他们纳贡,但那似乎是后来的事,不是起初准许他们住在其中的时候,因为这里并未提到他们纳贡。

第30节 西布伦没有赶出基伦的居民和拿哈拉的居民,……前者似乎与加他或加珥他同地,后者似乎与拿哈拉同地;这两处都是分给利未人的城,约书亚记 19:15;这也许就是他们懒得把人赶出去的原因;但这反倒更加重了他们的罪,因为这些城既然给了从事圣职的人,他们更应当照管,把迦南人从其中除净:迦南人却住在他们中间,成了服苦役的人;这里算是稍微对他们有利的一点,就是他们总算使那些人纳贡了;这一点比有些别的支派做得还多。

第31节 亚设没有赶出亚柯的居民,……这地方就是多利买,见 :- ;因埃及第一位扩建此城的托勒密王而得名;但后来几乎恢复了古名,如今叫 Acca 或 Acra。莫恩德雷尔先生 w 说:“它的北面和东面被一片辽阔肥沃的平原环绕;西面临地中海;南面有一个大海湾,从城一直延伸到迦密山。”又没有赶出西顿的居民;这是一座众所周知的腓尼基城,属这支派,见约书亚记 19:28;又没有赶出亚黑拉、亚革悉、黑巴、亚弗革和利合的居民;其中亚黑拉和黑巴,这两处并未见于约书亚记 19:24 所列亚设支派诸城之中;除非黑巴就是希勒甲,即士师记 1:25;其余诸地,如亚革悉、士师记 1:25- :,亚弗革和利合,士师记 1:25- :。w 《从阿勒颇出发的旅行》54页。

第32节 亚设人却住在迦南人,就是那地居民中间,……他们的景况比前面所说的人更差;因为迦南人占据了他们的国土,尤其占据了上列诸城,并作那里的主人;亚设人不过是蒙容忍才住在他们中间:因为他们没有赶出他们;或者是他们根本没有尝试,或者是他们做不到,于是只满足于获准与他们同住。

第33节 拿弗他利没有赶出伯示麦的居民和伯亚纳的居民,……关于这些地方,见 :- ;他却住在迦南人,就是那地居民中间;正如亚设那样,以一种可耻的方式住在他们中间,这或由于胆怯,或由于懒惰:然而,伯示麦和伯亚纳的居民后来成了服苦役的人;这两座城的人最终还是奋力而行,制伏了迦南人,使他们向自己纳贡;虽然他们本该照神的命令把他们赶出去,甚至毁灭他们,但贪财之心胜过了顺服。

第34节 亚摩利人强逼但人住在山地,……就是逼他们退到但支派境内的山地;那地最著名的山有西珥和巴拉,位于犹大边界,约书亚记 15:10;本支派中的约帕建在高岩上,基比顿从名字看来似乎也是建在山冈或山上,下面所提到的那些城也如此:不容他们下到平原;就是约帕和该撒利亚之间的那片平原,沙仑平原;罗德、雅姆尼亚等城就在其中,这些原属于他们支派,后来他们也曾享有,约书亚记 15:10- : 。

第35节 亚摩利人却执意住在希烈山、亚雅仑和沙宾,……他们不许但人住在平原那片肥美可喜悦之地,借着铁车威吓他们;因为在平原中他们能极有利地使用铁车;而且他们也不让但人独居于本支派的山地,反倒与他们同住,尤其在所提到的三处地方。希烈山究竟在哪里,并不确定;其名意为“太阳”;很可能它因在其上敬拜太阳而得名,或者因太阳曾在其附近停住而得名,因为下文紧接着提到亚雅仑,那神迹正是在那里发生的。也许它靠近亭拿希烈;亭拿希烈位于以法莲山地,士师记 2:9;因为是以法莲帮助使这些地方纳贡的。至于亚雅仑和沙宾这两座城,见约书亚记 19:42;然而约瑟家的手压制了他们,使他们成了服苦役的人;或作“手重重地加在他们身上” x;从这说法本身并不能清楚看出,是约瑟家的手因亚摩利人而发沉下垂,还是重重地压在他们身上,因而制伏了他们,如我们译本所表明的;但七十士译本消除了这一疑问,译作:“约瑟家的手重重压在亚摩利人身上。”以法莲人与但支派相邻,看见他们受亚摩利人逼迫,就为他们拿起兵器,迫使上列各地的迦南人成为向但人纳贡的人。x יתכבד יד,“et aggravata est manus”,V. L. Paginus Montanus。

第36节 亚摩利人的境界,是从亚克拉滨坡起,……关于这地方,见 :- 和 :- :从西拉而上;就是从以土买的彼特拉城起,并且超过那里;在以土买附近还有一片地方,名叫 Acrabatane,就是因这亚克拉滨山得名。“那时犹大在以土买的亚拉巴丁与以扫的子孙争战,因为他们围困迦拉;他大大击败他们,挫折他们的勇气,夺取他们的掠物。”(马加比一书 5:3)这些百姓的疆界竟如此广大,从上述各地一直延伸到但支派诸城所在的山地;他们是迦南人中最强盛的一族,分布在约旦河两岸,给以色列人带来极大扰害;但最终还是被毁灭了,阿摩司书 2:9