第1节 约翰二书 1:1 长老写信给蒙拣选的太太和她的儿女,就是我诚心所爱的;不但我爱,也是一切知道真理之人所爱的。 “长老”。在一封亲切的书信中,约翰给自己用了一个不如“使徒”那样具权威性的称呼;彼得前书 5:1 也是如此。“太太”。本格尔把 kuria(G2959)看作专有名字;即希伯来文的“马大”。她既是一个有影响力的人,“迷惑人的”(约翰二书 1:7)便渐渐潜入她家,要引诱她和她的儿女离开真道(Tirinus);因此约翰觉得有必要写信警告她。(但参见“引言”以及彼得前书 5:13。)这里所指的是一间教会,大概就是在巴比伦的教会。“教会”一词源自 kuriakee(G2960),与 kuria(G2959)同源;在罗马人和雅典人中,这词有 ekkleesia(G1577)的意思,就是后来专用于教会聚会的名称。“在真理中爱”。基督徒的爱建立在基督徒的真理之上(约翰二书 1:3 末尾)。不仅是“我按真理爱”,而是“我在这真理中爱”。“一切”即一切基督徒都构成一个团契,并因彼此属灵的兴盛而欢喜。“爱的交通有多广,信心的交通也有多广”(Alford)。
第2节 约翰二书 1:2 这真理存在我们里面,也必永远与我们同在。 “为真理的缘故”是与约翰二书第1节“我爱”连在一起的。凡“在真理中爱”的人,也是“因真理的缘故而爱”。“存在我们里面,也必永远与我们同在”,这与基督在约翰福音 14:16-17 的应许相一致。
第3节 约翰二书 1:3 恩惠、怜悯、平安,从父神和他儿子耶稣基督,在真理和爱心上,必常与我们同在。 “恩惠必与你们同在。”B本和《武加大译本》作“你们”;但抄本 Aleph(א)作“我们”,不是“你们”。按字面说,是“恩惠必与我们同在”;也就是与你和我双方同在。这既是祷告,也是带着把握的宣告。“恩惠……怜悯……平安”。“恩惠”对付人的罪;“怜悯”对付人的苦。恩惠必须先除去罪咎,然后怜悯才能解除苦难。所以恩惠在怜悯之前。平安是两者的结果,因此列在第三。凡将我们一切的忧虑卸给主,并存感谢的心,就能保守这平安(腓立比书 4:6-7)。“主”。Aleph(א)有此词;但 A、B 及《武加大译本》省略。约翰在别的书信中从未用过这个称号,而是说“神的儿子”。“在真理和爱心上”是恩惠、怜悯、平安惟一得以存在的领域。他在约翰二书 1:4 提到真理,在约翰二书 1:5 提到爱。保罗则使用信心和爱(提摩太前书 1:14);因为信心与真理极为相近。
第4节 约翰二书 1:4 我见你的儿女,有照我们从父所受之命令遵行真理的,就甚欢喜。 “我见”大概是在他一次巡视监督的行程中。参见“引言”以及约翰二书 1:12;约翰三书 1:10;约翰三书 1:14。“你的儿女”是指其中一些人行在真理中,也就是行在福音真理中。“照”即“正如”。“从父所受的命令”乃是“真理”的准则。
第5节 约翰二书 1:5 太太啊,我现在劝你,我们大家要彼此相爱。这并不是我写一条新命令给你,乃是我们从起初所受的命令。 “我劝你”〔Erootoo(G2065)〕,更准确说(参见约翰一书 5:16 注)是“我请求你”,其中带着某种权柄。“不是……新命令”。这命令是旧的,因为基督徒从福音起初就听见了;它又是新的,因为爱如今建立在一个新的原则上,就是儿女效法那位先爱我们、又赐下耶稣为我们死的神;并且爱如今比在旧约中被表明得更清楚。爱成全律法两块法版,也是律法和福音共同的总归(参见约翰一书 2:7-8 注)。“我们要”。约翰自己已经有爱;他是催促她在恩典之名下与他一同如此行。我认为这一节决定了这里所指的是教会,而不是某个个别的太太。因为一个男人催促一个女人(这里是“你”,不是“你和你的儿女”)叫他和她彼此相爱,即便所吩咐的是纯洁的爱,也很难说合乎使徒的身份;但若“这位太太”代表一间教会,一切就清楚了。
第6节 约翰二书 1:6 我们若照他的命令行,这就是爱。你们从起初所听见当行的,就是这命令。 “爱就是律法的成全”;而律法的成全就是爱之真伪的试验。“这就是命令”,就是爱;一切别的命令都总括在其中。
第7节 约翰二书 1:7 因为世上有许多迷惑人的出来,他们不认耶稣基督是成了肉身来的;这就是那迷惑人、敌基督的。既然爱与真理总是并行(约翰二书 1:3-4),他就在此警戒人防备假教师。“因为”说明他为何着重真理,也着重那借着遵守神诫命显明出来的爱(约翰二书 1:6)。“许多”参见约翰一书 2:18;4:1。“出来了”。B本作“已经进入”;但 Aleph(א)、A、《武加大译本》、爱任纽及 207 号抄本都作 exeelthan(G1831),“已经出去了”;就是从我们中间出去的。“不认耶稣基督是成了肉身来的”是敌基督的记号。“来”〔erchomenon(G2064)〕,即“正在来”。
