zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#f03d746b88a1贡献到 zh-v0.2
启示录 21:9-27 — 新耶路撒冷
Rev.21.9-27
9那七位拿着七个碗、盛满末后七灾的天使中，有一位来对我说：“你到这里来，我要将新妇，就是羔羊的妻子，指给你看。” 10我在灵里被天使带到一座高大的山，将那由神那里、从天而降的圣城耶路撒冷 指给我看。 11城中有神的荣耀；城的光辉如同极贵的宝石，好像碧玉，明如水晶。 12有高大的城墙，有十二个门，门上有十二位天使，门上又写着名字，就是以色列十二个支派的名字。 13东边有三门，北边有三门，南边有三门，西边有三门。 14城墙有十二根基，根基上有羔羊十二使徒的名字。 15对我说话的，拿着金苇子当尺，为要量那城和城门城墙。 16城是四方的，长宽一样。天使用苇子量那城，共有一万二千斯塔迪；长、宽、高都是一样。 17又量了城墙，按着人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百四十四肘。 18城墙的建造材料是碧玉；城是纯金的，如同洁净的玻璃。 19城墙的根基是用各样宝石修饰的：第一根基是碧玉；第二是蓝宝石；第三是绿玛瑙；第四是绿宝石； 20第五是红玛瑙；第六是红宝石；第七是黄璧玺；第八是水苍玉；第九是红璧玺；第十是翡翠；第十一是紫玛瑙；第十二是紫晶。 21十二个门是十二颗珍珠，每一个门各自都是由一颗珍珠构成的。城内的街道是纯金，好像透明的玻璃。 22我未见城内有殿，因为主神──全能者和羔羊就是城的殿。 23那城内又不用日月光照它；因为有神的荣耀光照它，羔羊就是城的灯。 24列国要在城的光中行走；地上的君王必将他们的荣耀带进那城。 25城门白昼决不关闭，因为那里不再有黑夜。 26人必将列国的荣耀、尊贵带进那城。 27凡污秽的，以及行可憎和虚谎的，绝不得进那城；只有名字写在羔羊生命册上的，才能进去。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料