📖BibleCollab
En

约伯记 第 1 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Job 1

第1节

(1)乌斯地有一个人。——这名字首次出现于创世记 10:23,经文说乌斯是亚兰的儿子之一,而亚兰是闪的儿子之一。(参历代志上 1:17。)另一个乌斯(《英王钦定本》拼作 Huz)见于创世记 22:21,是亚伯拉罕之兄拿鹤的长子。此名的第三种形式见于创世记 36:28,列在“住以东地的何利人西珥的子孙”中。(参历代志上 1:42。)这些名称很可能各与不同地区相联系:第一个也许与黎巴嫩一带有关——大马士革附近一地区至今仍称 El-Ghutha;第二个与美索不达米亚或迦勒底有关;第三个则与巴勒斯坦以南的以东地区有关。根据“乌斯地”(耶利米哀歌 4:21)和“乌斯地的诸王”(耶利米书 25:20)的提法,而且两处看来都与以东相关,那么约伯之地较可能应认定为巴勒斯坦南部和东南部的地区。他名叫约伯。

——这名字实际上是 Iyyov,必须仔细区别于以萨迦的儿子约伯(Yov,创世记 46:13),以及以东诸王之一约巴(Yovav,创世记 36:33);这名字曾与二者混淆。此名的形式可能提示其含义为“受攻击的人”,因为它显然所源出的词根意思是“作仇敌”。完全正直……——照样,挪亚也被称为“完全人”(创世记 6:9)。亚伯兰也被要求如此(创世记 17:1),以色列民整体也一样(申命记 18:13),尽管这些地方所用的形容词与这里的不完全相同;我们的主也要求祂的门徒达到同样高的标准(马太福音 5:48),并且祂也借着赐下圣灵,使这成为可能。这里赋予约伯的品格,正是智慧被宣告所包含的内容。(参约伯记 28:28。)它有双重面向:拒绝恶、拣选善;追求崇高卓越的理想,并避开那致命的、或与之相反的事物。

第2节

(2)七个儿子,三个女儿。——在他受试炼之后,同样的数目又归还给他(约伯记 42:13)。

第3节

(3)东方人。——就上文提到的三个地区而言,这说法并不确定,而且可能把它们都包括在内。阿拉伯人至今仍把豪兰,即约旦河东一带,称为约伯之地。据说那是一个美丽肥沃的地区,符合这首诗所描绘的条件。

第4节

(4)各在自己日子。——即,很可能指他的生日。(参创世记 40:20创世记 21:8;以及新约中的马太福音 14:6马可福音 6:21。)

第5节

(5)约伯打发人去,使他们自洁……——社会最早期的记录显示,家族之父担当祭司。这是表明约伯处于摩西律法范围和影响之外的经文之一,无论这是由于他的时代,还是由于他的国家。在这一点上,他的生活比圣经中任何其他人物都更接近创世记中的族长。咒诅神。——这里以及约伯记 1:11约伯记 2:5约伯记 2:9,还有列王纪上 21:10列王纪上 21:13 论到拿伯时所用的词,字面意思其实是“祝福”;而约伯记 3:1 等处所用的则全然不同。然而,约伯记 1:22约伯记 2:10 的对照表明,《英王钦定本》的译法在实质上是对的,不论这种相反意义是如何形成的。许多语言中都有可作相反意思使用的词。(例如对比英语中的“cleave to”和“cleave”。)“祝福”被用作“咒诅”,可能是一种委婉说法;或者也可能是因为它带有致意、告别之意,于是引申为遣弃、摒绝。除上文所引各处之外,这种用法别处未见。

