zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#c40c40a9071e贡献到 zh-v0.2
以弗所书 5:21-6:9 — 基督徒家庭的教导
Eph.5.21-6.9
21又当存敬畏基督的心,彼此顺服。 22你们作妻子的,当顺服自己的丈夫,如同顺服主。 23因为丈夫是妻子的头,如同基督是教会的头;他自己作这身体的救主。 24然而,教会怎样顺服基督,妻子也要照样凡事顺服丈夫。 25你们作丈夫的,要爱妻子,正如基督爱教会,为她舍己。 26为要用水借着道洗净教会,使她成为圣洁, 27好把教会献给自己,作个荣耀的教会,毫无玷污、皱纹等类的瑕疵,乃是圣洁没有瑕疵的。 28丈夫也当照样爱妻子,如同爱自己的身子;爱妻子便是爱自己了。 29从来没有人恨恶自己的身子,总是保养顾惜,正像基督待教会一样, 30因为我们是他身体的肢体。 31为这个缘故,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。 32这奥秘是极大的;但我说的是指着基督和教会。 33然而,你们各人都当爱妻子,如同爱自己一样。妻子也当敬重她的丈夫。
第 6 章
1你们作儿女的,要在主里听从父母,这是理所当然的。 2“要孝敬父母”,这是第一条带应许的诫命, 3使你得福,并且在世长寿。 4你们作父亲的,不要惹儿女的气,只要照着主的教训和警戒养育他们。 5你们作仆人的,要惧怕战兢,用诚实的心听从你们肉身的主人,好像听从基督一般。 6不要只在眼前事奉,像是讨人喜欢的,要像基督的仆人,从心里遵行神的旨意。 7甘心事奉,好像服事主,不像服事人。 8因为知道,各人若做了什么善事,不论是为奴的,是自主的,都必从主得着报偿。 9你们作主人的,待仆人也要这样行,停止威吓他们。因为知道,他们和你们的主在天上;他并不偏待人。 翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文;若有建议,请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料