第1节
1. 有福的人。 (19)正如我前面所说,诗人的意思是:凡敬虔事奉神、恒心在祂律法上长进的人,景况总是好的。世人大多数惯于把圣徒的行径讥笑为单纯,把他们的劳苦看作全然徒然,因此,使义人借着思想一切未得神赐福之人的悲惨处境,并确信神只喜悦那些热心委身研习神圣真理的人,而在圣洁之路上得坚固,这是极其重要的。再者,败坏在世上一直盛行到这样的地步:人生活的一般样式,不过是不住地偏离神的律法。所以,诗人在宣告研习神律法之人有福以前,先警戒他们,要提防不被周围群众的不敬虔所带走。他先表明自己对恶人的憎恶,以此教导我们:人若不先从不敬虔之人的群体中退出来,与他们分别,就绝不可能专心默想神的律法。这实在是必要的警告;因为我们看见,人是何等轻率地把自己投入撒但的网罗;至少,真正防备罪之引诱的人是何等稀少。要叫我们充分意识到自己的危险,就必须记住:世界充满致命的败坏,而好好生活的第一步,就是弃绝恶人的同伴,否则我们必定会沾染他们的污秽。
既然先知首先吩咐敬虔的人防备作恶的试探,我们也就照这个次序来理解。他断言,那些不与恶人有分的人是有福的;这几乎是世人通常的感觉和看法所不能接受的。因为人人天性都渴望并追求幸福,但我们看见,人竟能何等安然地沉溺在罪中;甚至那些离公义最远、放纵私欲的人,也因得着心中所欲,反被看作有福。相反,先知在这里教导说,人若没有坚定确信一切恶人都是悲惨的,而那些不离开他们的人也必与他们同遭毁灭,就不能真正被激励去敬畏并事奉神,也不能去研习祂的律法。然而,要在这世界上避开那些与我们混杂共处的恶人,以致完全与他们疏远,并不是容易的事;所以诗人为要更加强调他的劝勉,就用了多重说法。
第一,他禁止我们行在他们的计谋中;第二,站在他们的道路上;最后,坐在他们的座位上。
总而言之,神的仆人必须竭力彻底憎恶恶人的生活。但撒但的策略,乃是极其狡猾地把欺骗渗入人心;所以先知为免人不知不觉受骗,就指出人通常是怎样一点一点地偏离正路的。人在第一步还不会走到骄傲蔑视神的地步;但一旦开始听从恶谋,撒但就一步一步把他们引入歧途,直到他们一头冲进公开的过犯。因此,先知先说“计谋”;按我的理解,这是指尚未公开显露出来的邪恶。接着他说“道路”,这是指习以为常的生活方式。然后他把“座位”放在这个层递的顶点;这比喻性的话所指的,是因习惯犯罪而生出的刚硬。同样,“行”“站”“坐”这三个词也当如此理解。人若甘心顺从自己败坏私欲的满足而行,犯罪的习惯就会使他昏迷,以致忘了自己,渐渐在邪恶中刚硬起来;这就是先知所谓“站在罪人的道路上”。再往后便是绝望的顽梗,先知用“坐”这个形象来表达。至于希伯来文“רשעים”(reshaim)、“חטאים”(chataim)和“לצים”(letsim)这几个词里,是否也有同样的层递,也就是说,邪恶是否逐步加增,(20)我留给别人判断。
在我看来,除最后一个词或许可算之外,并没有这种层递。因为“亵慢人”是指那些已经抛弃一切对神的敬畏、放纵犯罪,并指望逃脱刑罚的人;他们毫无懊悔和惧怕,竟戏弄神的审判,仿佛自己永远不必向祂交账。希伯来文“חטאים”(chataim)既指公开作恶的人,所以把它与“道路”这个词相连就极为恰当;“道路”表示一种公开承认且习惯性的生活方式。(21)若在诗人的时代,虔诚敬拜神的人尚且必须离开恶人的群体,才能正当地建立自己的生活;那么在今日,世界既已变得更加败坏,我们岂不更当谨慎避开一切危险的交往,好叫自己不被其中的污秽所玷染。况且,先知不只是因怕信徒受感染而吩咐他们远离恶人;他的劝诫进一步也意味着,每个人都当谨慎,不可自己败坏自己,也不可任由自己投入不敬虔之中。(22)一个人也许并没有从恶榜样中沾染污秽,却仍可能因为主动效法恶人败坏的风俗,而变得与他们相像。
(19)在七十士译本中,这里的读法是“μακαριος ἀνηρ”,即“有福的人”。加尔文和我们的英文译者都采用了这种译法。但希伯来文“אשרי”,译作“有福”,是复数;而“האיש”(ha-ish),“那人”,却是单数。因此,这句话也被看作一种感叹,可以直译为:“哦,那人的福乐啊!”这是一种优美而有力的表达方式。
(20)也就是说,邪恶是像阶梯一样逐渐加增的。
(21)它与那个表示以某种方式为生活职业、并成为惯常生活轨迹的动词结合得很恰当。
(22)并且自己把自己交给不敬虔。