📖BibleCollab
En

何西阿书 第 1 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Hosea 1

第1节(1)当乌西雅在位的日子。——关于本节所涉及的历史问题,见导论。

第2节(2)耶和华话语的起头……——更准确地说:耶和华起初借着何西阿说话的时候,耶和华说……你去娶淫妇为妻。——我们当怎样解释先知与放荡的歌篾的婚姻呢?这是一件历史事实,是作者个人经历中那过于真实的悲剧,为说明真理而被采用吗?(参以赛亚书 8:1-4 的家庭事件。)还是说,这开篇的一章不过是寓意性的描写,用鲜明的色彩表现以色列可怕的道德状况呢?(参耶利米书 25:15-29以西结书 4:4-6;也许还有以赛亚书 20:1-3 所记的象征性行动。)有能力的作者曾分别拥护这两种对立的理论;但依我们看来,证据的分量倾向于前一种看法,就是把这些事件视为历史事实。于是又产生进一步的问题:歌篾是在婚前还是婚后有罪?

前一种假设牵涉到一个严酷的问题,就是把这样的婚姻看作出于神的命令;但后一种假设却可以得到令人满意的解释。婚后显露出来、使先知痛彻心肠的邪恶,在受感的先见眼中被转化为他本国对耶和华不忠的象征。在这一伟大思想的光照下,先知的过去以改变了的面貌呈现在他面前。当他思想到,这一段经历奇妙地适合作为象征,用来应对他同胞可怕的属灵需要,而这正是神召他去供应的,他那悲伤生涯背后的神圣旨意,便在他炽热的意识中被解释为神的命令:“你去娶淫妇为妻。”他曾深受痛苦,但这痛苦乃是神安排的一部分;而那一再受到凌辱的爱,最终也显明原是出于神的指示。淫乱的儿女。——就是何西阿婚姻所生的儿女。他整个家庭历史的结果,都包含在这神所命定的计划之中。

第3节(3)滴拉音的女儿歌篾。——歌篾意为完全,或完美;但究竟是指外貌的美丽,还是品格的邪恶到了极点,却不易断定。

第4节(4)耶斯列意为“神必撒种”。先知已经发现他妻子的不忠,也明白了自己的婚姻生活正是他本国历史的象征。请注意“耶斯列”和“以色列”在声音上的相似,以及前者所附带的历史联想。它是以萨迦支派中一片极其肥沃平原的名字,也曾多次成为惨烈争战的战场(士师记 4:13;6:33;7:1;撒母耳记上 29:1)。它也是一座城的名字,与亚哈和耶洗别谋害拿伯的罪有关(列王纪上 21章),并且也与耶户灭绝亚哈家的结局有关(列王纪下 9:21;10:11)。

第5节(5)我必在耶斯列平原折断以色列的弓。——耶户因杀害亚哈的后裔而要受惩罚。虽然灭绝亚哈家是神所指定的,但耶户容忍拜金牛犊,便使这件事的价值归于无有。

第6节(6)罗路哈玛。——“不蒙爱”,或者也许是“不蒙怜悯”。先知对自己国家前途日益加深的绝望,在她的名字中表露出来。本节余下的话最好译为:因为我必不再怜悯以色列家,以致我断不赦免他们。

第7节(7)却要拯救他们……——我们可以认为,本节已经在西拿基立军队被毁一事上按字面应验了。先知性的远景预先看见这样一个事实:当犹大被掳流亡的时候,她借着神手得恢复,将表现为怜悯与赦免。(参诗篇 76篇;以赛亚书 40:1-2。)

第9节(9)在希伯来文本中,本节结束本章。上文所描述的这段经历,在某些细节上,成了以西结书 16章的范本。歌篾的儿子罗阿米(非我民),乃是完全而最终弃绝的预表。

第10节(10)从黑暗的预兆突然转入光明的盼望。向亚伯拉罕所应许的圣约之福,终必实现。

第11节(11)必从这地上去。——更好译作:必从这地上上去,等等;这是圣经中常见的说法,用来表示出征打仗。那时以色列必归于一。以色列和犹大的嫉妒必止息。(以赛亚书 11:12-13以西结书 34:24;37:24。)在复兴的神权统治之下,必建立普世性的权柄。先知在“这地”一词中,并没有提到流亡之地,无论是巴比伦、亚述,还是埃及;显然是指巴勒斯坦。那时,真正的以色列既已拣选他们真正的王,就必显明耶斯列日子的伟大。弟兄姐妹那时要除去他们名字中所包含的咒诅,并承认耶和华神圣的主权,以及他丰盛的怜悯。