zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#b6095b8b8b0b贡献到 zh-v0.2
以斯拉记 8:1-36 — 归回者名单;前往耶路撒冷的旅程
Ezra.8.1-36
1以下是与我一同从巴比伦上来的人,在亚达薛西王在位的时候,他们父家的族长和家谱登记: 2属非尼哈的子孙有革顺;属以他玛的子孙有但以理;属大卫的子孙有哈突; 3属示迦尼的子孙;属巴录的子孙有撒迦利亚,同着他,按家谱登记的男丁一百五十人; 4属巴哈‧摩押的子孙有西拉希雅的儿子以利约乃,同着他有男丁二百; 5属示迦尼的子孙有雅哈悉的儿子,同着他有男丁三百; 6属亚丁的子孙有约拿单的儿子以别,同着他有男丁五十; 7属以拦的子孙有亚他利雅的儿子耶筛亚,同着他有男丁七十; 8属示法提雅的子孙有米迦勒的儿子西巴第雅,同着他有男丁八十; 9属约押的子孙有耶歇的儿子俄巴底亚,同着他有男丁二百一十八; 10属示罗密的子孙有约细斐的儿子,同着他有男丁一百六十; 11属比拜的子孙有比拜的儿子撒迦利亚,同着他有男丁二十八; 12属押甲的子孙有哈加坦的儿子约哈难,同着他有男丁一百一十; 13属亚多尼干的子孙,就是末后的那一支,他们的名字是以利法列、耶利、示玛雅,同着他们有男丁六十; 14属比革瓦伊的子孙有乌太和撒布,同着他们有男丁七十。 15我把他们招聚到那流向亚哈瓦的河边,我们在那里住了三日。我查看百姓和祭司,在利未子孙中没有找到人在那里。 16我就召了首领以利以谢、亚列、示玛雅、以利拿单、雅立、以利拿单、拿单、撒迦利亚、米书兰,又召约雅立和以利拿单这两个有见识的人。 17我打发他们往迦西斐雅地方去见那里的首领易多,又告诉他们当向易多和他在迦西斐雅地方的弟兄,就是殿役,说什么话,叫他们为我们神的殿带服事的人来。 18蒙我们神施恩的手帮助我们,他们在以色列的曾孙、利未的孙子、抹利的子孙中,给我们带来一个有见识的人,就是示利比;还有他的众子和弟兄,共一十八人。 19又有哈沙比雅,同着他有米拉利子孙中的耶筛亚;还有他的弟兄和他们的子孙,共二十人。 20从前大卫和众首领派殿役服事利未人,现在又从这些殿役中带了二百二十人来,都是按名指定的。 21那时,我在亚哈瓦河边宣告禁食,为要在我们神面前克苦己心,求他赐给我们和我们的小孩子,并一切财物,都有平坦的道路。 22我求王拨兵丁马兵帮助我们抵挡路上的仇敌,本以为羞耻;因我曾对王说:“我们神施恩的手必帮助一切寻求他的;但他的能力和忿怒必攻击一切离弃他的。” 23所以我们禁食祈求我们的神,他就应允了我们。 24我从祭司首领中分出十二人,又有示利比、哈沙比雅,和他们的弟兄十人, 25将王和谋士、首领,并在那里所有的以色列众人为我们神殿所献的金银和器皿,都秤了交给他们。 26我秤了交在他们手中的银子有六百五十他连得;银器重一百他连得;金子一百他连得; 27金碗二十个,值一千达利克;上等光铜的器皿两个,宝贵如金。 28我对他们说:“你们归耶和华为圣,器皿也为圣;这金银是甘心献给耶和华——你们列祖之神的。 29你们当警醒看守,直到你们在耶路撒冷耶和华殿的库房里,在祭司首领、利未人,并以色列宗族的族长面前过了秤。” 30于是,祭司、利未人按着分量接受金银和器皿,要带到耶路撒冷我们神的殿里。 31正月十二日,我们从亚哈瓦河边起行,要往耶路撒冷去。我们神的手保佑我们,救我们脱离仇敌和路上埋伏之人的手。 32我们到了耶路撒冷,在那里住了三日。 33第四日,在我们神的殿里把金银和器皿都秤了,交在祭司乌利亚的儿子米利末的手中。同着他有非尼哈的儿子以利亚撒,还有利未人耶书亚的儿子约撒拔和宾内的儿子挪亚底。 34一切都按数目、按重量;当时都写在册上。 35从掳到之地归回的人向以色列的神献燔祭,就是为以色列众人献公牛十二只,公绵羊九十六只,绵羊羔七十七只,又献公山羊十二只作赎罪祭;这一切都是向耶和华献的燔祭。 36他们将王的谕旨交给王的萨特拉普和河西的省长,他们就帮助百姓,又扶助神的殿。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文;若有建议,请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料