zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#1f79e1083432贡献到 zh-v0.2
尼希米记 8:1-18 — 以斯拉宣读律法
Neh.8.1-18
1众民一致地聚集在水门前的宽阔处，请文士以斯拉将耶和华借摩西传给以色列人的律法书带来。 2七月初一日，祭司以斯拉将律法带到男女会众，以及一切听了能明白的人面前。 3在水门前的宽阔处，从清晨到正午，在众男女和一切能明白的人面前宣读这律法书。众民都侧耳倾听这律法书。 4文士以斯拉站在为这事特备的木制高台上。玛他提雅、示玛、亚奈雅、乌利亚、希勒家和玛西雅站在他的右边；毗大雅、米沙利、玛基雅、哈顺、哈拔大拿、撒迦利亚和米书兰站在他的左边。 5以斯拉在众民眼前展开这书，因为他高高地站在众民以上；他一展开，众民就都站起来。 6以斯拉称颂耶和华至大的神；众民都举手应声说：“阿们！阿们！”就低头，面伏于地，敬拜耶和华。 7耶书亚、巴尼、示利比、雅悯、亚谷、沙比太、荷第雅、玛西雅、基利他、亚撒利雅、约撒拔、哈难、毗莱雅和利未人使众民明白律法；众民都站在原处。 8他们清清楚楚地宣读神的律法书，讲明意思，使众民明白所宣读的。 9省长尼希米和作祭司的文士以斯拉，并教导众民的利未人，对众民说：“今日是耶和华你们神的圣日，不要悲哀，也不要哭泣。”因为众民听见律法上的话都哭了。 10尼希米又对他们说：“你们去吃肥美的食物，喝甘甜的饮料，有未能预备的，就分送一份给他，因为今日是我们主的圣日。你们不要忧愁，因为靠耶和华而得的喜乐就是你们的力量。” 11于是利未人安抚众民使他们安静，说：“安静吧，因为今日是圣日，不要忧愁。” 12众民都去吃喝，也分送食物给人，大大喜乐，因为他们明白了所教导他们的话。 13第二日，众民的族长、祭司和利未人都聚集到文士以斯拉那里，为要明白律法上的话。 14他们发现律法上写着，耶和华借摩西吩咐以色列人，要在七月的节期中住在棚里， 15并要在他们各城和耶路撒冷宣告传扬说：“你们当上山，将橄榄树的枝叶、野橄榄树的枝叶、香桃木的枝叶、棕树的枝叶和各样茂密树的枝叶取来，照着所写的搭棚。” 16于是众民出去，取了树枝来，各人在自己的房顶上，或在院内，或在神殿的院内，或在水门前的宽阔处，或在以法莲门前的宽阔处搭棚。 17从被掳之地归回的全会众就搭棚，住在棚里。从嫩的儿子约书亚的日子直到那日，以色列人没有这样行过。于是众人大大喜乐。 18从头一天直到末一天，以斯拉每天宣读神的律法书。众人守节七日，第八日照例举行严肃会。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料