zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#51409e266665贡献到 zh-v0.2
约珥书 2:1-17 — 耶和华的日子
Joel.2.1-17
1你们要在锡安吹角，在我圣山吹出大声。国中的居民都要发颤；因为耶和华的日子将到，已经临近。 2那日是黑暗、幽冥、密云、乌黑的日子，好像晨光铺满山岭。有一队蝗虫又大又强；从来没有这样的，以后直到万代也必没有。 3牠们前面如火烧灭，后面如火焰烧尽。未到以前，地如伊甸园；过去以后，成了荒凉的旷野；没有一样能躲避牠们的。 4牠们的形状如马，奔跑如马兵。 5在山顶蹦跳的响声如车辆的响声，又如火焰烧碎秸的响声，好像强盛的民摆阵预备打仗。 6牠们一来，众民伤恸，脸都变色。 7牠们如勇士奔跑，像战士爬城；各都步行，不乱队伍。 8彼此并不拥挤，向前各行其路，直闯兵器，不偏左右。 9牠们冲进城，蹿上墙，爬上房屋，进入窗户如同盗贼。 10牠们一来，地震天动，日月昏暗，星宿无光。 11耶和华在他军旅前发声，他的队伍甚大；成就他命的是强盛者。因为耶和华的日子大而可畏，谁能当得起呢？ 12耶和华说：虽然如此，你们应当禁食、哭泣、悲哀，一心归向我。 13你们要撕裂心肠，不撕裂衣服。归向耶和华──你们的神；因为他有恩典，有怜悯，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔不降所说的灾。 14或者他转意后悔，留下余福，就是留下献给耶和华──你们神的素祭和奠祭，也未可知。 15你们要在锡安吹角，分定禁食的日子，宣告严肃会。 16聚集众民，使会众自洁：招聚老者，聚集孩童和吃奶的；使新郎出离洞房，新妇出离内室。 17事奉耶和华的祭司要在廊子和祭坛中间哭泣，说：耶和华啊，求你顾惜你的百姓，不要使你的产业受羞辱，列邦管辖他们。为何容列国的人说：“他们的神在哪里”呢？
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料