否认(正如这些迷惑人的所做的)基督在肉身中来,就是否认道成肉身的可能性;否认他已经来了,就是否认其事实性(Neander)。我认为“正在来”既含第一降临,也含第二降临。别处他常被称为“那将要来的”〔ho(G3588)erchomenos(G2064)〕(马太福音 11:3;希伯来书 10:37)。否认他第一次来时道成肉身的真实性,并否认他将来亲自再临,就构成敌基督。“世界离弃基督,忙于专注自己的糠秕;但敌挡基督,则是撒但酵的表现”(Bengel)。“这就是一个”〔ho(G3588)〕,即“这样的人,就是那迷惑人的和那敌基督”。那许多……“这就是一个”〔ho(G3588)〕,即“这样的人,就是那迷惑人的和那敌基督”。
那些在某种程度上应验这特征的许多人,不过是最后那敌基督的前驱;那人将把先前一切敌基督体系的特征都集中在自己身上。
第8节 约翰二书 1:8 你们要小心,不要失去你们所作的工,乃要得着满足的赏赐。“你们要小心”,因为迷惑广泛,许多人正在被引入歧途。基督在马太福音 24:4-5;24:24 也有同样的警告。“我们失去……我们得着”。Aleph(א)、A、B 及《武加大译本》作“叫你们不要失去,乃要你们得着”。“我们所作的工”。B本如此。Aleph(א)、A、《武加大译本》、爱任纽、Lucifer 则作“你们所作的工”。“我们”这个较难的读法,更不大可能是抄写者改出来的。意思是:你们要谨慎,不要失去那“真理和爱”的信仰状态;这是“我们”作为神的工人(哥林多后书 6:1;提摩太后书 2:15),借着服事在你们里面成就的。“满足的赏赐”是出于恩典,不是出于欠债;就是成全的荣耀。
若读作“你们所作的工”,那赏赐就是他们“信心的工作和爱的劳苦”的赏赐。天上的赏赐有程度之分,是按人领受天上福乐的容量而定。每一个挂在耶稣身上的荣耀器皿都必充满;但器皿越大,承受天上福乐的容量也越大(以赛亚书 22:24)。那用一锭银子赚了十锭的,得了管十座城的权柄;赚了五锭的,得了五座城:各按其治理的容量和忠心而定(路加福音 19:15-19;哥林多前书 15:41)。“没有半个赏赐。不是全然失去,就是完全得着:就是与神完全相交”(Bengel)。无论传道人还是会众所作的工,都不会失去它的赏赐。
第9节 约翰二书 1:9 凡越过基督的教训、不常守着的,就没有神;常守这教训的,就有父又有子。 这里解释了第8节所说的“失去”:就是没有神;而这结果乃是因为不常守基督的教训。“越过”。Aleph(א)、A、B 及《武加大译本》用 proagoon(G4254)代替 parabainoon(G3845),意为“凡走在前头的”,就是自立为教师的人;字面是“走在前面引领”(参见约翰福音 10:4;约翰三书 1:9)。“没有神”参见约翰一书 2:23;5:15。第二个“基督的”在 Aleph(א)、A、B 及《武加大译本》中省略。“他”就是“惟有他”。“他”就是“惟有他”。
第10节 约翰二书 1:10 若有人到你们那里,不是传这教训,不要接他到家里,也不要问他的安。 “若有人来”,无论是作为教师还是弟兄:这里是直说语气,不是虚拟语气;表示这样的人实际上会来,而且必定会来:什么时候有人来,正如他们必会来一样。真正的爱总是与对一切虚假的人和道理的坚决分别相连。错误的信仰毁坏信心,而信心乃是爱的源头,因此也毁坏爱本身;所以爱憎恶错误,因为它倾覆了基督教,就是爱所系恋的中心。“不要接他……也不要问他的安。”这不是指那些向来就在教会之外的人,而是指那些想要被看作弟兄、却颠覆纯正教义的人(Grotius)。这里所禁止的问安,是基督徒弟兄之间通常的问安;那不是单纯的礼貌形式,而是基督徒弟兄关系的记号。
第11节 约翰二书 1:11 因为问他安的,就在他的恶行上有分。 若你向一个假弟兄说快乐〔chairein(G5463)〕,即“愿你平安”“愿你顺利”,你就等于暗示他是配得平安和喜乐的,并且当他敌挡基督时,你仍愿这些临到他;这样你就把自己表明为“与他的恶行有交通”〔koinonei〕。我们不能同时与圣徒交通,又与敌基督交通。在这里,我们看见约翰天性中火热的 zeal 被导向了正确的目标(路加福音 9:54)。约翰的门徒坡旅甲曾告诉爱任纽同时代的人,而爱任纽又按他们的见证记载:有一次,约翰正要去洗澡,听说异端者西林徒在里面,就厌恶地退出来,喊着说:真理的仇敌既在那里,这房子必定要坍塌了!
第12节 约翰二书 1:12 我还有许多事要写给你们,却不愿意用纸墨写出来;但盼望到你们那里,与你们当面谈论,使你们的喜乐满足。 “我不愿意写”。一颗充满爱的心,当面倾吐总比借着书信更自由。“纸”是埃及的纸草。那时的笔是剖开的芦苇。“墨”是用烟灰和水制成,再用树胶调稠。羊皮纸用于永久保存的手稿,字迹得以留存。写字板则只作暂时用途,如同石板一样。“当面”按字面是“口对口”。“满足”〔pepleeroomenee(G4137)〕即“满满地充足”。你们的喜乐将因我亲自向你们讲述那些喜乐的福音真理而得以完全;这些真理我现在暂且不写,留待见面时再说。在约翰一书 1:4 中,他写作也是为着同样的目的。
第13节 阿尔福德认为,没有提到这位“太太”本人,似乎更支持这里所指的是一间教会这一假设。