Isaiah 15:5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction. My heart shall cry out for Moab;
their destruction approaching is so dreadful, that although they are a most vile nation, and by their implacable enmity against God and his people do abundantly deserve it, yet the respect which I have to human nature fills me with horror at the very thoughts of it. Compare
Isaiah 16:11.
His fugitives;
or,
his bars, as others render it, and as this word is frequently taken, as
Exodus 26:26 ,27 Psa 107:16, &c. whereby we may understand their valiant men, or their princes and rulers, who as they are called
the shields of the earth,
Psalm 47:9, because, like shields, they do or should defend their people; so for the same reason they may be called
bars, because bars are the strength of the gates of cities or castles, and therefore are mentioned as such,
Psalm 147:13 Proverbs 18:19 Jeremiah 51:30.
Shall flee unto Zoar;
or, shall cry unto Zoar; either shall cry as they go along the way, even till they come to
Zoar; or shall cry so as they may be heard to
Zoar; which may easily be understood out of the foregoing verse. Zoar was a town bordering upon Moab; of which see
Genesis 19:20-22 Deu 34:3.
An heifer of three years old;
which some understand of the city of Zoar, so called for her strength and wantonness. But such a description of Zoar seems very improper and impertinent in this place. The words therefore are to be translated here, as they are by our translators,
Jeremiah 48:34
as
an heifer of three years old;
and so they belong to their cry, and signify that it is strong and loud, like that of such an heifer.
In the way of Horonaim they shall raise up a cry;
he signifies that the cry should be universal, in all places where they come, and reaching from one side of the country to another. Of
Luhith, see
Jeremiah 48:4 ,5.
Of destruction;
such a cry as men send forth when they are just falling into the pit of destruction.