第1节 来吧,我们归向耶和华!他撕裂我们,也必医治;他打伤我们,也必缠裹。来吧——先知在这里引导他们彼此劝勉。 他撕裂——如今我们看见,在我们一切所受的苦中都有他的手。
第2节 过两天他必使我们苏醒,第三天他必使我们兴起,我们就在他面前得以存活。过两天——经过一段短暂的受苦之后,神必向我们显明恩惠,使我们从死寂的光景中复苏。 使我们苏醒——虽然我们如同死人,埋没在自己的苦难中,然而我们满有怜悯的神必使我们活过来。 存活——在平安、丰盛、喜乐中兴盛;在公义和稳妥中生活。 在他面前——我们神的眼目看顾我们,为要施恩与我们。
第3节 我们务要认识耶和华,竭力追求认识他。他出现确如晨光;他必临到我们像甘雨,像滋润田地的春雨秋雨。认识——认识他所要求的敬拜。 对神的认识也必成为我们一切圣洁、公义、谨守生活的泉源。 竭力追求——借着殷勤留心神的话语和作为,我们就必从经历上知道神是何等圣洁,何等良善,何等信实。 他出现——就是在他百姓前面的引导;他恩慈、信实、圣洁、公义而智慧的护理,为着他百姓的益处和安慰。 确如晨光——像晨光那样确定、美丽、可喜,也那样明朗;晨光驱散黑暗,并宣告自己的来到。 像甘雨——甘雨使地苏醒,使其结实,使其美丽,并使万物焕然一新。
第4节 以法莲哪,我可向你怎样行呢?犹大啊,我可向你怎样做呢?因为你们的良善如同早晨的云雾,又如速散的甘露。我可向你怎样行——我还能做什么,使你们免于毁灭,同时保全我自己的尊荣、真实和公义呢?
第5节 因此,我借先知砍伐他们,以我口中的话杀戮他们;我施行的审判如光发出。因此——因为凡是可以为你们做的,我都愿意去做。 砍伐他们——我严厉而不倦地责备他们,警告他们。 以我口中的话——我既用话预告,也照样按时成就。 我施行的审判——那些所警告的惩罚临到这百姓时,与预言完全相符,以致人人都能看见,这些事清楚如光,并且像晨光一样恒常地执行出来。
第6节 我喜爱怜悯,不喜爱祭祀;喜爱人认识神,胜于燔祭。因为——我如此砍伐、杀戮他们,是因为他们没有行我最看重的事;他们满有祭祀,却或是献给偶像,或是带着形式主义和骄傲。 怜悯——向人存慈悲与仁爱,这第二块法版中一项主要本分,用以代表全部。 我喜悦这事,我在你们中间却少有看见。 不喜爱祭祀——乃是说,相比之下,我宁可要怜悯,不要祭祀。 认识神——对神那充满情感的认识,使人的心充满对他威严的敬畏、对他良善的惧怕、对他圣洁的爱、对他应许的信靠,并对他旨意的顺服。
第7节 他们却如亚当背约,在境内向我行事诡诈。圣约——就是他们神的律法。 境内——就在那地方,就是我凭圣约赐给他们的美地;他们竟背了我的约。
第8节 基列是作孽之人的城,被血沾染。城——是一座充满显著罪人的城;其中居民虽是利未人和祭司,却行各样邪恶。 被血沾染——那里有凶杀之事发生。
第9节 强盗成群,怎样埋伏杀人,祭司结党,也照样在示剑的路上杀戮,行了邪恶。祭司结党——祭司成群结队地埋伏,抢夺,杀人。
第10节 在以色列家,我见了可憎恶的事;在那里有以法莲的淫行,以色列被玷污。淫行——就是拜偶像。 以法莲的——这是二百年前一个以法莲人耶罗波安带进来的,如今仍在那里。 以色列被玷污——这恶事已蔓延遍及全以色列。
第11节 犹大啊,我使被掳之民归回的时候,必有为你所命定的收场。他——但神已为你定了收场;你不像以色列那样被剪除;你的后裔必要被撒种,你必欢然收割。