第6节

(6)神的众子。——参约伯记 38:7创世记 6:2创世记 6:4;至于其含义,可参列王纪上 22:19。这词大概是指天使;或者无论如何,这里所说的是属灵的、不可见世界中的一件事,与地上相应之事同时发生。(参哥林多前书 11:10。)若从后一种意义理解,对于那些参与神公开敬拜的人,这里提出了一个严肃的思想。撒但。——这词在旧约中作为特定人物的名字,只见于此处和撒迦利亚书 3:2,也可能见于历代志上 21:1诗篇 109:6。若这篇诗篇照标题所示确为大卫所作,那么关于犹太人对撒但之信念是晚近才引入的种种推测,便毫无根据;因此,关于约伯记这些早期篇章成书甚晚的推测,也同样无据。显然作为普通名词,同一个词也用于巴兰的历史中(民数记 22:22民数记 22:32),以及撒母耳记上 29:4列王纪上 5:4列王纪上 11:14列王纪上 11:23列王纪上 11:25,在那些地方几乎不可能作别的理解。只有这里和撒迦利亚书中,它与定冠词连用,意思是“那敌对者”。关于那恶者是否具有人格位格的理论,在很大程度上必须取决于我们怎样看待这些及其他经文,是否视其为包含权威启示。

第7节

(7)从地上走来走去……——比较我们主在马太福音 13:25 的话:“就走了。”圣彼得显然想到这段经文(彼得前书 5:8,“遍地游行”)。

第9节

(9)约伯敬畏神,岂是无故呢?——这表现出最恶劣的一类怀疑主义,即不信人里面会有良善。撒但知道,行为的动机才是它唯一的价值所在,于是便以控告来诽谤约伯的动机。这样,本书的目的便被引入出来,就是要显明人在最严酷的试炼之下仍可持守行为的纯正,并表明人能胜过撒但而得胜。

第12节

(12)凡他所有的都在你手中……——恶的原则在世上虽极其强大,然而仍被那位将其引导归于自己旨意的主所约束。这是圣经一贯的教导。我们并非处在恶不受控制的权势之下,尽管有时试探极强,令人以为果真如此。(见哥林多后书 12:7哥林多后书 12:9帖撒罗尼迦前书 2:18 等。)

第15节

(15)示巴人。——按字面是示巴。创世记中有三位名叫示巴的人:(1)拉玛之子、古实之孙(创世记 10:7);(2)约珊之子、亚伯拉罕之孙(创世记 25:3);(3)约坍之子、希伯之孙(创世记 10:28)。这里所指的大概是第二位;他的后裔在与约伯毗邻的地区过着掠夺劫掠的生活。(参以西结书 38:13。)

第16节

(16)神的火。——无论我们是否照边注理解这词,它几乎都不可能指别的,只能是闪电。(参创世记 19:24列王纪下 1:10-14。)旧约诗歌的特点,是在自然界的震动中看见至高者直接的作为;但也许在约伯记通篇中,我们应当看见的不止于此,因为本书无疑自视为神圣启示的记录。

第17节

(17)迦勒底人。——按字面是 Chasdim,或基设的后裔(创世记 22:22;见约伯记 1:1 注)。此名在古典文献中的 Carduchia、现代的 Kurdistan,以及更常见的 Chaldaea 中都再次出现;因为在语文学上,r 与 l,以及 r 与 s 可以互换,是众所周知的规律。须注意,这场灾祸来自与上一场相反的方向,说明一个众所周知的事实:患难从不单独来到,而性质极为不同的原因,似乎会联合起来击倒那正在倾倒的人。

第18节

(18)你的儿女。——见约伯记 1:13。灾祸奇异地接连堆积,使我们不得不得出结论:这乃是照着所给撒但的许可(约伯记 1:12)而来的、撒但明确的作为,因此是超自然的。

第20节

(20)敬拜。——比较大卫(撒母耳记下 12:20)和希西家(列王纪下 19:1)的举动。极度忧伤或试炼的时刻,正如极度喜乐的时刻一样,会迫使我们直接来到神面前。

第21节

(21)那里。——若按字面理解,只能指母腹;若如此,这里母腹必是指大地,并可能影射创世记 3:19。(参约伯记 17:14。)耶和华的名是应当称颂的。——这里所用的正是前面以相反意义使用的那个词(约伯记 1:11)。如此,撒但第一次受挫。

第22节

(22)愚妄地。——与约伯记 24:12 所用的是同一个词,意思是责难或罪咎。它是由约伯记 6:6 里译作“淡而无味”的那个形容词派生出来的名词。